Wird geladen …
Logo

Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012)

Legende

​
die mit Hand geschrieben ist:
HIVER❬1❭
Handlung "T. ​Ö.": öffnen fremder
Briefe
Frieden auf dem kleinen Bahnhof
Was heißt eigentlich: "kalte Augen"?
(Das einmal [genau] beschreiben)
Nichts ist schon von vornherein leben-
dig, verfügbar zur Beschwörung:
nicht das Vogelgeräusch draußen,
nicht das Raunen des Verkehrs, das
Klopfen des Zugs über die Schwellen:
erfinde erst einen Satz dafür, Sätze,
wo das alles erst auflebt; d.h.,
verlaß dich auf keine Kraft eines
Wortes für sich allein: nichts ist poetisch
verfügbar (du mußt es erst wieder-
erwecken) durch Denken als Platz-
anweisung; Platzanweiserschrift-
steller)
H. nicht identifiziert
, sagte, er ❬seh❭⸢erlebe⸣ die Umwelt
nur als Schlager, oder als Ragout,
nichts mehr erschiene ganz vor
ihm vor lauter Tätigkeit (22.9.)
die langweilige Berührung neuer
Brüste
118
Legende
​die mit Hand geschrieben ist: HIVER❬1❭​
Handlung "T. ​Ö.": öffnen fremder Briefe​
Frieden auf dem kleinen Bahnhof​
Was heißt eigentlich: "kalte Augen"? (Das einmal [genau] beschreiben)​
Nichts ist schon von vornherein lebendig, verfügbar zur Beschwörung: nicht das Vogelgeräusch draußen, nicht das Raunen des Verkehrs, das Klopfen des Zugs über die Schwellen: erfinde einen Satz dafür, Sätze, wo das alles erst auflebt; d.h., verlaß dich auf keine Kraft eines Wortes für sich allein: nichts ist poetisch verfügbar (du mußt es erst wiedererwecken durch Denken als Platzanweisung; Platzanweiserschriftsteller)​
H. nicht identifiziert
, sagte, er erlebe die Umwelt nur als Schlager, oder als Ragout, nichts mehr erschiene ganz vor ihm vor lauter Tätigkeit (22.9.)​
die langweilige Berührung neuer Brüste​
❬1❭Übersetzung: "WINTER".
Legende

​
die mit Hand geschrieben ist:
HIVER❬1❭
Handlung "T. ​Ö.": öffnen fremder
Briefe
Frieden auf dem kleinen Bahnhof
Was heißt eigentlich: "kalte Augen"?
(Das einmal [genau] beschreiben)
Nichts ist schon von vornherein leben-
dig, verfügbar zur Beschwörung:
nicht das Vogelgeräusch draußen,
nicht das Raunen des Verkehrs, das
Klopfen des Zugs über die Schwellen:
erfinde erst einen Satz dafür, Sätze,
wo das alles erst auflebt; d.h.,
verlaß dich auf keine Kraft eines
Wortes für sich allein: nichts ist poetisch
verfügbar (du mußt es erst wieder-
erwecken) durch Denken als Platz-
anweisung; Platzanweiserschrift-
steller)
H. nicht identifiziert
, sagte, er ❬seh❭⸢erlebe⸣ die Umwelt
nur als Schlager, oder als Ragout,
nichts mehr erschiene ganz vor
ihm vor lauter Tätigkeit (22.9.)
die langweilige Berührung neuer
Brüste
118
Legende
​die mit Hand geschrieben ist: HIVER❬1❭​
Handlung "T. ​Ö.": öffnen fremder Briefe​
Frieden auf dem kleinen Bahnhof​
Was heißt eigentlich: "kalte Augen"? (Das einmal [genau] beschreiben)​
Nichts ist schon von vornherein lebendig, verfügbar zur Beschwörung: nicht das Vogelgeräusch draußen, nicht das Raunen des Verkehrs, das Klopfen des Zugs über die Schwellen: erfinde einen Satz dafür, Sätze, wo das alles erst auflebt; d.h., verlaß dich auf keine Kraft eines Wortes für sich allein: nichts ist poetisch verfügbar (du mußt es erst wiedererwecken durch Denken als Platzanweisung; Platzanweiserschriftsteller)​
H. nicht identifiziert
, sagte, er erlebe die Umwelt nur als Schlager, oder als Ragout, nichts mehr erschiene ganz vor ihm vor lauter Tätigkeit (22.9.)​
die langweilige Berührung neuer Brüste​
❬1❭Übersetzung: "WINTER".
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 122. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_122. Online abgerufen: 09.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links