Wird geladen …
​​
​
9282033
244342 L. Schwarz, Libgart (Ehefrau)
19/49/30
Ansbacher St. 63 Berlin Berlin
Bei manchen Tätigkeiten
die Überzeugung einer solchen
Geschützt-
heit, daß nicht einmal das
"Monster des Universums",
wenn es jetzt einträte, mir
was anhaben könnte
(auch nicht wollte)

A. Handke, Amina (Tochter)
, die immer von ihren vielen neuen Freundinnen in
der Schule sprach, kam es eines Morgens, als
sie wieder das Schulelend packte, vor, als
habe sie in Wirklichkeit doch gar keine
Freundin

Pendelspuren zurückblieben, ähn-
lich dem Kreisfragment einer Sonnen-
uhr. An diesen fast weißen, halb-
runden Krümmungen⸢Zeichen⸣ an dem ¬ -
langen Betondamm, die ich mir
lange Zeit nicht erklären konnte,
fuhr ich damals täglich vorbei ..."

Einmal alle Lebensmaßnahmen vergessen
​
176
​​ Pendelspuren zurückblieben, ähnlich dem Kreisfragment einer Sonnenuhr. An diesen fast weißen, halbrunden Zeichen an dem Betondamm, die ich mir lange Zeit nicht erklären konnte, fuhr ich damals täglich vorbei ..."
9282033
244342 L. Schwarz, Libgart (Ehefrau)
19/49/30
Ansbacher St. 63 Berlin Berlin
Bei manchen Tätigkeiten die Überzeugung einer solchen Geschütztheit, daß nicht einmal das "Monster des Universums", wenn es jetzt einträte, mir was anhaben könnte (auch nicht wollte)​
A. Handke, Amina (Tochter)
, die immer von ihren vielen neuen Freundinnen in der Schule sprach, kam es eines Morgens, als sie wieder das Schulelend packte, vor, als habe sie in Wirklichkeit doch gar keine Freundin
​
Einmal alle Lebensmaßnahmen vergessen​
​
❬1❭Übersetzung: "Dienstag".

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 008: Verschiedenes: Berg mit Steinbock und andere Tiere; mittelgroße Zeichnung von Amina Handke (Kugelschreiber: blau).
❬b❭Z06/NB 008: Abstrakt: Quadrate, Striche; mittelgroße Zeichnung (Fineliner: rot), Urheber*in nicht identifiziert, mit Beschriftung. Das Motiv der Zeichnung konnte nicht ermittelt werden, eventuell handelt es sich um einen Lageplan. Die Beschriftung lässt eine erwachsene Person als Urheber*in vermuten.
​​
​
9282033
244342 L. Schwarz, Libgart (Ehefrau)
19/49/30
Ansbacher St. 63 Berlin Berlin
Bei manchen Tätigkeiten
die Überzeugung einer solchen
Geschützt-
heit, daß nicht einmal das
"Monster des Universums",
wenn es jetzt einträte, mir
was anhaben könnte
(auch nicht wollte)

A. Handke, Amina (Tochter)
, die immer von ihren vielen neuen Freundinnen in
der Schule sprach, kam es eines Morgens, als
sie wieder das Schulelend packte, vor, als
habe sie in Wirklichkeit doch gar keine
Freundin

Pendelspuren zurückblieben, ähn-
lich dem Kreisfragment einer Sonnen-
uhr. An diesen fast weißen, halb-
runden Krümmungen⸢Zeichen⸣ an dem ¬ -
langen Betondamm, die ich mir
lange Zeit nicht erklären konnte,
fuhr ich damals täglich vorbei ..."

Einmal alle Lebensmaßnahmen vergessen
​
176
​​ Pendelspuren zurückblieben, ähnlich dem Kreisfragment einer Sonnenuhr. An diesen fast weißen, halbrunden Zeichen an dem Betondamm, die ich mir lange Zeit nicht erklären konnte, fuhr ich damals täglich vorbei ..."
9282033
244342 L. Schwarz, Libgart (Ehefrau)
19/49/30
Ansbacher St. 63 Berlin Berlin
Bei manchen Tätigkeiten die Überzeugung einer solchen Geschütztheit, daß nicht einmal das "Monster des Universums", wenn es jetzt einträte, mir was anhaben könnte (auch nicht wollte)​
A. Handke, Amina (Tochter)
, die immer von ihren vielen neuen Freundinnen in der Schule sprach, kam es eines Morgens, als sie wieder das Schulelend packte, vor, als habe sie in Wirklichkeit doch gar keine Freundin
​
Einmal alle Lebensmaßnahmen vergessen​
​
❬1❭Übersetzung: "Dienstag".

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 008: Verschiedenes: Berg mit Steinbock und andere Tiere; mittelgroße Zeichnung von Amina Handke (Kugelschreiber: blau).
❬b❭Z06/NB 008: Abstrakt: Quadrate, Striche; mittelgroße Zeichnung (Fineliner: rot), Urheber*in nicht identifiziert, mit Beschriftung. Das Motiv der Zeichnung konnte nicht ermittelt werden, eventuell handelt es sich um einen Lageplan. Die Beschriftung lässt eine erwachsene Person als Urheber*in vermuten.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 178. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_178. Online abgerufen: 06.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein), Helmut Moysich (Französisch) und Anna Montané Forasté (Spanisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links