von Winesburg/Ohio Winesburg, Ohio

Der Freund wirkte sehr jung
heute abend, zu allem bereit,
ohne Angst, und fast nie hat
er sich gekratzt, was ich sonst
immer als Zeichen seiner Panik
begriffen habe

Lust ohne Wollust; Wollust
ohne Lust; die Lust so stark
werden lassen, daß man alle
Wollust verliert; Lust: Glück;
Wollust: Unglück; Wollust ohne
Lust → miese Schüchternheit; Lust ohne
Wollust → Freiheit, die ansteckt

Ein Mann + eine Frau sitzen im
Dunkeln und wenden die Köpfe
voneinander weg, einander zu,
voneinander weg

Schon das Kind hat diesen
horror vacui❬1❭=: es will die Seiten
des Heftes möglichst schnell voll
haben!

20.3. Zum ersten Mal träumte ich
von der Unbekannten aus der Ge-❬G.–❭
23
Der Freund wirkte sehr jung heute abend, zu allem bereit, ohne Angst, und fast nie hat er sich gekratzt, was ich sonst immer als Zeichen seiner Panik begriffen habe​
Lust ohne Wollust; Wollust ohne Lust; die Lust so stark werden lassen, daß man alle Wollust verliert; Lust: Glück; Wollust: Unglück; Wollust ohne Lust → miese Schüchternheit; Lust ohne Wollust → Freiheit, die ansteckt
Ein Mann + eine Frau sitzen im Dunkeln und wenden die Köpfe voneinander weg, einander zu, voneinander weg​
Schon das Kind hat diesen horror vacui❬1❭: es will die Seiten des Heftes möglichst schnell voll haben!​
20.3.
Zum ersten Mal träumte ich von der Unbekannten aus der G.–
❬1❭Horror Vacui (lat. "Scheu vor der Leere") bezeichnet in der Kunst den Wunsch, alle leeren Flächen, besonders in der Malerei und im Relief, mit Darstellungen oder Ornamenten zu füllen (de.wikipedia.org )


von Winesburg/Ohio Winesburg, Ohio

Der Freund wirkte sehr jung
heute abend, zu allem bereit,
ohne Angst, und fast nie hat
er sich gekratzt, was ich sonst
immer als Zeichen seiner Panik
begriffen habe

Lust ohne Wollust; Wollust
ohne Lust; die Lust so stark
werden lassen, daß man alle
Wollust verliert; Lust: Glück;
Wollust: Unglück; Wollust ohne
Lust → miese Schüchternheit; Lust ohne
Wollust → Freiheit, die ansteckt

Ein Mann + eine Frau sitzen im
Dunkeln und wenden die Köpfe
voneinander weg, einander zu,
voneinander weg

Schon das Kind hat diesen
horror vacui❬1❭=: es will die Seiten
des Heftes möglichst schnell voll
haben!

20.3. Zum ersten Mal träumte ich
von der Unbekannten aus der Ge-❬G.–❭
23
Der Freund wirkte sehr jung heute abend, zu allem bereit, ohne Angst, und fast nie hat er sich gekratzt, was ich sonst immer als Zeichen seiner Panik begriffen habe​
Lust ohne Wollust; Wollust ohne Lust; die Lust so stark werden lassen, daß man alle Wollust verliert; Lust: Glück; Wollust: Unglück; Wollust ohne Lust → miese Schüchternheit; Lust ohne Wollust → Freiheit, die ansteckt
Ein Mann + eine Frau sitzen im Dunkeln und wenden die Köpfe voneinander weg, einander zu, voneinander weg​
Schon das Kind hat diesen horror vacui❬1❭: es will die Seiten des Heftes möglichst schnell voll haben!​
20.3.
Zum ersten Mal träumte ich von der Unbekannten aus der G.–
❬1❭Horror Vacui (lat. "Scheu vor der Leere") bezeichnet in der Kunst den Wunsch, alle leeren Flächen, besonders in der Malerei und im Relief, mit Darstellungen oder Ornamenten zu füllen (de.wikipedia.org )
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 25. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197603-197604/methods/sdef:TEI/get?mode=p_25. Online abgerufen: 18.06.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links