23. Mai 1977
– 14. Oktober 1977



en Ambassade d'Autriche Österreichische Botschaft in Paris
❬1❭


"schüchtern wie ein Frauenheld"
(P. Pz.)

Jean-
Paul
nicht identifiziert

Thonhof Tonhof, Maria Saal
(Lampersberg Lampersberg, Gerhard
)

Clamart Clamart
,
Wegscheide Wegscheide
(Zojach Zojach
),

und allüberall in der Scheiße
der Musicboxwelten

nasse, glänzende Steine im Sand-
weg (noch vom Tau, schon vom
Tau)

"Jedes Leben ? schien in mir ihm er-
loschen; nur das Herz schlug,
und das Fleisch hing an den
Knochen
23. Mai 1977 – 14. Oktober 1977
"schüchtern wie ein Frauenheld" (P. Pz.)​
und allüberall in der Scheiße der Musicboxwelten​
nasse, glänzende Steine im Sandweg (noch vom Tau, schon vom Tau)​
"Jedes Leben schien in ihm erloschen; nur das Herz schlug, und das Fleisch hing an den Knochen❬"❭​
❬1❭Übersetzung: "in der Österreichischen Botschaft"

23. Mai 1977
– 14. Oktober 1977



en Ambassade d'Autriche Österreichische Botschaft in Paris
❬1❭


"schüchtern wie ein Frauenheld"
(P. Pz.)

Jean-
Paul
nicht identifiziert

Thonhof Tonhof, Maria Saal
(Lampersberg Lampersberg, Gerhard
)

Clamart Clamart
,
Wegscheide Wegscheide
(Zojach Zojach
),

und allüberall in der Scheiße
der Musicboxwelten

nasse, glänzende Steine im Sand-
weg (noch vom Tau, schon vom
Tau)

"Jedes Leben ? schien in mir ihm er-
loschen; nur das Herz schlug,
und das Fleisch hing an den
Knochen
23. Mai 1977 – 14. Oktober 1977
"schüchtern wie ein Frauenheld" (P. Pz.)​
und allüberall in der Scheiße der Musicboxwelten​
nasse, glänzende Steine im Sandweg (noch vom Tau, schon vom Tau)​
"Jedes Leben schien in ihm erloschen; nur das Herz schlug, und das Fleisch hing an den Knochen❬"❭​
❬1❭Übersetzung: "in der Österreichischen Botschaft"
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 4. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_4. Online abgerufen: 07.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links