x Endlich sagte der Schau-
spieler: " Sie anschauen Während wir einander anschauten, ‒ da
merkte ich nacheinander wie
Schwellen, die mich am Schr Weiterschreiben hindern wollten x die Hindernisse
meines ganzen bisherigen Lebens,
und zugleich, während nur indem ich Sie immer
nur weiter anschaute, erlebte ich auch,
wie diese Hindernisse nach- eins
einander nach dem andern verschwanden gegenstandslos wurden und
nur noch Sie übrig blieben
Ich liebe Sie. Ich liebe Sie."
Ich liebe Sie.
meine Aufmerksamkeit für Sie bedrohten
eine nach der andern
Und ich weiß zum ersten Mal
was ich sage tue , wenn ich sage:
Ich liebe Sie jetzt. Ich liebe Sie. Ich
liebe Sie ? , ich liebe Sie."

306 33 05
169
306 33 05​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.



x Endlich sagte der Schau-
spieler: " Sie anschauen Während wir einander anschauten, ‒ da
merkte ich nacheinander wie
Schwellen, die mich am Schr Weiterschreiben hindern wollten x die Hindernisse
meines ganzen bisherigen Lebens,
und zugleich, während nur indem ich Sie immer
nur weiter anschaute, erlebte ich auch,
wie diese Hindernisse nach- eins
einander nach dem andern verschwanden gegenstandslos wurden und
nur noch Sie übrig blieben
Ich liebe Sie. Ich liebe Sie."
Ich liebe Sie.
meine Aufmerksamkeit für Sie bedrohten
eine nach der andern
Und ich weiß zum ersten Mal
was ich sage tue , wenn ich sage:
Ich liebe Sie jetzt. Ich liebe Sie. Ich
liebe Sie ? , ich liebe Sie."

306 33 05
169
306 33 05​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 169. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197603-197604/methods/sdef:TEI/get?mode=p_169. Online abgerufen: 23.06.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links