Wird geladen …
Logo

Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012)

Legende

​
den erkaltenden Autos, im
Nachlassen des Windes hört man die
einzelnen Blätter knistern, fast ein
Schrittgeräusch (nur die welken Blätter
rascheln noch als einziges Geräusch vor
der Windstille) ganz dünne Wolken
am Himmel wie Milchstraßen, oder
M. wie W.?; der Wind in den Wei-
zenfeldern von Washington Washington State
 wie eine
(schwarze) Maschine durchgehend (oder
dann, wie eine Vogelfamilie, vor
der Mähmaschine flüchtend), Wind,
der die Ackerfurchen als Muster sicht-
bar machte
Als ob man, wenn man alles
durchdacht hätte, bei den Schlager-
texten wieder ankommen würde
M. Maye, Friedhelm
❬1❭ betrachtet manches mit einem
Kopfruck, als ob er von den Anblicken
Schluckauf bekäme
die starren, mechanisch blinzeln-
den Augen einer Telefonierenden
(Flughafen Billings Billings Logan International Airport
) [)
Endlich lachte ich und wieder
an die Weltoberfläche (und
wurde Teil von ihr)
93
Legende
​den erkaltenden Autos, im Nachlassen des Windes hört man die einzelnen Blätter knistern, fast ein Schrittgeräusch (nur die welken Blätter rascheln noch als einziges Geräusch vor der Windstille), ganz dünne Wolken am Himmel wie Milchstraßen, oder M. wie W.?; der Wind in den Weizenfeldern von Washington Washington State
 wie eine (schwarze) Maschine durchgehend (oder dann, wie eine Vogelfamilie, vor der Mähmaschine flüchtend), Wind, der die Ackerfurchen als Muster sichtbar machte​
Als ob man, wenn man alles durchdacht hätte, bei den Schlagertexten wieder ankommen würde​
M. Maye, Friedhelm
❬1❭ betrachtet manches mit einem Kopfruck, als ob er von den Anblicken Schluckauf bekäme​
die starren, mechanisch blinzelnden Augen einer Telefonierenden (Flughafen Billings Billings Logan International Airport
) [❬während die andern warten❭]​
Endlich lachte ich und wieder an die Weltoberfläche (und wurde Teil von ihr)​
❬1❭Die Abkürzung "M." steht wahrscheinlich für Friedhelm C. Maye, mit dem sich Handke im Juli 1977 auf einer Amerikareise befand. Nach einem Aufenthalt in Alaska Alaska
 reisten sie nach Seattle Seattle
, Idaho Idaho
 und Billings Billings
. (Vgl. Pektor: Fotos zur 1. Alaskareise 1977. Polaroids, mit hs. Notizen von Peter Handke, 48 Stück, 08.07.1977 bis 10.07.1977 [LH]. )
Legende

​
den erkaltenden Autos, im
Nachlassen des Windes hört man die
einzelnen Blätter knistern, fast ein
Schrittgeräusch (nur die welken Blätter
rascheln noch als einziges Geräusch vor
der Windstille) ganz dünne Wolken
am Himmel wie Milchstraßen, oder
M. wie W.?; der Wind in den Wei-
zenfeldern von Washington Washington State
 wie eine
(schwarze) Maschine durchgehend (oder
dann, wie eine Vogelfamilie, vor
der Mähmaschine flüchtend), Wind,
der die Ackerfurchen als Muster sicht-
bar machte
Als ob man, wenn man alles
durchdacht hätte, bei den Schlager-
texten wieder ankommen würde
M. Maye, Friedhelm
❬1❭ betrachtet manches mit einem
Kopfruck, als ob er von den Anblicken
Schluckauf bekäme
die starren, mechanisch blinzeln-
den Augen einer Telefonierenden
(Flughafen Billings Billings Logan International Airport
) [)
Endlich lachte ich und wieder
an die Weltoberfläche (und
wurde Teil von ihr)
93
Legende
​den erkaltenden Autos, im Nachlassen des Windes hört man die einzelnen Blätter knistern, fast ein Schrittgeräusch (nur die welken Blätter rascheln noch als einziges Geräusch vor der Windstille), ganz dünne Wolken am Himmel wie Milchstraßen, oder M. wie W.?; der Wind in den Weizenfeldern von Washington Washington State
 wie eine (schwarze) Maschine durchgehend (oder dann, wie eine Vogelfamilie, vor der Mähmaschine flüchtend), Wind, der die Ackerfurchen als Muster sichtbar machte​
Als ob man, wenn man alles durchdacht hätte, bei den Schlagertexten wieder ankommen würde​
M. Maye, Friedhelm
❬1❭ betrachtet manches mit einem Kopfruck, als ob er von den Anblicken Schluckauf bekäme​
die starren, mechanisch blinzelnden Augen einer Telefonierenden (Flughafen Billings Billings Logan International Airport
) [❬während die andern warten❭]​
Endlich lachte ich und wieder an die Weltoberfläche (und wurde Teil von ihr)​
❬1❭Die Abkürzung "M." steht wahrscheinlich für Friedhelm C. Maye, mit dem sich Handke im Juli 1977 auf einer Amerikareise befand. Nach einem Aufenthalt in Alaska Alaska
 reisten sie nach Seattle Seattle
, Idaho Idaho
 und Billings Billings
. (Vgl. Pektor: Fotos zur 1. Alaskareise 1977. Polaroids, mit hs. Notizen von Peter Handke, 48 Stück, 08.07.1977 bis 10.07.1977 [LH]. )
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 97. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_97. Online abgerufen: 11.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links