Die Miniatur illustriert drei Wunder bzw. Zeichen, die Moses von Gott erhält bei seiner Berufung. Im oberen Register reicht Moses seine aussätzige Hand nach vorne. Rechts dahinter steht der Baum bzw. Busch, in den er sie zuvor gesteckt hatte. Im unteren Register unten links greift Moses nach dem Stab, dessen unteres Ende zwei Schlangenköpfe hat und sich gerade verwandelt. Rechts davon schüttet Moses einen Eimer Wasser auf dem Boden aus, dessen Inhalt sich in Blut verwandelt. Bei jeder Szene steht eine Gruppe Männer hinter Moses und ihm gegenüber ist ein junger Mann mit Heiligenschein positioniert. Möglicherweise handelt es sich dabei um Jesus bzw. Gott, der ihm die Zeichen erläutert.
Der junge Mann Moses gegenüber ist vermutlich Jesus bzw. Gott, der ihm die Zeichen vorgibt. Der Heiligenschein dieser Figur überragt die Bild- und Registergrenzen. Die "Register" werden nicht durch einen Rahmen, sondern lediglich durch den Hintergrund der Darstellung und den Untergrund der Szene getrennt. Zusätzlich werden die beiden Szenen im unteren Register durch verschiedene Punzierungen des Hintergrunds optisch getrennt. Die vier Figuren hinter Moses stehen stellvertretend für das zweifelnde Volk der Israeliten, das von seiner Berufung erst überzeugt werden muss. Der Seitentitel auf diesem Blatt fehlt.
Links auf Höhe der Miniatur sitzt ein Eisvogel auf einer Akanthusranke und hält ein Spruchband im Schnabel. Er hat den Kopf von der Miniatur abgewandt.
Ein Spruchband wird von einem Eisvogel auf Höhe der Miniatur gehalten. Darauf steht "thoho bzde thoho" geschrieben.
Rechts auf Höhe der Miniatur ist ein blau-brauner Drehknoten zwischen die Akanthusranken gesetzt.
Rechts auf Höhe der Miniatur ist ein Buchstabe "e" mit einem Zweig eingefügt. Der Querstrich des Buchstabenkörpers fehlt, sodass es mehr wie ein "c" aussieht.
Ein Spruchband wird von König Wenzel, gefangen in einem Buchstaben "w", auf Höhe der Miniatur gehalten. Darauf steht "nu z bohem" geschrieben.
Links auf der Höhe der Miniatur ist König Wenzel in dem Buchstabenblock eines "w" gefangen. Er blickt zur Miniatur und hält ein Spruchband hoch.
Links von der Miniatur steigt ein Mann auf einen Löwen und spreizt ihm das Maul auf. Es handelt sich um Samson, der mit dem Löwen kämpft.
Die Miniatur illustriert drei Wunder bzw. Zeichen, die Moses von Gott erhält bei seiner Berufung. Im oberen Register reicht Moses seine aussätzige Hand nach vorne. Rechts dahinter steht der Baum bzw. Busch, in den er sie zuvor gesteckt hatte. Im unteren Register unten links greift Moses nach dem Stab, dessen unteres Ende zwei Schlangenköpfe hat und sich gerade verwandelt. Rechts davon schüttet Moses einen Eimer Wasser auf dem Boden aus, dessen Inhalt sich in Blut verwandelt. Bei jeder Szene steht eine Gruppe Männer hinter Moses und ihm gegenüber ist ein junger Mann mit Heiligenschein positioniert. Möglicherweise handelt es sich dabei um Jesus bzw. Gott, der ihm die Zeichen erläutert.
Der junge Mann Moses gegenüber ist vermutlich Jesus bzw. Gott, der ihm die Zeichen vorgibt. Der Heiligenschein dieser Figur überragt die Bild- und Registergrenzen. Die "Register" werden nicht durch einen Rahmen, sondern lediglich durch den Hintergrund der Darstellung und den Untergrund der Szene getrennt. Zusätzlich werden die beiden Szenen im unteren Register durch verschiedene Punzierungen des Hintergrunds optisch getrennt. Die vier Figuren hinter Moses stehen stellvertretend für das zweifelnde Volk der Israeliten, das von seiner Berufung erst überzeugt werden muss. Der Seitentitel auf diesem Blatt fehlt.
Links auf Höhe der Miniatur sitzt ein Eisvogel auf einer Akanthusranke und hält ein Spruchband im Schnabel. Er hat den Kopf von der Miniatur abgewandt.
Ein Spruchband wird von einem Eisvogel auf Höhe der Miniatur gehalten. Darauf steht "thoho bzde thoho" geschrieben.
Rechts auf Höhe der Miniatur ist ein blau-brauner Drehknoten zwischen die Akanthusranken gesetzt.
Rechts auf Höhe der Miniatur ist ein Buchstabe "e" mit einem Zweig eingefügt. Der Querstrich des Buchstabenkörpers fehlt, sodass es mehr wie ein "c" aussieht.
Ein Spruchband wird von König Wenzel, gefangen in einem Buchstaben "w", auf Höhe der Miniatur gehalten. Darauf steht "nu z bohem" geschrieben.
Links auf der Höhe der Miniatur ist König Wenzel in dem Buchstabenblock eines "w" gefangen. Er blickt zur Miniatur und hält ein Spruchband hoch.
Links von der Miniatur steigt ein Mann auf einen Löwen und spreizt ihm das Maul auf. Es handelt sich um Samson, der mit dem Löwen kämpft.
Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksInformationDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.