Wird geladen …
Logo

Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013)

Legende

​
Schuldige, durch seine Unf❬? ❭ig-
keit, und der Schwarze schlug ihn
schließlich nieder
Dicke Würmer, die, während er tele-
fonierte, aus dem Korb mit Kasta-
nien neben ihm krochen: er be-
trachtete sie beifällig
Zwei, die, wenn sie einander treffen,
sich immer wieder verabreden, ohne
sich ❬? ❭ daran zu halten, bis
sie, wenn sie einander wieder einmal
zufällig treffen, sich nur noch zu-
grinsen oder -schmunzeln (auch eine
Art Befreundung)
Kuhweidenregen heute (– Café: Au noveau siècle❬1❭)
Als er sich, nach langem Weg in die
Hügel, zur Stadt umdrehte, war die
schon in breit sich wälzenden niedri-
gen Wolken verschwunden (von Chatillon Châtillon
auf Paris Paris
)
amn ⸢der⸣ lauten Ausfallstraße gehen und
dort in dem Krach mit sich selber
reden
So lange gehen, bis man sich zu
widersprechen anfängt (wie heute):
110
Legende
​Schuldige, durch seine Unfähigkeit, und der Schwarze schlug ihn schließlich nieder​
Dicke Würmer, die, während er telefonierte, aus dem Korb mit Kastanien neben ihm krochen: er betrachtete sie beifällig​
Zwei, die, wenn sie einander treffen, sich immer wieder verabreden, ohne sich daran zu halten, bis sie, wenn sie einander wieder einmal zufällig treffen, sich nur noch zugrinsen oder -schmunzeln (auch eine Art Befreundung)​
Kuhweidenregen heute (– Café: Au noveau siècle❬1❭)​
Als er sich, nach langem Weg in die Hügel, zur Stadt umdrehte, war die schon in breit sich wälzenden niedrigen Wolken verschwunden (von Châtillon Châtillon
 auf Paris Paris
)​
an der lauten Ausfallstraße gehen und dort in dem Krach mit sich selber reden​
So lange gehen, bis man sich zu widersprechen anfängt (wie heute): ​
❬1❭Übersetzung: "Zum neuen Jahrhundert".
Legende

​
Schuldige, durch seine Unf❬? ❭ig-
keit, und der Schwarze schlug ihn
schließlich nieder
Dicke Würmer, die, während er tele-
fonierte, aus dem Korb mit Kasta-
nien neben ihm krochen: er be-
trachtete sie beifällig
Zwei, die, wenn sie einander treffen,
sich immer wieder verabreden, ohne
sich ❬? ❭ daran zu halten, bis
sie, wenn sie einander wieder einmal
zufällig treffen, sich nur noch zu-
grinsen oder -schmunzeln (auch eine
Art Befreundung)
Kuhweidenregen heute (– Café: Au noveau siècle❬1❭)
Als er sich, nach langem Weg in die
Hügel, zur Stadt umdrehte, war die
schon in breit sich wälzenden niedri-
gen Wolken verschwunden (von Chatillon Châtillon
auf Paris Paris
)
amn ⸢der⸣ lauten Ausfallstraße gehen und
dort in dem Krach mit sich selber
reden
So lange gehen, bis man sich zu
widersprechen anfängt (wie heute):
110
Legende
​Schuldige, durch seine Unfähigkeit, und der Schwarze schlug ihn schließlich nieder​
Dicke Würmer, die, während er telefonierte, aus dem Korb mit Kastanien neben ihm krochen: er betrachtete sie beifällig​
Zwei, die, wenn sie einander treffen, sich immer wieder verabreden, ohne sich daran zu halten, bis sie, wenn sie einander wieder einmal zufällig treffen, sich nur noch zugrinsen oder -schmunzeln (auch eine Art Befreundung)​
Kuhweidenregen heute (– Café: Au noveau siècle❬1❭)​
Als er sich, nach langem Weg in die Hügel, zur Stadt umdrehte, war die schon in breit sich wälzenden niedrigen Wolken verschwunden (von Châtillon Châtillon
 auf Paris Paris
)​
an der lauten Ausfallstraße gehen und dort in dem Krach mit sich selber reden​
So lange gehen, bis man sich zu widersprechen anfängt (wie heute): ​
❬1❭Übersetzung: "Zum neuen Jahrhundert".
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 112. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_112. Online abgerufen: 08.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links