Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Legende

der Ereignisse; ❬❭ie auch ihn in der Ruhe
und im Gleichgewicht hielten) [neuer Zustan❬❭
F.-E.^❬1❭]
Weiße Fabeltiere anschreiend in einem Hochtal
Der Moment, da das Katzengeschrei in der
Nacht überging, sich zugleich ereignete mit den
Lauten der ersten Vögel; kurze Zeit Vogelgesang
und Katzengeschrei fürchterlich durcheinander;
dann die Dämmerung nur noch mit den Vögeln
Als sei Deutschland nur in der äußersten Erschöpfung,
nach der äußersten Arbeitsanstrengung erträglich
(wie damals in Bonn)
Die fixe Idee, daß man nach jedem Knall eine
Art Verpflichtung hätte, umzufallen
"Ich will nicht aus dem Wasser"
Das Zischen des Balls an den Blättern des
Busches entlang
Widerwärtiges Geräusch von Münzen
Nach langem Denken an sie war sie plötzlich
verlorengegangen
Als sei das sprachlose Elend (z.B.
einer "Hausfrau und Mutter") nicht schon
auch eine Sprache, die allerevidente⸤ste⸣, und
jede Sprache darüber wäre eine freche,
Tautologie; das sprachlose
Elend als Leistung; Haß auf die
Sprachgeber, Sprecher, Wortführer
Er wirft zum Einschlafen die Decke
über sich wie den Mantel für eine
Reise
Sein Zorn: Er will töten
Es fehlte ihm die Säule des Schlafs
In der Wut wenigstens imstande, sich mit

3❬❭

Legende

der Ereignisse; die auch ihn in der Ruhe und im Gleichgewicht hielten) [neuer Zustand F.-E.^❬1❭]

Weiße Fabeltiere anschreiend in einem Hochtal

Der Moment, da das Katzengeschrei in der Nacht überging, sich zugleich ereignete mit den Lauten der ersten Vögel; kurze Zeit Vogelgesang und Katzengeschrei fürchterlich durcheinander; dann die Dämmerung nur noch mit den Vögeln

Als sei Deutschland nur in der äußersten Erschöpfung, nach der äußersten Arbeitsanstrengung erträglich (wie damals in Bonn)

Die fixe Idee, daß man nach jedem Knall eine Art Verpflichtung hätte, umzufallen

"Ich will nicht aus dem Wasser"

Das Zischen des Balls an den Blättern des Busches entlang

Widerwärtiges Geräusch von Münzen

Nach langem Denken an sie war sie plötzlich verlorengegangen

Als sei das sprachlose Elend (z.B. einer "Hausfrau und Mutter") nicht schon auch eine Sprache, die allerevidenteste, und jede Sprache darüber wäre eine freche, prätentiöse Tautologie; das sprachlose Elend als Leistung; Haß auf die Sprachgeber, Sprecher, Wortführer nach einem Sonntag mit vor den Augen schwirrenden, kreischenden, mißtönenden Kindern (gegen Abend "konnte man sie wieder sehen und hören")

Er wirft zum Einschlafen die Decke über sich wie den Mantel für eine Reise

Sein Zorn: Er will töten

Es fehlte ihm die Säule des Schlafs

In der Wut wenigstens imstande, sich mit

❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.

30der Ereignisse; die auch ihn in der Ruhe 
						und im Gleichgewicht hielten) [neuer ZustandF.-E.]Weiße Fabeltiere anschreiend in einem HochtalDer Moment, da das Katzengeschrei in der 
						Nacht überging, sich zugleich ereignete mit den 
						Lauten der ersten Vögel; kurze Zeit Vogelgesang 
						und Katzengeschrei fürchterlich durcheinander; 
						dann die Dämmerung nur noch mit den VögelnAls sei Deutschland nur in der äußersten Erschöpfung, 
						nach der äußersten Arbeitsanstrengung erträglich 
						(wie damals in Bonn)Die fixe Idee, daß man nach jedem Knall eine 
						Art Verpflichtung hätte, umzufallen"Ich will nicht aus dem Wasser"Das Zischen des Balls an den Blättern des 
						Busches entlangWiderwärtiges Geräusch von MünzenNach langem Denken an sie war sie plötzlich 
						verlorengegangenAls sei das sprachlose Elend (z.B.einer "Hausfrau und Mutter") nicht schon 
						auch eine Sprache, die allerevidenteste, und 
						jede Sprache darüber wäre eine freche, 
						pretentiöseprätentiöse Tautologie; das sprachlose 
						Elend als Leistung; S.'s' Haß auf die 
						Sprachgeber, Sprecher, Wortführer x)Er wirft zum Einschlafen die Decke 
						über sich wie den Mantel für eine 
						ReiseSein Zorn: Er will tötenEs fehlte ihm die Säule des SchlafsIn der Wut wenigstens imstande, sich mit

Legende

3❬❭

Legende

der Ereignisse; die auch ihn in der Ruhe und im Gleichgewicht hielten) [neuer Zustand F.-E.^❬1❭]

Weiße Fabeltiere anschreiend in einem Hochtal

Als sei Deutschland nur in der äußersten Erschöpfung, nach der äußersten Arbeitsanstrengung erträglich (wie damals in Bonn)

Die fixe Idee, daß man nach jedem Knall eine Art Verpflichtung hätte, umzufallen

"Ich will nicht aus dem Wasser"

Das Zischen des Balls an den Blättern des Busches entlang

Widerwärtiges Geräusch von Münzen

Nach langem Denken an sie war sie plötzlich verlorengegangen

Er wirft zum Einschlafen die Decke über sich wie den Mantel für eine Reise

Sein Zorn: Er will töten

Es fehlte ihm die Säule des Schlafs

In der Wut wenigstens imstande, sich mit

❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.

30der Ereignisse; die auch ihn in der Ruhe 
						und im Gleichgewicht hielten) [neuer ZustandF.-E.]Weiße Fabeltiere anschreiend in einem HochtalDer Moment, da das Katzengeschrei in der 
						Nacht überging, sich zugleich ereignete mit den 
						Lauten der ersten Vögel; kurze Zeit Vogelgesang 
						und Katzengeschrei fürchterlich durcheinander; 
						dann die Dämmerung nur noch mit den VögelnAls sei Deutschland nur in der äußersten Erschöpfung, 
						nach der äußersten Arbeitsanstrengung erträglich 
						(wie damals in Bonn)Die fixe Idee, daß man nach jedem Knall eine 
						Art Verpflichtung hätte, umzufallen"Ich will nicht aus dem Wasser"Das Zischen des Balls an den Blättern des 
						Busches entlangWiderwärtiges Geräusch von MünzenNach langem Denken an sie war sie plötzlich 
						verlorengegangenAls sei das sprachlose Elend (z.B.einer "Hausfrau und Mutter") nicht schon 
						auch eine Sprache, die allerevidenteste, und 
						jede Sprache darüber wäre eine freche, 
						pretentiöseprätentiöse Tautologie; das sprachlose 
						Elend als Leistung; S.'s' Haß auf die 
						Sprachgeber, Sprecher, Wortführer x)Er wirft zum Einschlafen die Decke 
						über sich wie den Mantel für eine 
						ReiseSein Zorn: Er will tötenEs fehlte ihm die Säule des SchlafsIn der Wut wenigstens imstande, sich mit

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015). Hg. von Anna Estermann, Vanessa Hannesschläger und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 32. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197804-197808/methods/sdef:TEI/get?mode=p_32. Online abgerufen: 18.12.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
ABC	Text, der eine Notiz unterbricht
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen