NUM

1Das iſt das opfer naaſons des
2ſvnes amínadabs • An dem an
3dern tage opferte nathanael
4der ſvn ſuars der furſte vō dem
5geſlechte yſachars eín ſilbereí
6ne ſchuſſel von dreiſſig vnd
7hundert ſcoten • eín ſilbereín
8trínkvas das do hatte ſiben
9czig ſcot | noch dem gewichte
10der heilicheit beide voller ſe
11míl beſprengt mít ŏl zu der
12heilicheit opfer eín guldeín
13mŏꝛſerl das do hatte czehen
14ſcot voller weihrouches eín
15ochſen von den ríndern vnd
16eín wider vnd eín ierigs lamp
17zu ganczenczuntem opfer
18vnd eínen czigen pock voꝛ
19die ſvnde • vnd ín der heilikeit
20opfer der friedſamen czwen
21ochſen funf wider funf boc
22ke funf ierige lemmer • Das
23was das opfer nathanaels
24des ſvnes ſuar • An dem drit
25ten tage der furſte der kínder
26zabulon heliab der ſvn elon
27opferte eín ſilbereín genem
28vas | das do wug dreiſſik
29vnd hundert ſchok ſcot eín
30ſilbereín trínkvas das do h
31hatte ſibenczig ſcot an dem
32gewichte der heilicheit beide
33voller ſemíl beſprengt mít
34ŏl zu der heilicheit opfer eín
35guldeín moꝛſerl wegende
36czehen ſcot voller weihrou=

ERI

1ches eínen ochſen von den rín
2dern vnd eínen wider vnd eín
3ieríges lamp zu gancz enczun
4tem opfer • vnd eínen pok voꝛ
5die ſvnde • vnd ín der heilikeit
6opfer der friedſamen czwen
7ochſen funf wider funf bocke
8funf ierige lemmer • Das iſt
9das opfer heliabs des ſvnes
10elon • An dem vierden tage der
11furſte der kínder ruben heliſur
12der ſvn ſedeur opferte eín ſilbe
13reíne ſchuſſel wegende dreiſſik
14vnd hundert ſcot • eín ſilbereín
15trínkvas das do hatte ſiben
16czig ſcot an dem gewichte des
17heiligtumes beide voller ſe
18míl beſprengt mít ŏle zu der
19heilicheit opfer eín guldeín
20moꝛſerl wegende czehn ſcot
21voller weihrouches eín ochſ
22ſen von den ríndern vnd eín
23wider vnd eín ieriges lamp
24zu ganczenczuntem opfer •
25Und eín czigen pock voꝛ die
26ſvnde • Und zu opfer tyren der
27friedſamen czwen ochſſen ł
28funf wider funf czigenpocke
29funf ierige lemmer • Das was
30das opfer heliſur des ſvnes
31ſedeur • An dem funften tage
32der furſte der kínder ſymeons
33ſalamíel der ſvn ſuriſadday
34opferte eín ſilbereín genem
35vas wegende dreiſſig vnd
36hundert ſcot an dem gewich-

NUM

1Das ist das opfer naasons, des
2svnes amínadabs. • An dem an-
3dern tage opferte nathanael,
4der svn suars, der furste von dem
5geslechte ysachars eín silbereí-
6ne schussel von dreissig vnd
7hundert scoten, • eín silbereín
8trínkvas, das do hatte siben-
9czig scot | noch dem gewichte
10der heilicheit, beide voller se-
11míl besprengt mít ŏl zu der
12heilicheit opfer, eín guldeín
13mŏrserl, das do hatte czehen
14scot voller weihrouches, eín
15ochsen von den ríndern vnd
16eín wider vnd eín ierigs lamp
17zu ganczenczuntem opfer
18vnd eínen czigen pock vor
19die svnde • vnd ín der heilikeit
20opfer der friedsamen czwen
21ochsen, funf wider, funf boc-
22ke, funf ierige lemmer. • Das
23was das opfer nathanaels,
24des svnes suar. • An dem drit-
25ten tage der furste der kínder
26zabulon, heliab, der svn elon,
27opferte eín silbereín genem
28vas, | das do wug dreissik
29vnd hundert schok scot, eín
30silbereín trínkvas, das do
31hatte sibenczig scot an dem
32gewichte der heilicheit, beide
33voller semíl besprengt mít
34ŏl zu der heilicheit opfer, eín
35guldeín morserl wegende
36czehen scot voller weihrou=

ERI

1ches, eínen ochsen von den rín-
2dern vnd eínen wider vnd eín
3ieríges lamp zu gancz enczun-
4tem opfer • vnd eínen pok vor
5die svnde • vnd ín der heilikeit
6opfer der friedsamen czwen
7ochsen, funf wider, funf bocke,
8funf ierige lemmer. • Das ist
9das opfer heliabs, des svnes
10elon. • An dem vierden tage der
11furste der kínder ruben, helisur,
12der svn sedeur, opferte eín silbe-
13reíne schussel wegende dreissik
14vnd hundert scot, • eín silbereín
15trínkvas, das do hatte siben-
16czig scot an dem gewichte des
17heiligtumes, beide voller se-
18míl besprengt mít ŏle zu der
19heilicheit opfer, eín guldeín
20morserl wegende czehn scot
21voller weihrouches, eín ochs-
22sen von den ríndern vnd eín
23wider vnd eín ieriges lamp
24zu ganczenczuntem opfer •
25Und eín czigen pock vor die
26svnde • Und zu opfer tyren der
27friedsamen czwen ochssen,
28funf wider, funf czigenpocke,
29funf ierige lemmer. • Das was
30das opfer helisur, des svnes
31sedeur. • An dem funften tage
32der furste der kínder symeons,
33salamíel, der svn surisadday,
34opferte eín silbereín genem
35vas wegende dreissig vnd
36hundert scot an dem gewich-
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.

NUM

1Das iſt das opfer naaſons des
2ſvnes amínadabs • An dem an
3dern tage opferte nathanael
4der ſvn ſuars der furſte vō dem
5geſlechte yſachars eín ſilbereí
6ne ſchuſſel von dreiſſig vnd
7hundert ſcoten • eín ſilbereín
8trínkvas das do hatte ſiben
9czig ſcot | noch dem gewichte
10der heilicheit beide voller ſe
11míl beſprengt mít ŏl zu der
12heilicheit opfer eín guldeín
13mŏꝛſerl das do hatte czehen
14ſcot voller weihrouches eín
15ochſen von den ríndern vnd
16eín wider vnd eín ierigs lamp
17zu ganczenczuntem opfer
18vnd eínen czigen pock voꝛ
19die ſvnde • vnd ín der heilikeit
20opfer der friedſamen czwen
21ochſen funf wider funf boc
22ke funf ierige lemmer • Das
23was das opfer nathanaels
24des ſvnes ſuar • An dem drit
25ten tage der furſte der kínder
26zabulon heliab der ſvn elon
27opferte eín ſilbereín genem
28vas | das do wug dreiſſik
29vnd hundert ſchok ſcot eín
30ſilbereín trínkvas das do h
31hatte ſibenczig ſcot an dem
32gewichte der heilicheit beide
33voller ſemíl beſprengt mít
34ŏl zu der heilicheit opfer eín
35guldeín moꝛſerl wegende
36czehen ſcot voller weihrou=

ERI

1ches eínen ochſen von den rín
2dern vnd eínen wider vnd eín
3ieríges lamp zu gancz enczun
4tem opfer • vnd eínen pok voꝛ
5die ſvnde • vnd ín der heilikeit
6opfer der friedſamen czwen
7ochſen funf wider funf bocke
8funf ierige lemmer • Das iſt
9das opfer heliabs des ſvnes
10elon • An dem vierden tage der
11furſte der kínder ruben heliſur
12der ſvn ſedeur opferte eín ſilbe
13reíne ſchuſſel wegende dreiſſik
14vnd hundert ſcot • eín ſilbereín
15trínkvas das do hatte ſiben
16czig ſcot an dem gewichte des
17heiligtumes beide voller ſe
18míl beſprengt mít ŏle zu der
19heilicheit opfer eín guldeín
20moꝛſerl wegende czehn ſcot
21voller weihrouches eín ochſ
22ſen von den ríndern vnd eín
23wider vnd eín ieriges lamp
24zu ganczenczuntem opfer •
25Und eín czigen pock voꝛ die
26ſvnde • Und zu opfer tyren der
27friedſamen czwen ochſſen ł
28funf wider funf czigenpocke
29funf ierige lemmer • Das was
30das opfer heliſur des ſvnes
31ſedeur • An dem funften tage
32der furſte der kínder ſymeons
33ſalamíel der ſvn ſuriſadday
34opferte eín ſilbereín genem
35vas wegende dreiſſig vnd
36hundert ſcot an dem gewich-

NUM

1Das ist das opfer naasons, des
2svnes amínadabs. • An dem an-
3dern tage opferte nathanael,
4der svn suars, der furste von dem
5geslechte ysachars eín silbereí-
6ne schussel von dreissig vnd
7hundert scoten, • eín silbereín
8trínkvas, das do hatte siben-
9czig scot | noch dem gewichte
10der heilicheit, beide voller se-
11míl besprengt mít ŏl zu der
12heilicheit opfer, eín guldeín
13mŏrserl, das do hatte czehen
14scot voller weihrouches, eín
15ochsen von den ríndern vnd
16eín wider vnd eín ierigs lamp
17zu ganczenczuntem opfer
18vnd eínen czigen pock vor
19die svnde • vnd ín der heilikeit
20opfer der friedsamen czwen
21ochsen, funf wider, funf boc-
22ke, funf ierige lemmer. • Das
23was das opfer nathanaels,
24des svnes suar. • An dem drit-
25ten tage der furste der kínder
26zabulon, heliab, der svn elon,
27opferte eín silbereín genem
28vas, | das do wug dreissik
29vnd hundert schok scot, eín
30silbereín trínkvas, das do
31hatte sibenczig scot an dem
32gewichte der heilicheit, beide
33voller semíl besprengt mít
34ŏl zu der heilicheit opfer, eín
35guldeín morserl wegende
36czehen scot voller weihrou=

ERI

1ches, eínen ochsen von den rín-
2dern vnd eínen wider vnd eín
3ieríges lamp zu gancz enczun-
4tem opfer • vnd eínen pok vor
5die svnde • vnd ín der heilikeit
6opfer der friedsamen czwen
7ochsen, funf wider, funf bocke,
8funf ierige lemmer. • Das ist
9das opfer heliabs, des svnes
10elon. • An dem vierden tage der
11furste der kínder ruben, helisur,
12der svn sedeur, opferte eín silbe-
13reíne schussel wegende dreissik
14vnd hundert scot, • eín silbereín
15trínkvas, das do hatte siben-
16czig scot an dem gewichte des
17heiligtumes, beide voller se-
18míl besprengt mít ŏle zu der
19heilicheit opfer, eín guldeín
20morserl wegende czehn scot
21voller weihrouches, eín ochs-
22sen von den ríndern vnd eín
23wider vnd eín ieriges lamp
24zu ganczenczuntem opfer •
25Und eín czigen pock vor die
26svnde • Und zu opfer tyren der
27friedsamen czwen ochssen,
28funf wider, funf czigenpocke,
29funf ierige lemmer. • Das was
30das opfer helisur, des svnes
31sedeur. • An dem funften tage
32der furste der kínder symeons,
33salamíel, der svn surisadday,
34opferte eín silbereín genem
35vas wegende dreissig vnd
36hundert scot an dem gewich-
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.
Zitiervorschlag

Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.