Meine Vergangenheit:
wenn es gut war,
erinnere ich mich an die Situa-
tion
; wenn es
schlecht war, war
das ich

M. AYACHE nicht identifiziert

Tél. 626.04.59
après 19H❬1❭

Im Fern-
sehen die
Musik der
Geschichte zu
Bildern der
Natur (der N. eine G. abschwin¬deln)

(zu X65 oben❬2❭): Alte Frauen laufen auf den war-
tenden Zug zu, und in der Unfähigkeit,
schneller zu sein, beeilt sich panisch das
Gesicht, vor allem der Mund

177
Meine Vergangenheit: wenn es gut war, erinnere ich mich an die Situation; wenn es schlecht war, war das ich
M. AYACHE nicht identifiziert
Tél. 626.04.59 après 19h❬1❭
Im Fernsehen die Musik der Geschichte zu Bildern der Natur (der N. eine G. abschwin¬deln)​
(zu X65 oben❬2❭): Alte Frauen laufen auf den wartenden Zug zu, und in der Unfähigkeit, schneller zu sein, beeilt sich panisch das Gesicht, vor allem der Mund​
❬1❭Übersetzung: "nach 19 Uhr"
❬2❭Vermutlich notiert Peter Handke an dieser Stelle versehentlich die falsche Seitenzahl und meint S. 63 statt S. 65 (seiner eigenen Paginierung): Inhaltlich würde die Notiz zum ersten Eintrag auf dieser Seite (ES. 65) passen.

Zeichnungen

❬a❭Z07/NB 008: Dinosaurierskelett; mittelgroße Zeichnung (Kugelschreiber: blau), Urheber*in nicht identifiziert. Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt.


Meine Vergangenheit:
wenn es gut war,
erinnere ich mich an die Situa-
tion
; wenn es
schlecht war, war
das ich

M. AYACHE nicht identifiziert

Tél. 626.04.59
après 19H❬1❭

Im Fern-
sehen die
Musik der
Geschichte zu
Bildern der
Natur (der N. eine G. abschwin¬deln)

(zu X65 oben❬2❭): Alte Frauen laufen auf den war-
tenden Zug zu, und in der Unfähigkeit,
schneller zu sein, beeilt sich panisch das
Gesicht, vor allem der Mund

177
Meine Vergangenheit: wenn es gut war, erinnere ich mich an die Situation; wenn es schlecht war, war das ich
M. AYACHE nicht identifiziert
Tél. 626.04.59 après 19h❬1❭
Im Fernsehen die Musik der Geschichte zu Bildern der Natur (der N. eine G. abschwin¬deln)​
(zu X65 oben❬2❭): Alte Frauen laufen auf den wartenden Zug zu, und in der Unfähigkeit, schneller zu sein, beeilt sich panisch das Gesicht, vor allem der Mund​
❬1❭Übersetzung: "nach 19 Uhr"
❬2❭Vermutlich notiert Peter Handke an dieser Stelle versehentlich die falsche Seitenzahl und meint S. 63 statt S. 65 (seiner eigenen Paginierung): Inhaltlich würde die Notiz zum ersten Eintrag auf dieser Seite (ES. 65) passen.

Zeichnungen

❬a❭Z07/NB 008: Dinosaurierskelett; mittelgroße Zeichnung (Kugelschreiber: blau), Urheber*in nicht identifiziert. Es lässt sich nicht eindeutig sagen, ob die Zeichnung von Peter Handke, seiner Tochter Amina oder einer dritten Person stammt.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 179. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_179. Online abgerufen: 12.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links