von d. Träumen (morgens am Bahn¬steig)

Sie gab ihm endlich das Zeichen,
und dann lief die Liebe ab

sich in sie hineinfühlend, sagte
er dann (unwillkürlich) zu ihr:
"Wie geht es meinem Wesen?"

Am Morgen (Licht in den Garagen)
der Mond, mit davor rasch
ziehenden Wolken, hoch am Nacht-
himmel (der Vollmond bei der Mor-
gentoilette ...); und der Rauch ko❬mm❭t
schon aus den Kaminen; ein Stern
hoch über dem M. im Westen
Zeichnung❬a❭
Er konnte sich in andre hinein-
denken, sie sich anverwandeln;
er brauchte dazu nur einen Moment,
wo sie offen waren; sich ruhig
preisgaben; Vertrauen hatten; sich
ZEIGTEN, wie allegorische Figuren
von Trauer, Zorn, Freude, Begehren;
da merkte er sie sich

Seine Schrift ging immer mehr
nach innen, zum Körper hin, d.h.
nach links
194
von d. Träumen (morgens am Bahnsteig)​
Sie gab ihm endlich das Zeichen, und dann lief die Liebe ab​
sich in sie hineinfühlend, sagte er dann (unwillkürlich) zu ihr: "Wie geht es meinem Wesen?"​
Am Morgen (Licht in den Garagen) der Mond, mit davor rasch ziehenden Wolken, hoch am Nachthimmel (der Vollmond bei der Morgentoilette ...); und der Rauch kommt schon aus den Kaminen; ein Stern hoch über dem M. im Westen​
Zeichnung❬a❭
Er konnte sich in andre hineindenken, sie sich anverwandeln; er brauchte dazu nur einen Moment, wo sie offen waren; sich ruhig preisgaben; Vertrauen hatten; sich ZEIGTEN, wie allegorische Figuren von Trauer, Zorn, Freude, Begehren; da merkte er sie sich
Seine Schrift ging immer mehr nach innen, zum Körper hin, d.h. nach links​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 013: Vollmond mit Stern; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Fineliner: rot), mit korrespondierender Notiz: "ein Stern hoch über dem M. im Westen"(ES. 196).


von d. Träumen (morgens am Bahn¬steig)

Sie gab ihm endlich das Zeichen,
und dann lief die Liebe ab

sich in sie hineinfühlend, sagte
er dann (unwillkürlich) zu ihr:
"Wie geht es meinem Wesen?"

Am Morgen (Licht in den Garagen)
der Mond, mit davor rasch
ziehenden Wolken, hoch am Nacht-
himmel (der Vollmond bei der Mor-
gentoilette ...); und der Rauch ko❬mm❭t
schon aus den Kaminen; ein Stern
hoch über dem M. im Westen
Zeichnung❬a❭
Er konnte sich in andre hinein-
denken, sie sich anverwandeln;
er brauchte dazu nur einen Moment,
wo sie offen waren; sich ruhig
preisgaben; Vertrauen hatten; sich
ZEIGTEN, wie allegorische Figuren
von Trauer, Zorn, Freude, Begehren;
da merkte er sie sich

Seine Schrift ging immer mehr
nach innen, zum Körper hin, d.h.
nach links
194
von d. Träumen (morgens am Bahnsteig)​
Sie gab ihm endlich das Zeichen, und dann lief die Liebe ab​
sich in sie hineinfühlend, sagte er dann (unwillkürlich) zu ihr: "Wie geht es meinem Wesen?"​
Am Morgen (Licht in den Garagen) der Mond, mit davor rasch ziehenden Wolken, hoch am Nachthimmel (der Vollmond bei der Morgentoilette ...); und der Rauch kommt schon aus den Kaminen; ein Stern hoch über dem M. im Westen​
Zeichnung❬a❭
Er konnte sich in andre hineindenken, sie sich anverwandeln; er brauchte dazu nur einen Moment, wo sie offen waren; sich ruhig preisgaben; Vertrauen hatten; sich ZEIGTEN, wie allegorische Figuren von Trauer, Zorn, Freude, Begehren; da merkte er sie sich
Seine Schrift ging immer mehr nach innen, zum Körper hin, d.h. nach links​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zeichnungen

❬a❭Z05/NB 013: Vollmond mit Stern; kleine, in die Zeile eingefügte eh. Zeichnung (Fineliner: rot), mit korrespondierender Notiz: "ein Stern hoch über dem M. im Westen"(ES. 196).
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 196. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_196. Online abgerufen: 05.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links