von der Lehmkegelbahn weit
schon auf dem Weg, ich kam dem
Skelett der Mutt❬er❬1❭ keinen Moment
nahe, auch mich daneben hinlegend
und in den leeren Himmel blickend
und hinten die Fichten, wo es schwarz,
leer war, und der Bruder❬2❭, stinkend
von Bier am Grabrand, einen Zi-
garettenstu❬mm❭el in der Hand, kein
einziger Moment des Trosts oder
der Stärke, unheimlich-farbener
Rauch aus dem Mesnerhaus,
gar nicht wie ein Kaminrauch,
graugelblich ..., und das hohe
Gras an der Friedhofsmauer,
(Stone Cold Sober❬3❭); bin ich nun
fertig mit dem Ort?

Die W❬ür❭delosigkeit, die es bedeutet,
sich in einen Linoleumfußboden (eines
Cafés) zu vertiefen

mit dem Ernst eines Betrunkenen
(vor dem man errötet)

der Vollmond, (1. Tag abnehmend: er
leuchtet kaum mehr, obwohl fast
voll

Schreien der Schweine, und im ❬Neben❭-
raum des Wirtshauses wird ein
79
von der Lehmkegelbahn weit schon auf dem Weg, ich kam dem Skelett der Mutter❬1❭ keinen Moment nahe, auch mich daneben hinlegend und in den leeren Himmel blickend und hinten die Fichten, wo es schwarz, leer war, und der Bruder❬2❭, stinkend von Bier am Grabrand, einen Zigarettenstummel in der Hand, kein einziger Moment des Trosts oder der Stärke, unheimlich-farbener Rauch aus dem Mesnerhaus, gar nicht wie ein Kaminrauch, graugelblich ..., und das hohe Gras an der Friedhofsmauer, (Stone Cold Sober❬3❭); bin ich nun fertig mit dem Ort?​
Die Würdelosigkeit, die es bedeutet, sich in einen Linoleumfußboden (eines Cafés) zu vertiefen​
mit dem Ernst eines Betrunkenen (vor dem man errötet)​
der Vollmond, 1. Tag abnehmend: er leuchtet kaum mehr, obwohl fast voll​
Schreien der Schweine, und im Nebenraum des Wirtshauses wird ein ​
❬1❭Handke dürfte, wie auch schon die vorhergehenden Notizen vermuten lassen, das Grab seiner Mutter Maria Handke Handke, Maria
auf dem Friedhof in Stift Griffen Friedhof Stift Griffen
besucht haben.
❬2❭Möglicherweise meint Peter Handke hier einen seiner beiden Halbbrüder, Hans Handke, Hans
oder Robert Handke Handke, Robert
.
❬3❭Es könnte sich hier um den 1977 erschienenen Song Stone Cold Sober Stone Cold Sober
der Band Crawler handeln oder um den ebenfalls Stone Cold Sober Stone Cold Sober
lautenden Song von Rod Stewart aus dem Jahr 1975.


von der Lehmkegelbahn weit
schon auf dem Weg, ich kam dem
Skelett der Mutt❬er❬1❭ keinen Moment
nahe, auch mich daneben hinlegend
und in den leeren Himmel blickend
und hinten die Fichten, wo es schwarz,
leer war, und der Bruder❬2❭, stinkend
von Bier am Grabrand, einen Zi-
garettenstu❬mm❭el in der Hand, kein
einziger Moment des Trosts oder
der Stärke, unheimlich-farbener
Rauch aus dem Mesnerhaus,
gar nicht wie ein Kaminrauch,
graugelblich ..., und das hohe
Gras an der Friedhofsmauer,
(Stone Cold Sober❬3❭); bin ich nun
fertig mit dem Ort?

Die W❬ür❭delosigkeit, die es bedeutet,
sich in einen Linoleumfußboden (eines
Cafés) zu vertiefen

mit dem Ernst eines Betrunkenen
(vor dem man errötet)

der Vollmond, (1. Tag abnehmend: er
leuchtet kaum mehr, obwohl fast
voll

Schreien der Schweine, und im ❬Neben❭-
raum des Wirtshauses wird ein
79
von der Lehmkegelbahn weit schon auf dem Weg, ich kam dem Skelett der Mutter❬1❭ keinen Moment nahe, auch mich daneben hinlegend und in den leeren Himmel blickend und hinten die Fichten, wo es schwarz, leer war, und der Bruder❬2❭, stinkend von Bier am Grabrand, einen Zigarettenstummel in der Hand, kein einziger Moment des Trosts oder der Stärke, unheimlich-farbener Rauch aus dem Mesnerhaus, gar nicht wie ein Kaminrauch, graugelblich ..., und das hohe Gras an der Friedhofsmauer, (Stone Cold Sober❬3❭); bin ich nun fertig mit dem Ort?​
Die Würdelosigkeit, die es bedeutet, sich in einen Linoleumfußboden (eines Cafés) zu vertiefen​
mit dem Ernst eines Betrunkenen (vor dem man errötet)​
der Vollmond, 1. Tag abnehmend: er leuchtet kaum mehr, obwohl fast voll​
Schreien der Schweine, und im Nebenraum des Wirtshauses wird ein ​
❬1❭Handke dürfte, wie auch schon die vorhergehenden Notizen vermuten lassen, das Grab seiner Mutter Maria Handke Handke, Maria
auf dem Friedhof in Stift Griffen Friedhof Stift Griffen
besucht haben.
❬2❭Möglicherweise meint Peter Handke hier einen seiner beiden Halbbrüder, Hans Handke, Hans
oder Robert Handke Handke, Robert
.
❬3❭Es könnte sich hier um den 1977 erschienenen Song Stone Cold Sober Stone Cold Sober
der Band Crawler handeln oder um den ebenfalls Stone Cold Sober Stone Cold Sober
lautenden Song von Rod Stewart aus dem Jahr 1975.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 83. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_83. Online abgerufen: 23.11.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links