Kohlmaier nicht identifiziert
hat

Time and Charge

Hair Care (Rubinstein)
Green❬2❭

Meine dumme Leut-
seligkeit fremden Kin-
dern gegenüber; daß
ich sie einfach
so anspreche
statt über A. Handke, Amina
zu ihnen
zu reden


Kohlmaier nicht identifiziert
hat ❬angerufen❭❬1❭
Time and Charge​
Hair Care (Rubinstein) Green❬2❭
Meine dumme Leutseligkeit fremden Kindern gegenüber; daß ich sie einfach so anspreche statt über A. Handke, Amina
zu ihnen zu reden​
❬1❭ Steno-Übertragung: Martin Springinklee
❬2❭Helena Rubinstein ist eine Kosmetikfirma, die 1902 von der gleichnamigen polnisch-amerikanischen Kosmetikunternehmerin gegründet wurde. (Vgl. www.wikidata.org )
❬3❭Es handelt sich hier wahrscheinlich um Monika Becker, geb. Hansen. Sie war in erster Ehe mit Rolf Becker verheiratet und in zweiter mit Otto Sander Sander, Otto
. (Vgl. www.wikidata.org ) Peter Handke verwendet hier wohl den Namen ihrer ersten Ehe.

Kohlmaier nicht identifiziert
hat

Time and Charge

Hair Care (Rubinstein)
Green❬2❭

Meine dumme Leut-
seligkeit fremden Kin-
dern gegenüber; daß
ich sie einfach
so anspreche
statt über A. Handke, Amina
zu ihnen
zu reden


Kohlmaier nicht identifiziert
hat ❬angerufen❭❬1❭
Time and Charge​
Hair Care (Rubinstein) Green❬2❭
Meine dumme Leutseligkeit fremden Kindern gegenüber; daß ich sie einfach so anspreche statt über A. Handke, Amina
zu ihnen zu reden​
❬1❭ Steno-Übertragung: Martin Springinklee
❬2❭Helena Rubinstein ist eine Kosmetikfirma, die 1902 von der gleichnamigen polnisch-amerikanischen Kosmetikunternehmerin gegründet wurde. (Vgl. www.wikidata.org )
❬3❭Es handelt sich hier wahrscheinlich um Monika Becker, geb. Hansen. Sie war in erster Ehe mit Rolf Becker verheiratet und in zweiter mit Otto Sander Sander, Otto
. (Vgl. www.wikidata.org ) Peter Handke verwendet hier wohl den Namen ihrer ersten Ehe.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 23.05.1977-14.10.1977 (NB 012). Hg. von Johanna Eigner und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 195. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197705-197710/methods/sdef:TEI/get?mode=p_195. Online abgerufen: 08.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links