Logo

NUM

1des geczeldis des gelubdes den
2nazareer von dem gehere ſeíner
3heiligunge • Und ouf ſol der prí=
4eſter heben das har | vnd lege
5das ouf das fewer | das do iſt
6vnder gelegt der heilicheit op
7fer der friedſamen | vnd die ge
8kochte ſchulder des widers | v
9vnd eínen geſowerteigten ku
10chen ous dem koꝛbe • Und eínen
11oſter vladen | vnd gebe das ín
12die hende des nazareers noch
13dem vnd beſchoꝛn wirt ſeín h
14houbt • Und neme das aber
15von ím | vnd hebe das ouf ín
16der angeſicht vnſers herren • ł
17Und geheiligt werden ſie des
18prieſters | recht als die bꝛuſt |
19die man hat heiſſen abſcheidē
20vnd die huf • Doꝛnach mag der
21nazareer trínken weín • Das
22iſt die • e • des nazareers ſo her
23gelobt ſeín opfer vnſerm her-
24ren zu der czeit ſeíner heiligūge
25ouſgenomenlich die | das do
26vínden mag ſeín | noch dem
27vnd her mít dem herczen gelo
28bet hat | alſo tŭ her zu der vol
29kvmenheit ſeíner heiligunge
30Und vnſer herre redte zu moy
31ſi ſprechende • Rede zu aaron
32vnd ſeínen • Alſo ſult ir geſegē
33die kínder von iſrahel | vnd
34ſprechen zu ín • Geſegen dir
35der herre vnd behute dich • C
36Czeige dir vnſer herre ſeín ant

ERI

1licze vnd erparme ſich deín • W
2Wende vnſer herre ſeín amplik
3zu dir | vnd gebe dir fried • An
4rufen werden ſie meínen na
5men vber die kínder von yſ
6rahel vnd ich wil ín geſegen •
7Es • • UII •
8geſchach aber an dem
9tage | an dem moyſes hette ge
10machet gar das geczelt vnd
11das ouf richte vnd kreſemte
12vnd heiligte das mít alle ſeí=
13nen vaſſen | vnd den alter alſo
14wol vnd ſeíne vas • Do opfer
15ten gabe voꝛ vnſerm herren
16die furſten von iſrael • Und
17-32Miniatur: Die Weihegaben der Stammesführer
33die houbt der geſínde die do
34waren durch yclich geſlechte
35ire probſte die geczalt wur
36den • Sechs voꝛdakte wegen

NUM

1des geczeldis des gelubdes den
2nazareer von dem gehere seíner
3heiligunge • Und ouf sol der prí=
4ester heben das har | vnd lege
5das ouf das fewer, | das do ist
6vnder gelegt der heilicheit op-
7fer der friedsamen | vnd die ge-
8kochte schulder des widers |
9vnd eínen gesowerteigten ku-
10chen ous dem korbe • Und eínen
11oster vladen | vnd gebe das ín
12die hende des nazareers noch
13dem vnd beschorn wirt seín
14houbt. • Und neme das aber
15von ím | vnd hebe das ouf ín
16der angesicht vnsers herren •
17Und geheiligt werden sie, des
18priesters, | recht als die brust, |
19die man hat heissen abscheiden
20vnd die huf. • Dornach mag der
21nazareer trínken weín. • Das
22ist die • e • des nazareers, so her
23gelobt seín opfer vnserm her-
24ren zu der czeit seíner heiligunge
25ousgenomenlich die, | das do
26vínden mag seín, | noch dem
27vnd her mít dem herczen gelo-
28bet hat, | also tŭ her zu der vol-
29kvmenheit seíner heiligunge.
30Und vnser herre redte zu moy-
31si sprechende : • Rede zu aaron
32vnd seínen <sunen>: • Also sult ir gesegen
33die kínder von israhel | vnd
34sprechen zu ín: • Gesegen dir
35der herre vnd behute dich. •
36Czeige dir vnser herre seín ant

ERI

1licze vnd erparme sich deín. • W
2Wende vnser herre seín amplik
3zu dir | vnd gebe dir fried . • An-
4rufen werden sie meínen na-
5men vber die kínder von ys-
6rahel vnd ich wil ín gesegen. •
7Es • • UII •
8geschach aber an dem
9tage , | an dem moyses hette ge-
10machet gar das geczelt vnd
11das ouf richte vnd kresemte
12vnd heiligte das mít alle seí=
13nen vassen | vnd den alter also
14wol vnd seíne vas. • Do opfer-
15ten gabe vor vnserm herren
16die fursten von israel • Und
17-32Miniatur: Die Weihegaben der Stammesführer
33die houbt der gesínde, die do
34waren durch yclich geslechte
35ire probste, die geczalt wur-
36den: • Sechs vordakte wegen

Für dieses Folio steht noch keine Beschreibung zur Verfügung.

Die Weihegaben der Stammesführer

Für diese Miniatur steht keine Beschreibung der Text-Bild-Relationen zur Verfügung.

  1. Zeilenumfang: 16
  2. ICONCLASS
    1. Objekttyp:
    2. Darstellungstyp:

Für dieses Folio steht noch keine Beschreibung zur Verfügung.

NUM

1des geczeldis des gelubdes den
2nazareer von dem gehere ſeíner
3heiligunge • Und ouf ſol der prí=
4eſter heben das har | vnd lege
5das ouf das fewer | das do iſt
6vnder gelegt der heilicheit op
7fer der friedſamen | vnd die ge
8kochte ſchulder des widers | v
9vnd eínen geſowerteigten ku
10chen ous dem koꝛbe • Und eínen
11oſter vladen | vnd gebe das ín
12die hende des nazareers noch
13dem vnd beſchoꝛn wirt ſeín h
14houbt • Und neme das aber
15von ím | vnd hebe das ouf ín
16der angeſicht vnſers herren • ł
17Und geheiligt werden ſie des
18prieſters | recht als die bꝛuſt |
19die man hat heiſſen abſcheidē
20vnd die huf • Doꝛnach mag der
21nazareer trínken weín • Das
22iſt die • e • des nazareers ſo her
23gelobt ſeín opfer vnſerm her-
24ren zu der czeit ſeíner heiligūge
25ouſgenomenlich die | das do
26vínden mag ſeín | noch dem
27vnd her mít dem herczen gelo
28bet hat | alſo tŭ her zu der vol
29kvmenheit ſeíner heiligunge
30Und vnſer herre redte zu moy
31ſi ſprechende • Rede zu aaron
32vnd ſeínen • Alſo ſult ir geſegē
33die kínder von iſrahel | vnd
34ſprechen zu ín • Geſegen dir
35der herre vnd behute dich • C
36Czeige dir vnſer herre ſeín ant

ERI

1licze vnd erparme ſich deín • W
2Wende vnſer herre ſeín amplik
3zu dir | vnd gebe dir fried • An
4rufen werden ſie meínen na
5men vber die kínder von yſ
6rahel vnd ich wil ín geſegen •
7Es • • UII •
8geſchach aber an dem
9tage | an dem moyſes hette ge
10machet gar das geczelt vnd
11das ouf richte vnd kreſemte
12vnd heiligte das mít alle ſeí=
13nen vaſſen | vnd den alter alſo
14wol vnd ſeíne vas • Do opfer
15ten gabe voꝛ vnſerm herren
16die furſten von iſrael • Und
17-32Miniatur: Die Weihegaben der Stammesführer
33die houbt der geſínde die do
34waren durch yclich geſlechte
35ire probſte die geczalt wur
36den • Sechs voꝛdakte wegen

NUM

1des geczeldis des gelubdes den
2nazareer von dem gehere seíner
3heiligunge • Und ouf sol der prí=
4ester heben das har | vnd lege
5das ouf das fewer, | das do ist
6vnder gelegt der heilicheit op-
7fer der friedsamen | vnd die ge-
8kochte schulder des widers |
9vnd eínen gesowerteigten ku-
10chen ous dem korbe • Und eínen
11oster vladen | vnd gebe das ín
12die hende des nazareers noch
13dem vnd beschorn wirt seín
14houbt. • Und neme das aber
15von ím | vnd hebe das ouf ín
16der angesicht vnsers herren •
17Und geheiligt werden sie, des
18priesters, | recht als die brust, |
19die man hat heissen abscheiden
20vnd die huf. • Dornach mag der
21nazareer trínken weín. • Das
22ist die • e • des nazareers, so her
23gelobt seín opfer vnserm her-
24ren zu der czeit seíner heiligunge
25ousgenomenlich die, | das do
26vínden mag seín, | noch dem
27vnd her mít dem herczen gelo-
28bet hat, | also tŭ her zu der vol-
29kvmenheit seíner heiligunge.
30Und vnser herre redte zu moy-
31si sprechende : • Rede zu aaron
32vnd seínen <sunen>: • Also sult ir gesegen
33die kínder von israhel | vnd
34sprechen zu ín: • Gesegen dir
35der herre vnd behute dich. •
36Czeige dir vnser herre seín ant

ERI

1licze vnd erparme sich deín. • W
2Wende vnser herre seín amplik
3zu dir | vnd gebe dir fried . • An-
4rufen werden sie meínen na-
5men vber die kínder von ys-
6rahel vnd ich wil ín gesegen. •
7Es • • UII •
8geschach aber an dem
9tage , | an dem moyses hette ge-
10machet gar das geczelt vnd
11das ouf richte vnd kresemte
12vnd heiligte das mít alle seí=
13nen vassen | vnd den alter also
14wol vnd seíne vas. • Do opfer-
15ten gabe vor vnserm herren
16die fursten von israel • Und
17-32Miniatur: Die Weihegaben der Stammesführer
33die houbt der gesínde, die do
34waren durch yclich geslechte
35ire probste, die geczalt wur-
36den: • Sechs vordakte wegen

Für dieses Folio steht noch keine Beschreibung zur Verfügung.

Die Weihegaben der Stammesführer

Für diese Miniatur steht keine Beschreibung der Text-Bild-Relationen zur Verfügung.

  1. Zeilenumfang: 16
  2. ICONCLASS
    1. Objekttyp:
    2. Darstellungstyp:

Für dieses Folio steht noch keine Beschreibung zur Verfügung.
Service
Zitiervorschlag

Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 4.2.0, 2024-08-13. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.