Ich brauche jemanden!
Er fühlte sich nur lebendig, wenn er
Sprache hatte (sonst die große Über-
zähligkeit)

K. Kierkegaard, Søren
: 3 Stadien der Begierde: 1) träu-
mend 2) suchend 3) begehrend
"Wenn man nun die Musik anwendet
(bei Wahnsinnigen), so ... macht (man)
den Patienten nur noch wahnsinniger
mag es auch den Anschein haben, als ob
er geheilt wäre" (Nach dem Rausch nur
umso unglücklicher)❬1❭
; eheliche Liebe: "ab-
solut unmusikalisch"❬2❭ [K. Kierkegaard, Søren
]

Auch seine Synästhesiefähigkeit
funktioniert nicht mehr (F.-E.❬3❭); er
verliert alle Bewährtheiten (umgekehrte
Entwicklung)

Kein Moment der Größe heute; d.h.
der Sprache; des Sich-Aufrichtens

Die zwei Teile seines Körpers, einer zu
schwer auf dem andern lastend

Den ganzen Tag kein Geräusch gehört
außer das ❬knackende❭ Beißen der
Katze ("Tel furent les auteurs
de mes jours"❬4❭Rousseau Rousseau, Jean-Jacques
)
228
Ich brauche jemanden!​
Er fühlte sich nur lebendig, wenn er Sprache hatte (sonst die große Überzähligkeit)​
K. Kierkegaard, Søren
: 3 Stadien der Begierde: 1) träumend 2) suchend 3) begehrend
"Wenn man nun die Musik anwendet (bei Wahnsinnigen), so ... macht (man) den Patienten nur noch wahnsinniger mag es auch den Anschein haben, als ob er geheilt wäre" (Nach dem Rausch nur umso unglücklicher)❬1❭
; eheliche Liebe: "absolut unmusikalisch"❬2❭ [K. Kierkegaard, Søren
]​
Auch seine Synästhesiefähigkeit funktioniert nicht mehr (F.-E.❬3❭); er verliert alle Bewährtheiten (umgekehrte Entwicklung)​
Kein Moment der Größe heute; d.h. der Sprache; des Sich-Aufrichtens​
Die zwei Teile seines Körpers, einer zu schwer auf dem andern lastend​
Den ganzen Tag kein Geräusch gehört außer das knackende Beißen der Katze ("Tels furent les auteurs de mes jours"❬4❭Rousseau Rousseau, Jean-Jacques
)​
❬1❭Peter Handke zitiert hier nicht wörtlich, er bezieht sich auf Ausführungen Kierkegaards zum "zweiten Stadium" der Begierde (Vgl. Kierkegaard: Entweder – Oder. Either/Or
1975, S. 100f. )
❬2❭Kierkegaard: Entweder – Oder. Either/Or
1975, S. 101 LV
❬3❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
❬4❭Rousseau: Les Confessions. Les Confessions
1973, S. 36 LV. Übersetzung: "Das waren die Urheber meiner Tage." (Rousseau: Bekenntnisse. Les Confessions
1956, S. 9 LV)


Ich brauche jemanden!
Er fühlte sich nur lebendig, wenn er
Sprache hatte (sonst die große Über-
zähligkeit)

K. Kierkegaard, Søren
: 3 Stadien der Begierde: 1) träu-
mend 2) suchend 3) begehrend
"Wenn man nun die Musik anwendet
(bei Wahnsinnigen), so ... macht (man)
den Patienten nur noch wahnsinniger
mag es auch den Anschein haben, als ob
er geheilt wäre" (Nach dem Rausch nur
umso unglücklicher)❬1❭
; eheliche Liebe: "ab-
solut unmusikalisch"❬2❭ [K. Kierkegaard, Søren
]

Auch seine Synästhesiefähigkeit
funktioniert nicht mehr (F.-E.❬3❭); er
verliert alle Bewährtheiten (umgekehrte
Entwicklung)

Kein Moment der Größe heute; d.h.
der Sprache; des Sich-Aufrichtens

Die zwei Teile seines Körpers, einer zu
schwer auf dem andern lastend

Den ganzen Tag kein Geräusch gehört
außer das ❬knackende❭ Beißen der
Katze ("Tel furent les auteurs
de mes jours"❬4❭Rousseau Rousseau, Jean-Jacques
)
228
Ich brauche jemanden!​
Er fühlte sich nur lebendig, wenn er Sprache hatte (sonst die große Überzähligkeit)​
K. Kierkegaard, Søren
: 3 Stadien der Begierde: 1) träumend 2) suchend 3) begehrend
"Wenn man nun die Musik anwendet (bei Wahnsinnigen), so ... macht (man) den Patienten nur noch wahnsinniger mag es auch den Anschein haben, als ob er geheilt wäre" (Nach dem Rausch nur umso unglücklicher)❬1❭
; eheliche Liebe: "absolut unmusikalisch"❬2❭ [K. Kierkegaard, Søren
]​
Auch seine Synästhesiefähigkeit funktioniert nicht mehr (F.-E.❬3❭); er verliert alle Bewährtheiten (umgekehrte Entwicklung)​
Kein Moment der Größe heute; d.h. der Sprache; des Sich-Aufrichtens​
Die zwei Teile seines Körpers, einer zu schwer auf dem andern lastend​
Den ganzen Tag kein Geräusch gehört außer das knackende Beißen der Katze ("Tels furent les auteurs de mes jours"❬4❭Rousseau Rousseau, Jean-Jacques
)​
❬1❭Peter Handke zitiert hier nicht wörtlich, er bezieht sich auf Ausführungen Kierkegaards zum "zweiten Stadium" der Begierde (Vgl. Kierkegaard: Entweder – Oder. Either/Or
1975, S. 100f. )
❬2❭Kierkegaard: Entweder – Oder. Either/Or
1975, S. 101 LV
❬3❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
❬4❭Rousseau: Les Confessions. Les Confessions
1973, S. 36 LV. Übersetzung: "Das waren die Urheber meiner Tage." (Rousseau: Bekenntnisse. Les Confessions
1956, S. 9 LV)
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 14.10.1977-23.12.1977 (NB 013). Hg. von Anna Estermann und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 230. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197710-197712/methods/sdef:TEI/get?mode=p_230. Online abgerufen: 05.10.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links