Wird geladen …
Logo

Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013)

Legende

​
in Japan Japan
) [F.-E.❬1❭!!!]
Nach langem wieder Bewußtsein von
sich selber, im Traum: ❬? ❭ eine Ka-
nonenkugel, aus dem Meer geschos-
sen – er warf sich zur Seite vor
"Ekel" (Ekel? eher eine konzentrierte
Bewußtheit; ein Platzen der Gegebenheiten;
kein Erkenntnisekel, sondern der E. der
Erkenntnis); welcher Erkenntnis? "daß
er nackt war"; daß er er war)
"Es war kein Wind um ihn, weil er
keine Atmosphäre hatte" (Ein Mars-
mond; Deimos)❬2❭
In seinem Kopf bildete sich ein Stein,
war ein Stein, als er sich sich selber
überlassen wollte (blinder Fleck)
Vorstellung, daß es jetzt in dieser
kalten Nacht, überall ABENDGE-
SELLSCHAFTEN gibt (ohne Nacht)
Sie nicht ertragend, blieb er doch
bei ihr, näherte er sich ihr in fürchter-
licher automatenhafter Bosheit,
universaler Bosheit (und sie be-
merkte, daß seine Brauen auf
255
Legende
​in Japan Japan
) [F.-E.❬1❭!!!]​
Nach langem wieder Bewußtsein von sich selber, im Traum: eine Kanonenkugel, aus dem Meer geschossen – er warf sich zur Seite vor "Ekel" (Ekel? eher eine konzentrierte Bewußtheit; ein Platzen der Gegebenheiten; kein Erkenntnisekel, sondern der E. der Erkenntnis; welcher Erkenntnis? "daß er nackt war"; daß er er war)​
"Es war kein Wind um ihn, weil er keine Atmosphäre hatte" (Ein Marsmond; Deimos)❬2❭​
In seinem Kopf bildete sich ein Stein, war ein Stein, als er sich sich selber überlassen wollte (blinder Fleck)​
Vorstellung, daß es jetzt in dieser kalten Nacht, überall ABENDGESELLSCHAFTEN gibt (ohne Nacht)​
Sie nicht ertragend, blieb er doch bei ihr, näherte er sich ihr in fürchterlicher automatenhafter Bosheit, universaler Bosheit (und sie bemerkte, daß seine Brauen auf​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
❬2❭Im Oktober 1977 lichtete die NASA-Raumsonde Viking 2 den Marsmond Deimos ab (Vgl. en.wikipedia.org ) ​. Peter Handke bezieht sich hier wahrscheinlich auf einen Zeitungsbericht darüber, die Quelle des Zitats konnte jedoch nicht ermittelt werden.
Legende

​
in Japan Japan
) [F.-E.❬1❭!!!]
Nach langem wieder Bewußtsein von
sich selber, im Traum: ❬? ❭ eine Ka-
nonenkugel, aus dem Meer geschos-
sen – er warf sich zur Seite vor
"Ekel" (Ekel? eher eine konzentrierte
Bewußtheit; ein Platzen der Gegebenheiten;
kein Erkenntnisekel, sondern der E. der
Erkenntnis); welcher Erkenntnis? "daß
er nackt war"; daß er er war)
"Es war kein Wind um ihn, weil er
keine Atmosphäre hatte" (Ein Mars-
mond; Deimos)❬2❭
In seinem Kopf bildete sich ein Stein,
war ein Stein, als er sich sich selber
überlassen wollte (blinder Fleck)
Vorstellung, daß es jetzt in dieser
kalten Nacht, überall ABENDGE-
SELLSCHAFTEN gibt (ohne Nacht)
Sie nicht ertragend, blieb er doch
bei ihr, näherte er sich ihr in fürchter-
licher automatenhafter Bosheit,
universaler Bosheit (und sie be-
merkte, daß seine Brauen auf
255
Legende
​in Japan Japan
) [F.-E.❬1❭!!!]​
Nach langem wieder Bewußtsein von sich selber, im Traum: eine Kanonenkugel, aus dem Meer geschossen – er warf sich zur Seite vor "Ekel" (Ekel? eher eine konzentrierte Bewußtheit; ein Platzen der Gegebenheiten; kein Erkenntnisekel, sondern der E. der Erkenntnis; welcher Erkenntnis? "daß er nackt war"; daß er er war)​
"Es war kein Wind um ihn, weil er keine Atmosphäre hatte" (Ein Marsmond; Deimos)❬2❭​
In seinem Kopf bildete sich ein Stein, war ein Stein, als er sich sich selber überlassen wollte (blinder Fleck)​
Vorstellung, daß es jetzt in dieser kalten Nacht, überall ABENDGESELLSCHAFTEN gibt (ohne Nacht)​
Sie nicht ertragend, blieb er doch bei ihr, näherte er sich ihr in fürchterlicher automatenhafter Bosheit, universaler Bosheit (und sie bemerkte, daß seine Brauen auf​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
❬2❭Im Oktober 1977 lichtete die NASA-Raumsonde Viking 2 den Marsmond Deimos ab (Vgl. en.wikipedia.org ) ​. Peter Handke bezieht sich hier wahrscheinlich auf einen Zeitungsbericht darüber, die Quelle des Zitats konnte jedoch nicht ermittelt werden.
Hinweise
Service
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Peter Handke: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 01.10.2026. Seite 257. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_257. Online abgerufen: 05.10.2026.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Martin Springinklee (Steno), Dorothea Weber (Latein) und Helmut Moysich (Französisch).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links