Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012)

Legende

über dem Haus, nachdem die
ganze Nacht starker Wind ge-
wesen war, und Tauben blasen
wild in die hohlen, zusammenge-
schlossenen Hände, überhaupt
singen alle Vogelarten jeweils in
Tontrauben: die Einzelexemplare
der Art schrillen jeweils gleich-
zeitig, gemeinsam; endloses Warten
auf den Bus im Traum, der schließ-
lich nur, mit Soldaten drin, eine
Haltestelle weiterfuhr, und das war
eine Armeehaltestelle; Dröhnen
im Morgenhimmel von Bomben-
flugzeugen; Nachtschweiß in dem
Haus allein (ohne ), und besonders
schrille, dieses Alleinsein übertönende
Träume; aufwachend die Vorstellung,
selbst die verrutschende Decke auf der
Schulter würde im Traum eine Geschich-
tenerzählung: da mir, der allein ist,
"niemand was erzählt, ist es eben
die Bettdecke, die die Ansprache be-
sorgt"
A.é und P.a.: A.'é's Stimme, meist
sehr hoch als Konversationsstimme
P., die sich bei der UNESCO^❬1❭ nur

Legende

über dem Haus, nachdem die ganze Nacht starker Wind gewesen war, und Tauben blasen wild in die hohlen, zusammengeschlossenen Hände, überhaupt singen alle Vogelarten jeweils in Tontrauben: die Einzelexemplare der Art schrillen jeweils gleichzeitig, gemeinsam; endloses Warten auf den Bus im Traum, der schließlich nur, mit Soldaten drin, eine Haltestelle weiterfuhr, und das war eine Armeehaltestelle; Dröhnen im Morgenhimmel von Bombenflugzeugen; Nachtschweiß in dem Haus allein (ohne ), und besonders schrille, dieses Alleinsein übertönende Träume; aufwachend die Vorstellung, selbst die verrutschende Decke auf der Schulter würde im Traum eine Geschichtenerzählung: da mir, der allein ist, "niemand was erzählt, ist es eben die Bettdecke, die die Ansprache besorgt"

A.é und P.a.: A.'é's Stimme, meist sehr hoch als Konversationsstimme

P., die sich bei der UNESCO^❬1❭ nur

❬1❭UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization): internationale Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur. (www.wikidata.org)

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div><ab xml:space="preserve"><seg type="note"><pb facs="#facs_18" n="16" /><lb facs="#facs_18_r1l1" n="N001" /><fw n="12" rend="color:blue" type="pageNum">12</fw><lb facs="#facs_18_r1l3" n="N002" />über dem Haus, nachdem die
				<lb facs="#facs_18_r1l4" n="N003" />ganze Nacht starker Wind ge¬
				<lb facs="#facs_18_r1l5" n="N004" />wesen war, und Tauben blasen
				<lb facs="#facs_18_r1l6" n="N005" />wild in die hohlen, zusammenge¬
				<lb facs="#facs_18_r1l7" n="N006" />schlossenen Hände, überhaupt
				<lb facs="#facs_18_r1l8" n="N007" />singen alle Vogelarten jeweils in
				<lb facs="#facs_18_r1l10" n="N008" />Tontrauben: die Einzelexemplare
				<lb facs="#facs_18_r1l11" n="N009" />der Art schrillen jeweils gleich¬
				<lb facs="#facs_18_r1l12" n="N010" />zeitig, gemeinsam; endloses Warten
				<lb facs="#facs_18_r1l13" n="N011" />auf den Bus im Traum, der schließ¬
				<lb facs="#facs_18_r1l15" n="N012" />lich nur, mit Soldaten drin, eine
				<lb facs="#facs_18_r1l17" n="N013" />Haltestelle weiterfuhr, und das war
				<lb facs="#facs_18_r1l19" n="N014" />eine Armeehaltestelle; Dröhnen
				<lb facs="#facs_18_r1l20" n="N015" />im Morgenhimmel von Bomben¬
				<lb facs="#facs_18_r1l21" n="N016" />flugzeugen; Nachtschweiß in dem
				<lb facs="#facs_18_r1l22" n="N017" />Haus allein (ohne <abbr><rs cert="medium" ref="#handke_amina" type="person">A.</rs></abbr>), und besonders
				<lb facs="#facs_18_r1l23" n="N018" />schrille, dieses Alleinsein übertönende
				<lb facs="#facs_18_r1l24" n="N019" />Träume; aufwachend die Vorstellung,
				<lb facs="#facs_18_r1l25" n="N020" />selbst die verrutschende <hi rend="underlined:true">Decke</hi> auf der
				<lb facs="#facs_18_r1l26" n="N021" />Schulter würde im Traum eine Geschich¬
				<lb facs="#facs_18_r1l27" n="N022" />tenerzählung: da mir, der allein ist,
				<lb facs="#facs_18_r1l28" n="N023" /><q>"niemand was erzählt, <hi rend="traced:true">ist</hi> es eben
				<lb facs="#facs_18_r1l29" n="N024" />die Bettdecke, die die Ansprache be¬
				<lb facs="#facs_18_r1l30" n="N025" />sorgt"</q></seg><lb facs="#facs_18_r1l32" n="N026" /><seg type="note"><abbr><rs ref="#nicht_identifiziert" type="person">A.é</rs></abbr> und <abbr><rs ref="#nicht_identifiziert" type="person">P.a.</rs></abbr>: <abbr><rs ref="#nicht_identifiziert" type="person">A.'é's</rs></abbr> Stimme, meist
				<lb facs="#facs_18_r1l34" n="N027" />sehr hoch als Konversationsstimme</seg><lb facs="#facs_18_r1l35" n="N028" /><seg type="note"><abbr><rs ref="#nicht_identifiziert" type="person">P.</rs></abbr>, die sich bei der <term xml:id="t18_1">UNESCO</term> nur
			
			</seg></ab></div></body></text></TEI>

Legende

A.é und P.a.: A.'é's Stimme, meist sehr hoch als Konversationsstimme

P., die sich bei der UNESCO^❬1❭ nur

❬1❭UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization): internationale Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur. (www.wikidata.org)

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 16. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_16. Online abgerufen: 11.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
\|	Trennung von Wörtern, Wortabstand
‿	Tilgung des Wortabstands
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen