Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Legende

er die verschiedenen Leute schließlich
nur noch abfertigte)
friedliche Gesichter der unter der Linde gehen-
den Leute (mit Aktentasche)
Vögel weit weg in der leeren, blaß sonnigen
Straße vor den Häuserwänden wie Schmetter-
linge
"Ich will dich aus meiner Tiefe anschauen"
Sich hassen für die Gedankenunfähigkeit
And through the spaces of the dark /
Midnight shakes the memory / As a madman
shakes a dead geranium"^❬1❭
Tod: Geräusche von Dingen (lassen den T. er-
scheinen)
selbst im Traum, die ganze Nacht hin-
durch, die FORM zu finden versuchen
Er erlebt, was eine Hymne ist (B. Dylan)
Festigkeit und Rettung vor der Verlegen-
heit: woanders hinschauend, dort sofort
die Gestalt aufnehmen
In den Wind ankommen (in eine windige
Gegend)
Die Enge auf dem Hügel, auf der Kuppe
(Belleville)
G.'s nicht zu beruhigende Augen
Er nimmt sich ein Beispiel an seinem Bild
Hustendes Tier draußen in der Nacht
Immerhin gelingt es ihm noch, seine Schwäche
in ein Spiel umzumünzen
Liebesgesten in den Nachtraum
Am Telefon hört er ein Gespräch der ⸢ehemals⸣ Geliebten
mit deren jetzigem Geliebten (T.)
Eine Straße im andern Kontinent, wo jeder

Legende

er die verschiedenen Leute schließlich nur noch abfertigte)

friedliche Gesichter der unter der Linde gehenden Leute (mit Aktentasche)

Vögel weit weg in der leeren, blaß sonnigen Straße vor den Häuserwänden wie Schmetterlinge

"Ich will dich aus meiner Tiefe anschauen"

Sich hassen für die Gedankenunfähigkeit

"And through the spaces of the dark / Midnight shakes the memory / As a madman shakes a dead geranium"^❬1❭

Tod: Geräusche von Dingen (lassen den T. erscheinen)

selbst im Traum, die ganze Nacht hindurch, die FORM zu finden versuchen

Er erlebt, was eine Hymne ist (B. Dylan)

Festigkeit und Rettung vor der Verlegenheit: woanders hinschauend, dort sofort die Gestalt aufnehmen

In den Wind ankommen (in eine windige Gegend)

Die Enge auf dem Hügel, auf der Kuppe (Belleville)

G.'s nicht zu beruhigende Augen

Er nimmt sich ein Beispiel an seinem Bild

Hustendes Tier draußen in der Nacht

Immerhin gelingt es ihm noch, seine Schwäche in ein Spiel umzumünzen

Liebesgesten in den Nachtraum

Am Telefon hört er ein Gespräch der ehemals Geliebten mit deren jetzigem Geliebten (T.)

Eine Straße im andern Kontinent, wo jeder

❬1❭Eliot: Rhapsody on a Windy Night. Rhapsody on a Windy Night
1974, hier S. 26 LV. Übersetzung: "Dazwischen schwenkt durch die Finsternis / Mitternacht die Erinnerung / Wie ein Irrer eine tote Geranie schwenkt." (Eliot: Rhapsodie in einer Sturmnacht. Rhapsody on a Windy Night
1972, hier S. 29 LV)

83er die verschiedenen Leute schließlich 
							nur noch abfertigte)friedliche Gesichter der unter der Linde gehen¬ 
							den Leute (mit Aktentasche)Vögel weit weg in der leeren, blaß sonnigen 
							Straße vor den Häuserwänden wie Schmetter¬ 
							linge"Ich will dich aus meiner Tiefe anschauen"Sich hassen für die Gedankenunfähigkeit"And through the spaces of the dark / 
					    	Midnight shakes the memory / As a madman 
					    	shakes a dead geranium"Tod: Geräusche von Dingen (lassen den T.Tod er¬ scheinen)selbst im Traum, die ganze Nacht hin¬ 
							durch, die FORM zu finden versuchenEr erlebt, was eine Hymne ist (B. Dylan)Festigkeit und Rettung vor der Verlegen¬ 
							heit: woanders hinschauend, dort sofort 
							die Gestalt aufnehmenIn den Wind ankommen (in eine windige 
							Gegend)Die Enge auf dem Hügel, auf der Kuppe
							(Belleville)G.'s nicht zu beruhigende AugenEr nimmt sich ein Beispiel an seinem BildHustendes Tier draußen in der NachtImmerhin gelingt es ihm noch, seine Schwäche 
							in ein Spiel umzumünzenLiebesgesten in den NachtraumAm Telefon hört er ein Gespräch der ehemals Geliebten 
							mit deren jetzigem Geliebten (T.)Eine Straße im andern Kontinent, wo jeder

Legende

er die verschiedenen Leute schließlich nur noch abfertigte)

friedliche Gesichter der unter der Linde gehenden Leute (mit Aktentasche)

Vögel weit weg in der leeren, blaß sonnigen Straße vor den Häuserwänden wie Schmetterlinge

"Ich will dich aus meiner Tiefe anschauen"

Sich hassen für die Gedankenunfähigkeit

"And through the spaces of the dark / Midnight shakes the memory / As a madman shakes a dead geranium"^❬1❭

Tod: Geräusche von Dingen (lassen den T. erscheinen)

selbst im Traum, die ganze Nacht hindurch, die FORM zu finden versuchen

Er erlebt, was eine Hymne ist (B. Dylan)

Festigkeit und Rettung vor der Verlegenheit: woanders hinschauend, dort sofort die Gestalt aufnehmen

In den Wind ankommen (in eine windige Gegend)

Die Enge auf dem Hügel, auf der Kuppe (Belleville)

G.'s nicht zu beruhigende Augen

Er nimmt sich ein Beispiel an seinem Bild

Hustendes Tier draußen in der Nacht

Immerhin gelingt es ihm noch, seine Schwäche in ein Spiel umzumünzen

Liebesgesten in den Nachtraum

Am Telefon hört er ein Gespräch der ehemals Geliebten mit deren jetzigem Geliebten (T.)

Eine Straße im andern Kontinent, wo jeder

83er die verschiedenen Leute schließlich 
							nur noch abfertigte)friedliche Gesichter der unter der Linde gehen¬ 
							den Leute (mit Aktentasche)Vögel weit weg in der leeren, blaß sonnigen 
							Straße vor den Häuserwänden wie Schmetter¬ 
							linge"Ich will dich aus meiner Tiefe anschauen"Sich hassen für die Gedankenunfähigkeit"And through the spaces of the dark / 
					    	Midnight shakes the memory / As a madman 
					    	shakes a dead geranium"Tod: Geräusche von Dingen (lassen den T.Tod er¬ scheinen)selbst im Traum, die ganze Nacht hin¬ 
							durch, die FORM zu finden versuchenEr erlebt, was eine Hymne ist (B. Dylan)Festigkeit und Rettung vor der Verlegen¬ 
							heit: woanders hinschauend, dort sofort 
							die Gestalt aufnehmenIn den Wind ankommen (in eine windige 
							Gegend)Die Enge auf dem Hügel, auf der Kuppe
							(Belleville)G.'s nicht zu beruhigende AugenEr nimmt sich ein Beispiel an seinem BildHustendes Tier draußen in der NachtImmerhin gelingt es ihm noch, seine Schwäche 
							in ein Spiel umzumünzenLiebesgesten in den NachtraumAm Telefon hört er ein Gespräch der ehemals Geliebten 
							mit deren jetzigem Geliebten (T.)Eine Straße im andern Kontinent, wo jeder

Zitiervorschlag

Handke, Peter: Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015). Hg. von Anna Estermann, Vanessa Hannesschläger und Katharina Pektor. In: Ders.: Notizbücher. Digitale Edition. Hg. von Ulrich von Bülow, Bernhard Fetz und Katharina Pektor. Deutsches Literaturarchiv Marbach und Österreichische Nationalbibliothek, Wien: Release 29.02.2024. Seite 85. URL: https://edition.onb.ac.at/fedora/objects/o:hnb.nb.197804-197808/methods/sdef:TEI/get?mode=p_85. Online abgerufen: 28.04.2024.

Lizenzhinweis

Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0)

Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

Links

TEI-XML Download des Inventars
TEI-XML Download des Gesamtkorpus
ÖNB Katalogeintrag der digitalen Edition

ABC	Registereintrag
^❬n❭	Stellenkommentar
ABC \| ABC	Editorischer Trennstrich (bei Zeichnungen, eingeklebtem Material und Beilagen im Platzhalter)
ABC, ABC	Tooltip zur Erklärung von Textbefunden
x ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Einfügungs-x
↙, ╱, } ABC	Markierung von Einfügungen oder Zuweisungen mittels Pfeils, Strichs oder Klammer
ABC	Nachzeichnung eines Zeichens oder Worts
❬ABC❭	Unsichere Lesung (Transkription) oder Ergänzung (Lesefassung)
❬? ❭	Unleserliches oder fehlendes Zeichen oder Wort
~~ABC~~	Streichung eines Zeichens oder Worts
ABC	Streichung mit diagonal überkreuzten Strichen
⸢ABC⸣	Einfügung oberhalb der Zeile
⸤ABC⸥	Einfügung unterhalb der Zeile
⸤ABC⸣	Einfügung innerhalb der Zeile
ABC	Ganz oder teilweise umrahmter Text
ABC	Text, der eine Notiz unterbricht
A¬BC	Darstellung von Wortabtrennungen innerhalb der Zeile (z.B. durch Zeichnungen oder bei mehrzeiligen Einschüben)
¶	Absatzzeichen
	Trennung von Notizeinheiten mittels Strichs

Sehr wahrscheinlich	aus dem unmittelbaren Kontext erschließbar
Wahrscheinlich	nur durch Kontextwissen und Recherche erschließbar
Möglicherweise	es gibt mehrere Bedeutungsmöglichkeiten
Nicht identifiziert	es gibt höchstens Vermutungen

Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Förderer

Partnerinstitutionen

Notizbuch 24.04.1978-26.08.1978 (NB 015)

Legende der editorischen Zeichen und Markierungen