Wird geladen …
Logo

Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003)

Legende

​
"Jetzt müßte ich Sie mit schreckli-
chen Kunstworten hinhalten, die
Ihnen doch keine Vorstellung gäben"❬1❭
(Die Kunstworte, die die Phantasie
❬❬? ❭treiben❭ ,​⸢ein Kunstwort sein lassen,⸣ wegarbeiten aus mei-
ner Sprache, aus der Sprache).
"Fähigkeiten werden vorausgesetzt, sie
sollen zu Fertigkeiten werden"❬2❭ (Ein
Prüfer Ottilies Ottilie
): das ist auch jetzt
die Brutalität der Technokratie
Als ob wir verlernt hätten, die
Einfachheit Goethes Goethe, Johann Wolfgang von
 zu verstehen
Ottilie Ottilie
: "Eine ewige angenehme Be-
wegung"❬3❭
Andrerseits kann man vom An-
blick einzig eines im Abend❬wind❭
glänzenden Strauchs auch nicht
auf die Dauer sein Lebe Seelen-
leben fristen
Dem Schlafenden zuckte die
Narbe an der Schulter, wo früher
der Arm gewesen war , im Schlaf
Etwas ganz Vergessenes und ganz
Selbstverständliches bläut mir
der Goethe Goethe, Johann Wolfgang von
 mit jeder Zeile ein:
daß "die andern auch Menschen
99
Legende
​
"Jetzt müßte ich Sie mit schrecklichen Kunstworten hinhalten, die Ihnen doch keine Vorstellung gäben"❬1❭ (Die Kunstworte, die die Phantasie ein Kunstwort sein lassen, wegarbeiten aus der Sprache).​
"Fähigkeiten werden vorausgesetzt, sie sollen zu Fertigkeiten werden"❬2❭ (Ein Prüfer Ottilies Ottilie
): das ist auch jetzt die Brutalität der Technokratie​
Als ob wir verlernt hätten, die Einfachheit Goethes Goethe, Johann Wolfgang von
 zu verstehen​
Ottilie Ottilie
: "Eine ewige angenehme Bewegung"❬3❭​
Andrerseits kann man vom Anblick einzig eines im Abendwind glänzenden Strauchs auch nicht auf die Dauer sein Seelenleben fristen​
Dem Schlafenden zuckte die Narbe an der Schulter, wo früher der Arm gewesen war ​
Etwas ganz Vergessenes und ganz Selbstverständliches bläut mir der Goethe Goethe, Johann Wolfgang von
 mit jeder Zeile ein: daß "die andern auch Menschen ​
❬1❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 319 LV
❬2❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 322 LV
❬3❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 327 LV
Legende

​
"Jetzt müßte ich Sie mit schreckli-
chen Kunstworten hinhalten, die
Ihnen doch keine Vorstellung gäben"❬1❭
(Die Kunstworte, die die Phantasie
❬❬? ❭treiben❭ ,​⸢ein Kunstwort sein lassen,⸣ wegarbeiten aus mei-
ner Sprache, aus der Sprache).
"Fähigkeiten werden vorausgesetzt, sie
sollen zu Fertigkeiten werden"❬2❭ (Ein
Prüfer Ottilies Ottilie
): das ist auch jetzt
die Brutalität der Technokratie
Als ob wir verlernt hätten, die
Einfachheit Goethes Goethe, Johann Wolfgang von
 zu verstehen
Ottilie Ottilie
: "Eine ewige angenehme Be-
wegung"❬3❭
Andrerseits kann man vom An-
blick einzig eines im Abend❬wind❭
glänzenden Strauchs auch nicht
auf die Dauer sein Lebe Seelen-
leben fristen
Dem Schlafenden zuckte die
Narbe an der Schulter, wo früher
der Arm gewesen war , im Schlaf
Etwas ganz Vergessenes und ganz
Selbstverständliches bläut mir
der Goethe Goethe, Johann Wolfgang von
 mit jeder Zeile ein:
daß "die andern auch Menschen
99
Legende
​
"Jetzt müßte ich Sie mit schrecklichen Kunstworten hinhalten, die Ihnen doch keine Vorstellung gäben"❬1❭ (Die Kunstworte, die die Phantasie ein Kunstwort sein lassen, wegarbeiten aus der Sprache).​
"Fähigkeiten werden vorausgesetzt, sie sollen zu Fertigkeiten werden"❬2❭ (Ein Prüfer Ottilies Ottilie
): das ist auch jetzt die Brutalität der Technokratie​
Als ob wir verlernt hätten, die Einfachheit Goethes Goethe, Johann Wolfgang von
 zu verstehen​
Ottilie Ottilie
: "Eine ewige angenehme Bewegung"❬3❭​
Andrerseits kann man vom Anblick einzig eines im Abendwind glänzenden Strauchs auch nicht auf die Dauer sein Seelenleben fristen​
Dem Schlafenden zuckte die Narbe an der Schulter, wo früher der Arm gewesen war ​
Etwas ganz Vergessenes und ganz Selbstverständliches bläut mir der Goethe Goethe, Johann Wolfgang von
 mit jeder Zeile ein: daß "die andern auch Menschen ​
❬1❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 319 LV
❬2❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 322 LV
❬3❭Goethe: Die Wahlverwandtschaften. Die Wahlverwandtschaften
 1987, hier S. 327 LV
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 101. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197603-197604/methods/sdef:TEI/get?mode=p_101. Online abgerufen: 09.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links