Wird geladen …
Logo

Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003)

Legende

​
den Essensgeruch in meiner
Wohnung wahrnahm (gerührt,
obwohl er nicht von mir
stammte)
Brecht Brecht, Bertolt
​, der Verräter des Lebens
Manchmal, wenn ich im Tee
rühre und den Zucker zerstochere,
bewegt sich die Mutter❬1❭ mit mir
Jemand, dessen ⸢vergangenes⸣ Leben in
einem Film oder in einem
Buch vorkommt ⸢und der sich darin nicht wiedererkennt⸣, sagt nicht:
"Es war nicht so!", sondern:
"Es ist nicht so!"
Wieviele Frauen ⸢jederzeit⸣ zu allem bereit
zu ❬? ❭ sein scheinen; dagegen die feigen Männer!
Den ganzen Tag habe ich nur Sachen
vor meinen Augen angeschaut;
nichts weiter weg
Ich sah auf der Straße einen
Mann, der sich zu einer Frau
beugte und ihr ins Gesicht
spuckte
"Bevor ich an der ⸢fremden⸣ Tür läute,
möchte ich schnell noch ein bißchen
schauen und denken – denn in
21
Legende
​den Essensgeruch in meiner Wohnung wahrnahm (gerührt, obwohl er nicht von mir stammte)​
Brecht Brecht, Bertolt
, der Verräter des Lebens​
Manchmal, wenn ich im Tee rühre und den Zucker zerstochere, bewegt sich die Mutter❬1❭ mit mir​
Jemand, dessen vergangenes Leben in einem Film oder in einem Buch vorkommt und der sich darin nicht wiedererkennt, sagt nicht: "Es war nicht so!", sondern: "Es ist nicht so!"​
Wieviele Frauen jederzeit zu allem bereit zu sein scheinen; dagegen die feigen Männer!​
Den ganzen Tag habe ich nur Sachen vor meinen Augen angeschaut; nichts weiter weg​
Ich sah auf der Straße einen Mann, der sich zu einer Frau beugte und ihr ins Gesicht spuckte​
"Bevor ich an der fremden Tür läute, möchte ich schnell noch ein bißchen schauen und denken – denn in ​
❬1❭Siehe Personenregister: Maria Handke Handke, Maria (Mutter)
.
Legende

​
den Essensgeruch in meiner
Wohnung wahrnahm (gerührt,
obwohl er nicht von mir
stammte)
Brecht Brecht, Bertolt
​, der Verräter des Lebens
Manchmal, wenn ich im Tee
rühre und den Zucker zerstochere,
bewegt sich die Mutter❬1❭ mit mir
Jemand, dessen ⸢vergangenes⸣ Leben in
einem Film oder in einem
Buch vorkommt ⸢und der sich darin nicht wiedererkennt⸣, sagt nicht:
"Es war nicht so!", sondern:
"Es ist nicht so!"
Wieviele Frauen ⸢jederzeit⸣ zu allem bereit
zu ❬? ❭ sein scheinen; dagegen die feigen Männer!
Den ganzen Tag habe ich nur Sachen
vor meinen Augen angeschaut;
nichts weiter weg
Ich sah auf der Straße einen
Mann, der sich zu einer Frau
beugte und ihr ins Gesicht
spuckte
"Bevor ich an der ⸢fremden⸣ Tür läute,
möchte ich schnell noch ein bißchen
schauen und denken – denn in
21
Legende
​den Essensgeruch in meiner Wohnung wahrnahm (gerührt, obwohl er nicht von mir stammte)​
Brecht Brecht, Bertolt
, der Verräter des Lebens​
Manchmal, wenn ich im Tee rühre und den Zucker zerstochere, bewegt sich die Mutter❬1❭ mit mir​
Jemand, dessen vergangenes Leben in einem Film oder in einem Buch vorkommt und der sich darin nicht wiedererkennt, sagt nicht: "Es war nicht so!", sondern: "Es ist nicht so!"​
Wieviele Frauen jederzeit zu allem bereit zu sein scheinen; dagegen die feigen Männer!​
Den ganzen Tag habe ich nur Sachen vor meinen Augen angeschaut; nichts weiter weg​
Ich sah auf der Straße einen Mann, der sich zu einer Frau beugte und ihr ins Gesicht spuckte​
"Bevor ich an der fremden Tür läute, möchte ich schnell noch ein bißchen schauen und denken – denn in ​
❬1❭Siehe Personenregister: Maria Handke Handke, Maria (Mutter)
.
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 23. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197603-197604/methods/sdef:TEI/get?mode=p_23. Online abgerufen: 06.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links