Notizbuch 08.01.1978-24.04.1978 (NB 014)

Ab 8. Januar 1978,
wieder in

Clamart, 53,
rue Cécille-Dinant
Peter Handke

6457936
6374116

"Ins tiefe Österreich"
("Der ⸤~~Mein~~⸥Held des Vergessens")
"Das Versäumnis"
materies igitur, solido quae corpore
constat,
esse aeterna potest, cum cetera
dissoluantur^❬1❭
Lukrez
Clamart, Salzburg,
Zagreb, Moskau,
Tbilissi, Rotterdam
ret❬❭, Berlin, Clamart (22.4.)
Die Hölle Zeit
(mit dem geglückten Tag^❬2❭)
Valentin Sorger
8.1.-2.4.1978
Nicolas Poussin
"Und da dufte wie vor alters,
Da wir noch von Liebe litten"^❬3❭
Denn es ziemt, des Tags Vollendung
Mit Genießern zu genießen^❬4❭

Gekritzel

Eingeklebtes Material M01/NB 014^❬b❭

Legende

Ab 8. Januar 1978, wieder in

Clamart, 53, rue Cécille-DinantPeter Handke

64579366374116

"Ins tiefe Österreich"

(

"Der Held des Vergessens"

)

"Das Versäumnis"

materies igitur, solido quae corpore constat, esse aeterna potest, cum cetera dissoluantur^❬1❭ Lukrez

Clamart, Salzburg, Zagreb, Moskau, Tbilissi, Rotterdam ❬? ❭reta, Berlin, Clamart

(22.4.)

Die Hölle Zeit (mit dem geglückten Tag^❬2❭)

Valentin Sorger

8.1.-24.4.1978

Nicolas Poussin

"Und da duftets wie vor alters, Da wir noch von Liebe litten"^❬3❭

"Denn es ziemt, des Tags Vollendung Mit Genießern zu genießen"^❬4❭

Gekritzel

Eingeklebtes Material M01/NB 014^❬b❭

❬1❭Lukrez: De rerum natura. De rerum natura
1956, S. 48, Vers 1:518f. LV. Übersetzung: "Also kann der Stoff, der aus festem Körper sich aufbaut, / ewig sein, indes das übrige alles sich auflöst." (Lukrez: De rerum natura. De rerum natura
1956, S. 105, Vers 1:518f. LV)

❬2❭Auf das Motiv des geglückten Tags wird Peter Handke im Lauf der Jahre immer wieder zurückkommen, es taucht in seinem Werk an mehreren Stellen auf, etwa in Das Gewicht der Welt (1977), Langsame Heimkehr (1979), Die Geschichte des Bleistifts (1982). Nach Versuch über die Müdigkeit (1989) und Versuch über die Jukebox (1990) erscheint 1991 schließlich Handkes Versuch über den geglückten Tag. (Vgl. Kepplinger-Prinz: Entstehungskontext [VT]. )

❬3❭Goethe: Im Gegenwärtigen Vergangnes. Im Gegenwärtigen Vergangnes
1998, hier S. 15 LV

❬4❭Goethe: Im Gegenwärtigen Vergangnes. Im Gegenwärtigen Vergangnes
1998, hier S. 16 LV

Eingeklebtes Material

❬a❭M01/NB 014: SW-Kopie: Gemälde Der Herbst von N. Poussin; kleines eingeklebtes Material auf dem vorderen Notizbuch-Vorsatz, mit Bild (Druck: schwarz, grau). Die Kopie zeigt das Gemälde Der Herbst (1660-1664) aus der Serie "Die vier Jahreszeiten" von Nicolas Poussin aus dem Musée du Louvre, Paris.

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><front><ab xml:space="preserve"><pb facs="#facs_2" n="2" /><lb facs="#facs_2_r1l1" n="N001" /><fw rend="color:grey" resp="#DLA">07.10.14</fw><lb facs="#facs_2_r1l2" n="N002" /><handShift rend="color:blue" scribeRef="#PH" /><seg type="contact"><seg rend="bracketmark_left:true;bracketmark_right:true" type="note">Ab <date when="1978-01-08">8. Januar 1978</date>,
				<lb facs="#facs_2_r1l3" n="N003" />wieder in <address><addrLine><rs ref="#clamart" type="place">Clamart</rs>, <rs ref="#rue_cecille-dinant_53" type="place">53,
				<lb facs="#facs_2_r1l4" n="N004" />rue Cécille-Dinant</rs></addrLine><lb facs="#facs_2_r1l5" n="N005" /><addrLine><rs ref="#handke_peter" type="person">Peter Handke</rs></addrLine></address></seg><lb facs="#facs_2_r1l7" n="N010" /><seg type="contact"><address><addrLine ana="phonenumber">6457936</addrLine><lb facs="#facs_2_r1l12" n="N011" /><addrLine ana="phonenumber"><hi rend="underlined:true;">6374116</hi></addrLine></address></seg></seg><lb facs="#facs_2_r1l6" n="N006" /><seg rend="crossthrough:true; hiCol:black; hiCol:blue" type="note"><title><q>"<rs type="work">Ins tiefe Österreich</rs>"</q></title></seg><lb facs="#facs_2_r1l9" n="N007" /><handShift rend="color:red" scribeRef="#PH" /><seg rend="crossthrough:true; hiCol:black; hiCol:blue" type="note">(<title><q>"Der <add place="below" rend="color:blue"><del><hi rend="strikethrough:true; hiCol:red"><hi rend="underlined:true; hiCol:red">Mein</hi></hi></del></add>Held des Vergessens"</q></title>)</seg><lb facs="#facs_2_r1l14" n="N009" /><handShift rend="color:blue" scribeRef="#PH" /><seg type="note"><title><q>"<hi rend="underlined:true;">Das Versäumnis</hi>"</q></title></seg><lb facs="#facs_2_r1l15" n="N012" /><handShift rend="color:black" scribeRef="#PH" /><seg type="note"><quote corresp="#f3_lucretius_de_rerum_natura; S. 48, Vers 1_518f."><foreign xml:id="f2_1" xml:lang="la">materies igitur, solido quae corpore
				<lb facs="#facs_2_r1l16" n="N013" />constat,
				<lb facs="#facs_2_r1l17" n="N014" />esse aeterna potest, cum cetera
				<lb facs="#facs_2_r1l19" n="N015" />dissoluantur</foreign></quote><lb facs="#facs_2_r1l18" n="N016" /><handShift rend="color:blue" scribeRef="#PH" /><rs ref="#lukrez" type="person">Lukrez</rs></seg><lb facs="#facs_2_r1l20" n="N017" /><seg type="note"><seg type="placelist"><rs ref="#clamart" type="place">Clamart</rs>, <rs ref="#salzburg_inhabited_place" type="place">Salzburg</rs>,
				<lb facs="#facs_2_r1l22" n="N018" /><rs ref="#zagreb" type="place">Zagreb</rs>, <rs ref="#moskau" type="place">Moskau</rs>,
				<lb facs="#facs_2_r1l24" n="N019" /><rs ref="#tbilisi" type="place">Tbilissi</rs>, <rs ref="#rotterdam" type="place">Rotterdam</rs><lb facs="#facs_2_r1l25" n="N020" /><rs ref="#nicht_identifiziert" type="place"><gap reason="lost" />ret<unclear reason="illegible">a</unclear></rs><handShift rend="color:black" scribeRef="#PH" />, <rs ref="#berlin" type="place">Berlin</rs>, <rs ref="#clamart" type="place">Clamart</rs></seg> (<date when="1978-04-22">22.4.</date>)</seg><lb facs="#facs_2_r1l21" n="N021" /><handShift rend="color:blue" scribeRef="#PH" /><seg rend="crossthrough:true; hiCol:blue; hiCol:black" type="note"><title>Die Hölle Zeit
				<lb facs="#facs_2_r1l23" n="N022" />(<anchor xml:id="c2_1a" />mit dem geglückten Tag<anchor xml:id="c2_1e" />)</title></seg><lb facs="#facs_2_r1l26" n="N023" /><handShift rend="color:black" scribeRef="#PH" /><seg type="note"><rs ref="#sorger_valentin" type="person">Valentin Sorger</rs></seg><lb facs="#facs_2_r1l28" n="N024" /><seg type="dating"><date from="1978-01-08" rend="color:black" to="1978-04-24" type="writing_date"><hi rend="underlined:true;">8.1.-2<del>3</del><add rend="color:blue">4</add>.4.1978</hi></date></seg><figure facs="#facs_2_r" type="scribble" /><seg type="addition"><figure facs="#facs_2_Image_1631016464432_3082" xml:id="m01-nb_014"><head>SW-Kopie: Gemälde <hi rend="italic">Der Herbst</hi> von N. Poussin</head><figDesc ana="physDesc" corresp="#picture" resp="#ET">kleines eingeklebtes Material auf dem vorderen Notizbuch-Vorsatz, mit Bild (Druck: schwarz, grau)</figDesc><note resp="#ET">Die Kopie zeigt das Gemälde <rs ref="#poussin_autumn" type="work"><hi rend="italic">Der Herbst</hi></rs> (1660-1664) aus der Serie "Die vier Jahreszeiten" von <rs ref="#poussin_nicolas" type="person">Nicolas Poussin</rs> aus dem <rs ref="#louvre_museum" type="place">Musée du Louvre</rs>, Paris.</note></figure></seg><lb facs="#facs_2_r1l29" n="N025" /><seg type="note"><rs ref="#poussin_nicolas" type="person">Nicolas Poussin</rs></seg><lb facs="#facs_2_r1l30" n="N026" /><handShift rend="color:blue" scribeRef="#PH" /><seg type="note"><quote corresp="#f3_goethe_im_gegenwaertigen_vergangnes; hier S. 15"><lg><l>"Und da dufte<del>n</del><add>ts</add> wie vor alters,</l><lb facs="#facs_2_r1l31" n="N027" /><l>Da wir noch von Liebe litten"</l></lg></quote></seg><lb facs="#facs_2_r1l32" n="N028" /><seg type="note"><quote corresp="#f3_goethe_im_gegenwaertigen_vergangnes; hier S. 16"><lg><l><supplied cert="high" resp="#ET">"</supplied>Denn es ziemt, des Tags Vollendung</l><lb facs="#facs_2_r1l33" n="N029" /><l>Mit Genießern zu genießen<pc type="single">"</pc></l></lg></quote></seg></ab></front><body><div><ab xml:space="preserve" /></div></body></text></TEI>

Legende

Ab 8. Januar 1978,
wieder in

Clamart, 53,
rue Cécille-Dinant
Peter Handke

6457936
6374116

Gekritzel

Eingeklebtes Material M01/NB 014^❬b❭

Legende

Ab 8. Januar 1978, wieder in

Clamart, 53, rue Cécille-DinantPeter Handke

64579366374116

"Ins tiefe Österreich"

(

"Der Held des Vergessens"

)

"Das Versäumnis"

materies igitur, solido quae corpore constat, esse aeterna potest, cum cetera dissoluantur^❬1❭ Lukrez

Clamart, Salzburg, Zagreb, Moskau, Tbilissi, Rotterdam ❬? ❭reta, Berlin, Clamart

(22.4.)

Die Hölle Zeit (mit dem geglückten Tag^❬2❭)

Valentin Sorger

8.1.-24.4.1978

Nicolas Poussin

"Und da duftets wie vor alters, Da wir noch von Liebe litten"^❬3❭

"Denn es ziemt, des Tags Vollendung Mit Genießern zu genießen"^❬4❭

Gekritzel

Eingeklebtes Material M01/NB 014^❬b❭

❬3❭Goethe: Im Gegenwärtigen Vergangnes. Im Gegenwärtigen Vergangnes
1998, hier S. 15 LV

❬4❭Goethe: Im Gegenwärtigen Vergangnes. Im Gegenwärtigen Vergangnes
1998, hier S. 16 LV

Eingeklebtes Material

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 08.01.1978-24.04.1978 (NB 014). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 2. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197801-197804/methods/sdef:TEI/get?mode=p_2. Online abgerufen: 08.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein), Helmut Moysich (Französisch), Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili, Manuel Zauner (Georgisch) und Angelika Kolesnikow (Russisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
\|	Trennung von Wörtern, Wortabstand
‿	Tilgung des Wortabstands
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 08.01.1978-24.04.1978 (NB 014)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 08.01.1978-24.04.1978 (NB 014)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen