selig, auch nicht gleichgültig,
einfach nur bösartig-abwesend;
und er, S. Sorger, Valentin
, nickte einfach inseitig
zu dieser TATSACHE

wie wenn man jemandem Auskunft
gegeben hat, und an der nächsten
Ecke sieht man ihn wieder beim
Auskunft-fragen

Von der unbekannten Gegend die
Grenze zur bekannten überschreitend,
spürte er, ? die Augen leer werden,
den Körper schwach und ahnungslos
(F.-E.❬1❭)

"bei einer evtl. Durchreise Kontakt
arrangieren ..." (aus einem Brief)

Er hat keine Sprache und spricht
ununterbrochen, mit einem Anspruch,
einer Drohung, einer Verheißung (Leute
wie R.D. nicht identifiziert
? ; auch vor seinem Kopf-
schuß)

Die Vorstellungen vom nächsten Tag:
wie von einem laufend stürzenden
Pferd

9. Dezember 1977
234
selig, auch nicht gleichgültig, einfach nur bösartig-abwesend; und er, S. Sorger, Valentin
, nickte einfach inseitig zu dieser TATSACHE
wie wenn man jemandem Auskunft gegeben hat, und an der nächsten Ecke sieht man ihn wieder beim Auskunft-fragen​
Von der unbekannten Gegend die Grenze zur bekannten überschreitend, spürte er, die Augen leer werden, den Körper schwach und ahnungslos (F.-E.❬1❭)​
"bei einer evtl. Durchreise Kontakt arrangieren ..." (aus einem Brief)​
Er hat keine Sprache und spricht ununterbrochen, mit einem Anspruch, einer Drohung, einer Verheißung (Leute wie R.D. nicht identifiziert
; auch vor seinem Kopfschuß)​
Die Vorstellungen vom nächsten Tag: wie von einem laufend stürzenden Pferd​
9. Dezember 1977
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.


selig, auch nicht gleichgültig,
einfach nur bösartig-abwesend;
und er, S. Sorger, Valentin
, nickte einfach inseitig
zu dieser TATSACHE

wie wenn man jemandem Auskunft
gegeben hat, und an der nächsten
Ecke sieht man ihn wieder beim
Auskunft-fragen

Von der unbekannten Gegend die
Grenze zur bekannten überschreitend,
spürte er, ? die Augen leer werden,
den Körper schwach und ahnungslos
(F.-E.❬1❭)

"bei einer evtl. Durchreise Kontakt
arrangieren ..." (aus einem Brief)

Er hat keine Sprache und spricht
ununterbrochen, mit einem Anspruch,
einer Drohung, einer Verheißung (Leute
wie R.D. nicht identifiziert
? ; auch vor seinem Kopf-
schuß)

Die Vorstellungen vom nächsten Tag:
wie von einem laufend stürzenden
Pferd

9. Dezember 1977
234
selig, auch nicht gleichgültig, einfach nur bösartig-abwesend; und er, S. Sorger, Valentin
, nickte einfach inseitig zu dieser TATSACHE
wie wenn man jemandem Auskunft gegeben hat, und an der nächsten Ecke sieht man ihn wieder beim Auskunft-fragen​
Von der unbekannten Gegend die Grenze zur bekannten überschreitend, spürte er, die Augen leer werden, den Körper schwach und ahnungslos (F.-E.❬1❭)​
"bei einer evtl. Durchreise Kontakt arrangieren ..." (aus einem Brief)​
Er hat keine Sprache und spricht ununterbrochen, mit einem Anspruch, einer Drohung, einer Verheißung (Leute wie R.D. nicht identifiziert
; auch vor seinem Kopfschuß)​
Die Vorstellungen vom nächsten Tag: wie von einem laufend stürzenden Pferd​
9. Dezember 1977
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 236. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_236. Online abgerufen: 10.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links