andern hören und deuten sollen

Die zerkratzten Schienbeine vieler
Frauen

Die lange Busfahrt durch die Vor-
städte heute, an wie gerade verprügelten
Frauen vorbei, wie ein Traum von
einem wirren Balkan; die in ihrer Geprügelt-
heit kurz schön gewordenen Frauen,
schön in ihrer sie selber überumpelt
habenden Bereitschaftslosigkeit,
Bereitschaftslosigkeit ohne Abweisungs-
mienen oder ? angeeignetes Ab-
gekehrtsein; einfach nur erblüht zu
etwas wirklich Ansprechbarem im
vorübergehenden Verlust der Bereit-
schaft ...; wehrloser Ernst der
jungen Frauen, die sich gerade erst
darauf gefaßt gemacht haben, daß
sie leiden werden, für eine nicht
absehbare Zeit

Manchmal wirklich ein schneller
Überdruß, in einem Körper zu
stecken, auch ohne daß der einen
gerade zu lästigen Verrichtungen
zwingt

23.9. Eine seltsam heitere Nacht,
in der alle Vorfälle einbezogen
wurden und in der Heiterkeit
19
andern hören und deuten sollen​
Die zerkratzten Schienbeine vieler Frauen​
Die lange Busfahrt durch die Vorstädte heute, an wie gerade verprügelten Frauen vorbei, wie ein Traum von einem wirren Balkan; die in ihrer Geprügeltheit kurz schön gewordenen Frauen, schön in ihrer sie selber überumpelt habenden Bereitschaftslosigkeit, Bereitschaftslosigkeit ohne Abweisungsmienen oder angeeignetes Abgekehrtsein; einfach nur erblüht zu etwas wirklich Ansprechbarem im vorübergehenden Verlust der Bereitschaft ...; wehrloser Ernst der jungen Frauen, die sich gerade erst darauf gefaßt gemacht haben, daß sie leiden werden, für eine nicht absehbare Zeit​
Manchmal wirklich ein schneller Überdruß, in einem Körper zu stecken, auch ohne daß der einen gerade zu lästigen Verrichtungen zwingt​
23.9.
Eine seltsam heitere Nacht, in der alle Vorfälle einbezogen wurden und in der Heiterkeit

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.


andern hören und deuten sollen

Die zerkratzten Schienbeine vieler
Frauen

Die lange Busfahrt durch die Vor-
städte heute, an wie gerade verprügelten
Frauen vorbei, wie ein Traum von
einem wirren Balkan; die in ihrer Geprügelt-
heit kurz schön gewordenen Frauen,
schön in ihrer sie selber überumpelt
habenden Bereitschaftslosigkeit,
Bereitschaftslosigkeit ohne Abweisungs-
mienen oder ? angeeignetes Ab-
gekehrtsein; einfach nur erblüht zu
etwas wirklich Ansprechbarem im
vorübergehenden Verlust der Bereit-
schaft ...; wehrloser Ernst der
jungen Frauen, die sich gerade erst
darauf gefaßt gemacht haben, daß
sie leiden werden, für eine nicht
absehbare Zeit

Manchmal wirklich ein schneller
Überdruß, in einem Körper zu
stecken, auch ohne daß der einen
gerade zu lästigen Verrichtungen
zwingt

23.9. Eine seltsam heitere Nacht,
in der alle Vorfälle einbezogen
wurden und in der Heiterkeit
19
andern hören und deuten sollen​
Die zerkratzten Schienbeine vieler Frauen​
Die lange Busfahrt durch die Vorstädte heute, an wie gerade verprügelten Frauen vorbei, wie ein Traum von einem wirren Balkan; die in ihrer Geprügeltheit kurz schön gewordenen Frauen, schön in ihrer sie selber überumpelt habenden Bereitschaftslosigkeit, Bereitschaftslosigkeit ohne Abweisungsmienen oder angeeignetes Abgekehrtsein; einfach nur erblüht zu etwas wirklich Ansprechbarem im vorübergehenden Verlust der Bereitschaft ...; wehrloser Ernst der jungen Frauen, die sich gerade erst darauf gefaßt gemacht haben, daß sie leiden werden, für eine nicht absehbare Zeit​
Manchmal wirklich ein schneller Überdruß, in einem Körper zu stecken, auch ohne daß der einen gerade zu lästigen Verrichtungen zwingt​
23.9.
Eine seltsam heitere Nacht, in der alle Vorfälle einbezogen wurden und in der Heiterkeit

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 16.09.1976-03.11.1976 (NB 008). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 21. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197609-197611/methods/sdef:TEI/get?mode=p_21. Online abgerufen: 11.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links