"Schöne Träume"? Er gehörte dazu
(als Fremder gehörte er zu seinem
veränderten Heimatort, an einem lackier-
ten Intarsientisch sitzend im Gast-
zimmer; an den vier Ecken des Tisches
konnte man Schach spielen: er, aus
Amerika United States of America
zurück, saß also am Spiel-
tisch des Gasthauses

Formelement: In einer fremden Wohn-
nung
allein (der Besitzer abwesend)
empfängt S. Sorger, Valentin
dessen Besucher, Briefe,
Anrufe [und auch eigene Besucher]

Er vollführte endlich mit den Augen,
sich vom Buch loslösend, einen Reiß-
schwenk in die Welt draußen, die Schärfe
wechselnd

Die Glocke SCHLUG tatsächlich, endlich
eine G. die schlug, ohne Melodie und
Rhythmus, als eine persönliche Stim-
me [katastrophenhaft]

Nach sehr langer Zeit begann sich
endlich aus dem Alleinleben eine
Form, auch Umgangsform mit an-
dern zu ergeben ("Sie blicken so
schalkhaft!" sagte sie zu ihm, als er
ihr als dem ersten Menschen seit
91
"Schöne Träume"? Er gehörte dazu (als Fremder gehörte er zu seinem veränderten Heimatort, an einem lackierten Intarsientisch sitzend im Gastzimmer; an den vier Ecken des Tisches konnte man Schach spielen: er, aus Amerika United States of America
zurück, saß also am Spieltisch des Gasthauses)​
Formelement: In einer fremden Wohnung allein (der Besitzer abwesend) empfängt S. Sorger, Valentin
dessen Besucher, Briefe, Anrufe [und auch eigene Besucher]​
Er vollführte endlich mit den Augen, sich vom Buch loslösend, einen Reißschwenk in die Welt draußen, die Schärfe wechselnd​
Die Glocke SCHLUG tatsächlich, endlich eine G. die schlug, ohne Melodie und Rhythmus, als eine persönliche Stimme [katastrophenhaft]​
Nach sehr langer Zeit begann sich endlich aus dem Alleinleben eine Form, auch Umgangsform mit andern zu ergeben ("Sie blicken so schalkhaft!" sagte sie zu ihm, als er ihr als dem ersten Menschen seit ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.



"Schöne Träume"? Er gehörte dazu
(als Fremder gehörte er zu seinem
veränderten Heimatort, an einem lackier-
ten Intarsientisch sitzend im Gast-
zimmer; an den vier Ecken des Tisches
konnte man Schach spielen: er, aus
Amerika United States of America
zurück, saß also am Spiel-
tisch des Gasthauses

Formelement: In einer fremden Wohn-
nung
allein (der Besitzer abwesend)
empfängt S. Sorger, Valentin
dessen Besucher, Briefe,
Anrufe [und auch eigene Besucher]

Er vollführte endlich mit den Augen,
sich vom Buch loslösend, einen Reiß-
schwenk in die Welt draußen, die Schärfe
wechselnd

Die Glocke SCHLUG tatsächlich, endlich
eine G. die schlug, ohne Melodie und
Rhythmus, als eine persönliche Stim-
me [katastrophenhaft]

Nach sehr langer Zeit begann sich
endlich aus dem Alleinleben eine
Form, auch Umgangsform mit an-
dern zu ergeben ("Sie blicken so
schalkhaft!" sagte sie zu ihm, als er
ihr als dem ersten Menschen seit
91
"Schöne Träume"? Er gehörte dazu (als Fremder gehörte er zu seinem veränderten Heimatort, an einem lackierten Intarsientisch sitzend im Gastzimmer; an den vier Ecken des Tisches konnte man Schach spielen: er, aus Amerika United States of America
zurück, saß also am Spieltisch des Gasthauses)​
Formelement: In einer fremden Wohnung allein (der Besitzer abwesend) empfängt S. Sorger, Valentin
dessen Besucher, Briefe, Anrufe [und auch eigene Besucher]​
Er vollführte endlich mit den Augen, sich vom Buch loslösend, einen Reißschwenk in die Welt draußen, die Schärfe wechselnd​
Die Glocke SCHLUG tatsächlich, endlich eine G. die schlug, ohne Melodie und Rhythmus, als eine persönliche Stimme [katastrophenhaft]​
Nach sehr langer Zeit begann sich endlich aus dem Alleinleben eine Form, auch Umgangsform mit andern zu ergeben ("Sie blicken so schalkhaft!" sagte sie zu ihm, als er ihr als dem ersten Menschen seit ​

Kein Stellenkommentar auf der aktuellen Seite vorhanden.

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 93. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_93. Online abgerufen: 05.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links