Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003)

Legende

Geistesabwesenheit unter den
Mienen und Gesten einer unbe-
dingten Geistesanwesenheit!
(Eigentlich möchte ich diese Frau
noch einmal wenigstens erleben,
zu "meinem Privatvergnügen")
Sie kam auch gerade zum Abschied
und sagte, die Hand zur Beschwi-
chtigung senkend: Ruhe halten!
Ruhe halten! Und nicht aus den
Sorgen Berge machen! Un Und nicht
im Tunnel stecken bleiben!
– Und ihre Nachfolgerin schaut mir
genauso lang und leer in die
Augen
^❬1❭: vielleicht ist sie deswegen
so sehr aufs Geliebtwerden aus,
weil sie weiß, daß sich in diesen
Momenten ihr Gesicht wieder
zu einer , fast
hehren Alterslosigkeit spannt
Ich spürte, daß mir die Ärztin vor
ihrem Weggehen die Hand geben
würde, und hielt meine Hände
in den Luftzug, damit sie nicht
schwitzten

Legende

Geistesabwesenheit unter den Mienen und Gesten einer unbedingten Geistesanwesenheit! (Eigentlich möchte ich diese Frau noch einmal wenigstens erleben, zu "meinem Privatvergnügen") Sie kam auch gerade zum Abschied und sagte, die Hand zur Beschwichtigung senkend: Ruhe halten! Ruhe halten! Und nicht aus den Sorgen Berge machen! Und nicht im Tunnel stecken bleiben! – Und ihre Nachfolgerin schaut mir genauso lang und leer in die Augen

^❬1❭: vielleicht ist sie deswegen so sehr aufs Geliebtwerden aus, weil sie weiß, daß sich in diesen Momenten ihr Gesicht wieder zu einer ekstatischen, fast hehren Alterslosigkeit spannt

Ich spürte, daß mir die Ärztin vor ihrem Weggehen die Hand geben würde, und hielt meine Hände in den Luftzug, damit sie nicht schwitzten

❬1❭Möglicherweise steht die Abkürzung für Jeanne Moreau. Die Schauspielerin wirkte an einer Inszenierung von Handkes Stück Der Ritt über den Bodensee (1971) mit, die am 9. Jänner 1974 im Espace Cardin, dem kleinen Privattheater des Modeschöpfers Pierre Cardin Premiere hatte. Aus dieser Begegnung ging eine Affäre hervor, die vermutlich bis 1976 dauerte und in der damaligen Boulevardpresse großes Aufsehen erregte. (Vgl. Pichler: Die Beschreibung des Glücks. 2002, S. 117 LV)

<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><text><body><div><ab xml:space="preserve"><seg type="note"><pb facs="#facs_50" n="50" xml:id="img_0050" /><lb facs="#facs_50_r1l1" n="N001" /><fw n="48" rend="color:red" type="pageNum">48</fw><lb facs="#facs_50_r1l2" n="N002" />Geistesabwesenheit unter den
      <lb facs="#facs_50_r1l3" n="N003" />Mienen und Gesten einer unbe¬
      <lb facs="#facs_50_r1l4" n="N004" />dingten Geistesanwesenheit!
      <lb facs="#facs_50_r1l5" n="N005" />(Eigentlich möchte ich diese Frau
      <lb facs="#facs_50_r1l6" n="N006" />noch einmal wenigstens erleben,
      <lb facs="#facs_50_r1l8" n="N007" />zu <q>"meinem Privatvergnügen"</q>)
      <lb facs="#facs_50_r1l9" n="N008" />Sie kam auch gerade zum Abschied
      <lb facs="#facs_50_r1l10" n="N009" />und sagte, die Hand zur Beschwi¬
      <lb facs="#facs_50_r1l11" n="N010" />chtigung senkend: Ruhe halten!
      <lb facs="#facs_50_r1l12" n="N011" />Ruhe halten! Und nicht aus den
      <lb facs="#facs_50_r1l13" n="N012" />Sorgen Berge machen! <del><hi rend="strikethrough:true;">Un</hi></del> Und nicht
      <lb facs="#facs_50_r1l15" n="N013" />im Tunnel stecken bleiben!
      <lb facs="#facs_50_r1l16" n="N014" />– Und ihre Nachfolgerin schaut mir
      <lb facs="#facs_50_r1l18" n="N015" />genauso lang und leer in die
      <lb facs="#facs_50_r1l20" n="N016" />Augen</seg><lb facs="#facs_50_r1l21" n="N017" /><seg type="note"><anchor xml:id="c50_1a" /><abbr><rs cert="low" ref="#moreau_jeanne" type="person">J.</rs></abbr><anchor xml:id="c50_1e" />: vielleicht ist sie deswegen
      <lb facs="#facs_50_r1l23" n="N018" />so sehr aufs Geliebtwerden aus,
      <lb facs="#facs_50_r1l24" n="N019" />weil sie weiß, daß sich in diesen
      <lb facs="#facs_50_r1l25" n="N020" />Momenten ihr Gesicht wieder
      <lb facs="#facs_50_r1l26" n="N021" />zu einer <choice><sic>exstatischen</sic><corr>ekstatischen</corr></choice>, fast
      <lb facs="#facs_50_r1l27" n="N022" />hehren Alterslosigkeit spannt</seg><lb facs="#facs_50_r1l28" n="N023" /><seg type="note">Ich spürte, daß mir die Ärztin vor
      <lb facs="#facs_50_r1l29" n="N024" />ihrem Weggehen die Hand geben
      <lb facs="#facs_50_r1l30" n="N025" />würde, und hielt meine Hände
      <lb facs="#facs_50_r1l31" n="N026" />in den Luftzug, damit sie nicht
      <lb facs="#facs_50_r1l32" n="N027" />schwitzten</seg></ab></div></body></text></TEI>

Legende

^❬1❭: vielleicht ist sie deswegen so sehr aufs Geliebtwerden aus, weil sie weiß, daß sich in diesen Momenten ihr Gesicht wieder zu einer ekstatischen, fast hehren Alterslosigkeit spannt

Ich spürte, daß mir die Ärztin vor ihrem Weggehen die Hand geben würde, und hielt meine Hände in den Luftzug, damit sie nicht schwitzten

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 50. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197603-197604/methods/sdef:TEI/get?mode=p_50. Online abgerufen: 10.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
\|	Trennung von Wörtern, Wortabstand
‿	Tilgung des Wortabstands
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 15.03.1976-16.04.1976 (NB 003)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen