Der Schmerz wurde angekündigt
durch die Vorstellung des Schmerzes

17. Nov. 1977 Gestern war ein Tag
der Übertreibungen (auch Wahn-
sinnsmerkmal)

Der W. stiert, kann aber
andrerseits ❬keinem❭ Blick stand-
halten

Der W.erhob sich zur W-Tat
Heißes Gesicht des Wahnsinnigen /
überall künstliches x Licht / und /
Der Raum wurde war plötzlich /
zum ein Operationsraum /
Es gab keine Außenwelt mehr /
Die Dinge lagen /durcheinand
ordentlich durcheinander /
wie aus dem Boden gerissene
Pflastersteine
In die weg laufenden stiebenden Tiere /
x gewordenes schlugen diese Messer

Die täglichen Vorrichtungen erschienen
ihm als lächerliche Scheinhandlungen
(er brach sie ab; wurde schmutzig,
dick, usw.F.-E.❬1❭)
171
Der Schmerz wurde angekündigt durch die Vorstellung des Schmerzes​
17. Nov. 1977
Gestern war ein Tag der Übertreibungen (auch Wahnsinnsmerkmal)​
Der W. stiert, kann aber andrerseits ❬keinem❭ Blick standhalten​
Der W.erhob sich zur W-Tat​
Heißes Gesicht des Wahnsinnigen / überall künstliches gewordenes Licht / und / Der Raum war plötzlich / ein Operationsraum / Die Dinge lagen / ordentlich durcheinander / wie aus dem Boden gerissene PflastersteineEs gab keine Außenwelt mehr / In die wegstiebenden Tiere / schlugen diese Messer
Die täglichen Vorrichtungen erschienen ihm als lächerliche Scheinhandlungen (er brach sie ab; wurde schmutzig, dick, usw.F.-E.❬1❭)​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.


Der Schmerz wurde angekündigt
durch die Vorstellung des Schmerzes

17. Nov. 1977 Gestern war ein Tag
der Übertreibungen (auch Wahn-
sinnsmerkmal)

Der W. stiert, kann aber
andrerseits ❬keinem❭ Blick stand-
halten

Der W.erhob sich zur W-Tat
Heißes Gesicht des Wahnsinnigen /
überall künstliches x Licht / und /
Der Raum wurde war plötzlich /
zum ein Operationsraum /
Es gab keine Außenwelt mehr /
Die Dinge lagen /durcheinand
ordentlich durcheinander /
wie aus dem Boden gerissene
Pflastersteine
In die weg laufenden stiebenden Tiere /
x gewordenes schlugen diese Messer

Die täglichen Vorrichtungen erschienen
ihm als lächerliche Scheinhandlungen
(er brach sie ab; wurde schmutzig,
dick, usw.F.-E.❬1❭)
171
Der Schmerz wurde angekündigt durch die Vorstellung des Schmerzes​
17. Nov. 1977
Gestern war ein Tag der Übertreibungen (auch Wahnsinnsmerkmal)​
Der W. stiert, kann aber andrerseits ❬keinem❭ Blick standhalten​
Der W.erhob sich zur W-Tat​
Heißes Gesicht des Wahnsinnigen / überall künstliches gewordenes Licht / und / Der Raum war plötzlich / ein Operationsraum / Die Dinge lagen / ordentlich durcheinander / wie aus dem Boden gerissene PflastersteineEs gab keine Außenwelt mehr / In die wegstiebenden Tiere / schlugen diese Messer
Die täglichen Vorrichtungen erschienen ihm als lächerliche Scheinhandlungen (er brach sie ab; wurde schmutzig, dick, usw.F.-E.❬1❭)​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 173. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_173. Online abgerufen: 10.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links