Wird geladen …

​
von d. Träumen (morgens am Bahn-steig)

Sie gab ihm endlich das Zeichen,
und dann lief die Liebe ab

sich in sie hineinfühlend, sagte
er dann (unwillkürlich) zu ihr:
"Wie geht es meinem Wesen?"

Am Morgen (Licht in den Garagen)
der Mond, mit davor rasch
ziehenden Wolken, hoch am Nacht-
himmel (der Vollmond bei der Mor-
gentoilette ...); und der Rauch ko❬mm❭t
schon aus den Kaminen; ein Stern
hoch über dem M. im Westen
Zeichnung Z05/NB 013❬a❭
Er konnte sich in andre hinein-
denken, sie sich anverwandeln;
er brauchte dazu nur einen Moment,
wo sie offen waren; sich ruhig
preisgaben; Vertrauen hatten; sich
ZEIGTEN, wie allegorische Figuren
von Trauer, Zorn, Freude, Begehren;
da merkte er sie sich

Seine Schrift ging immer mehr
nach innen, zum Körper hin, d.h.
nach links
194
​von d. Träumen (morgens am Bahnsteig)​
Sie gab ihm endlich das Zeichen, und dann lief die Liebe ab​
sich in sie hineinfühlend, sagte er dann (unwillkürlich) zu ihr: "Wie geht es meinem Wesen?"​
Am Morgen (Licht in den Garagen) der Mond, mit davor rasch ziehenden Wolken, hoch am Nachthimmel (der Vollmond bei der Morgentoilette ...); und der Rauch kommt schon aus den Kaminen; ein Stern hoch über dem M. im Westen​
Zeichnung Z05/NB 013❬a❭
Er konnte sich in andre hineindenken, sie sich anverwandeln; er brauchte dazu nur einen Moment, wo sie offen waren; sich ruhig preisgaben; Vertrauen hatten; sich ZEIGTEN, wie allegorische Figuren von Trauer, Zorn, Freude, Begehren; da merkte er sie sich​
Seine Schrift ging immer mehr nach innen, zum Körper hin, d.h. nach links​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 013: Vollmond mit Stern; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Fineliner: rot), mit korrespondierender Notiz: "ein Stern hoch über dem M. im Westen"(ES. 196).

​
von d. Träumen (morgens am Bahn-steig)

Sie gab ihm endlich das Zeichen,
und dann lief die Liebe ab

sich in sie hineinfühlend, sagte
er dann (unwillkürlich) zu ihr:
"Wie geht es meinem Wesen?"

Am Morgen (Licht in den Garagen)
der Mond, mit davor rasch
ziehenden Wolken, hoch am Nacht-
himmel (der Vollmond bei der Mor-
gentoilette ...); und der Rauch ko❬mm❭t
schon aus den Kaminen; ein Stern
hoch über dem M. im Westen
Zeichnung Z05/NB 013❬a❭
Er konnte sich in andre hinein-
denken, sie sich anverwandeln;
er brauchte dazu nur einen Moment,
wo sie offen waren; sich ruhig
preisgaben; Vertrauen hatten; sich
ZEIGTEN, wie allegorische Figuren
von Trauer, Zorn, Freude, Begehren;
da merkte er sie sich

Seine Schrift ging immer mehr
nach innen, zum Körper hin, d.h.
nach links
194
​von d. Träumen (morgens am Bahnsteig)​
Sie gab ihm endlich das Zeichen, und dann lief die Liebe ab​
sich in sie hineinfühlend, sagte er dann (unwillkürlich) zu ihr: "Wie geht es meinem Wesen?"​
Am Morgen (Licht in den Garagen) der Mond, mit davor rasch ziehenden Wolken, hoch am Nachthimmel (der Vollmond bei der Morgentoilette ...); und der Rauch kommt schon aus den Kaminen; ein Stern hoch über dem M. im Westen​
Zeichnung Z05/NB 013❬a❭
Er konnte sich in andre hineindenken, sie sich anverwandeln; er brauchte dazu nur einen Moment, wo sie offen waren; sich ruhig preisgaben; Vertrauen hatten; sich ZEIGTEN, wie allegorische Figuren von Trauer, Zorn, Freude, Begehren; da merkte er sie sich​
Seine Schrift ging immer mehr nach innen, zum Körper hin, d.h. nach links​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 013: Vollmond mit Stern; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Fineliner: rot), mit korrespondierender Notiz: "ein Stern hoch über dem M. im Westen"(ES. 196).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 196. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_196. Online abgerufen: 08.11.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links