Wind, der mich öffne (Iris, hellgelbe, und
blaue, riesig schwankend am Bahndamm)

Mit betonierten Kopf auf dem Beton gehen, in
dem aber wenigstens Risse sind, Wülste, Ver-
schiebungen, Helligkeit und Dunkelheit (an einem
verschlossenen Tag)

das fürchterliche Lob eines Klavierlehrers
Sein Tod: er stieg nicht aus seinem Körper
auf, sondern fiel in sich hinein und wurde von
dem sofort nachrutschenden Sand verschüttet x)

Beschimpfung der geometrischen Formen: Du
lächerliches, aberwitziges Fünfeck! (F.-E.❬1❭)

Spielend, durch das Spiel, wurde er hoffnungs-
los (verlor er das Lebensgefühl)

Seine Nachziehfähigkeit der andern; mit dem
Nachziehen wird er sie; Identität mit ihren
Gestaltumrissen (x Schwäche: er kann den andern nicht nachziehen)

Tatsächlich sieht er einmal das Kind als "Augen-
paar" (Dankbarkeit)

Auf Ger erschreckende Geräusche reagiert S. Sorger, Valentin

sofort: mit Wut (einem Wutschrei)

S.'s Sorger, Valentin
Eigenheit: Er sieht sich nie als den Allein-
Handelnden, sondern zählt jeweils die Gegen-
stände in der Landschaft, die um ihn aufragen,
mit; d.h. mit ihm Redenden usw. ragt ein
Schornstein auf, steht ein Blumentopf auf
einem entfernten Balkon, ist es kalt in
einem windbewegten Gebüsch weit weg oder
hinter schattigen Zweigen, nimmt ein Kind
draußen auf der Straße einem andern ein Bon-
bon aus einer Tüte im langsamen Gehen ... Er
übt sich auch immer mehr in dieser Art
Selbstwahrnehmung (F.-E.!!!)
41
Wind, der mich öffne (Iris, hellgelbe und blaue, riesig schwankend am Bahndamm)​
Mit betoniertem Kopf auf dem Beton gehen, in dem aber wenigstens Risse sind, Wülste, Verschiebungen, Helligkeit und Dunkelheit (an einem verschlossenen Tag)​
das fürchterliche Lob eines Klavierlehrers​
Sein Tod: er stieg nicht aus seinem Körper auf, sondern fiel in sich hinein und wurde von dem sofort nachrutschenden Sand verschüttet ("in der Beklemmung seines Mutes schlug er mit dem Antlitz auf die Erde")
Beschimpfung der geometrischen Formen: Du lächerliches, aberwitziges Fünfeck! (F.-E.❬1❭)​
Spielend, durch das Spiel, wurde er hoffnungslos (verlor er das Lebensgefühl)​
Seine Nachziehfähigkeit der andern; mit dem Nachziehen wird er sie; Identität mit ihren Gestaltumrissen (x Schwäche: er kann den andern nicht nachziehen)
Tatsächlich sieht er einmal das Kind als "Augenpaar" (Dankbarkeit)​
Auf erschreckende Geräusche reagiert S. Sorger, Valentin
sofort: mit Wut (einem Wutschrei)​
S.'s Sorger, Valentin
Eigenheit: Er sieht sich nie als den Allein-Handelnden, sondern zählt jeweils die Gegenstände in der Landschaft, die um ihn aufragen, mit; d.h. mit ihm Redenden usw. ragt ein Schornstein auf, steht ein Blumentopf auf einem entfernten Balkon, ist es kalt in einem windbewegten Gebüsch weit weg oder hinter schattigen Zweigen, nimmt ein Kind draußen auf der Straße einem andern ein Bonbon aus einer Tüte im langsamen Gehen ... Er übt sich auch immer mehr in dieser Art Selbstwahrnehmung (F.-E.!!!)​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.


Wind, der mich öffne (Iris, hellgelbe, und
blaue, riesig schwankend am Bahndamm)

Mit betonierten Kopf auf dem Beton gehen, in
dem aber wenigstens Risse sind, Wülste, Ver-
schiebungen, Helligkeit und Dunkelheit (an einem
verschlossenen Tag)

das fürchterliche Lob eines Klavierlehrers
Sein Tod: er stieg nicht aus seinem Körper
auf, sondern fiel in sich hinein und wurde von
dem sofort nachrutschenden Sand verschüttet x)

Beschimpfung der geometrischen Formen: Du
lächerliches, aberwitziges Fünfeck! (F.-E.❬1❭)

Spielend, durch das Spiel, wurde er hoffnungs-
los (verlor er das Lebensgefühl)

Seine Nachziehfähigkeit der andern; mit dem
Nachziehen wird er sie; Identität mit ihren
Gestaltumrissen (x Schwäche: er kann den andern nicht nachziehen)

Tatsächlich sieht er einmal das Kind als "Augen-
paar" (Dankbarkeit)

Auf Ger erschreckende Geräusche reagiert S. Sorger, Valentin

sofort: mit Wut (einem Wutschrei)

S.'s Sorger, Valentin
Eigenheit: Er sieht sich nie als den Allein-
Handelnden, sondern zählt jeweils die Gegen-
stände in der Landschaft, die um ihn aufragen,
mit; d.h. mit ihm Redenden usw. ragt ein
Schornstein auf, steht ein Blumentopf auf
einem entfernten Balkon, ist es kalt in
einem windbewegten Gebüsch weit weg oder
hinter schattigen Zweigen, nimmt ein Kind
draußen auf der Straße einem andern ein Bon-
bon aus einer Tüte im langsamen Gehen ... Er
übt sich auch immer mehr in dieser Art
Selbstwahrnehmung (F.-E.!!!)
41
Wind, der mich öffne (Iris, hellgelbe und blaue, riesig schwankend am Bahndamm)​
Mit betoniertem Kopf auf dem Beton gehen, in dem aber wenigstens Risse sind, Wülste, Verschiebungen, Helligkeit und Dunkelheit (an einem verschlossenen Tag)​
das fürchterliche Lob eines Klavierlehrers​
Sein Tod: er stieg nicht aus seinem Körper auf, sondern fiel in sich hinein und wurde von dem sofort nachrutschenden Sand verschüttet ("in der Beklemmung seines Mutes schlug er mit dem Antlitz auf die Erde")
Beschimpfung der geometrischen Formen: Du lächerliches, aberwitziges Fünfeck! (F.-E.❬1❭)​
Spielend, durch das Spiel, wurde er hoffnungslos (verlor er das Lebensgefühl)​
Seine Nachziehfähigkeit der andern; mit dem Nachziehen wird er sie; Identität mit ihren Gestaltumrissen (x Schwäche: er kann den andern nicht nachziehen)
Tatsächlich sieht er einmal das Kind als "Augenpaar" (Dankbarkeit)​
Auf erschreckende Geräusche reagiert S. Sorger, Valentin
sofort: mit Wut (einem Wutschrei)​
S.'s Sorger, Valentin
Eigenheit: Er sieht sich nie als den Allein-Handelnden, sondern zählt jeweils die Gegenstände in der Landschaft, die um ihn aufragen, mit; d.h. mit ihm Redenden usw. ragt ein Schornstein auf, steht ein Blumentopf auf einem entfernten Balkon, ist es kalt in einem windbewegten Gebüsch weit weg oder hinter schattigen Zweigen, nimmt ein Kind draußen auf der Straße einem andern ein Bonbon aus einer Tüte im langsamen Gehen ... Er übt sich auch immer mehr in dieser Art Selbstwahrnehmung (F.-E.!!!)​
❬1❭F.-E.: Ein in den Notizbüchern häufig verwendetes Kürzel, das einem Hinweis von Peter Handke zufolge als "Form-Element" aufzulösen ist.
Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015). Hg. von Anna Estermann, Vanessa Hannesschläger und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Katharina Pektor, Ulrich von Bülow und Bernhard Fetz. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 14.06.2024. Seite 43. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197804-197808/methods/sdef:TEI/get?mode=p_43. Online abgerufen: 06.12.2024.

Transkription und Übersetzung fremdsprachiger oder stenographierter Textstellen

Ioannis Fykias (Altgriechisch), Ana Grigalashvili (Georgisch), Angelika Kolesnikow (Russisch), Anna Montané Forasté (Spanisch), Helmut Moysich (Italienisch, Französisch), Martin Springinklee (Steno), Dominik Srienc (Slowenisch) und Dorothea Weber (Latein).

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links