Diese Edition ist in Entwicklung und wird kontinuierlich
erweitert.
Die Israeliten werden vom Herrn (und von Moses) durch die karge Landschaft der Wüste geführt. Die Menschen tragen eine blau-silberne Rüstung und Waffen. Moses schreitet der Gruppe voran und trägt die Gebeine Josefs mit sich. Hinter ihm ist Aaron mit einer roten Kopfbedeckung zu sehen. Darüber weist ihnen der Herr in einer blauen Wolke die Richtung. Am rechten Bildrand, auf den Rahmen aufgesetzt, zeigt ihnen Gott in Form einer roten Feuersäule den Weg.
Die Darstellung der Nacht und des Tages wird in der Miniatur zusammengezogen, indem die Figur Gottes einmal als Wolke und einmal als Feuersäule erscheint. Dabei hat der Illuminator die Bezeichnung als Feuersäule recht wörtlich genommen, wie am Körper des flammenroten Gottes sichtbar wird. Die Rüstung der Israeliten und ihre schwere Bewaffnung scheinen sich bereits auf die nachfolgende Verfolgung durch die Ägypter zu beziehen.
Die Israeliten werden vom Herrn (und von Moses) durch die karge Landschaft der Wüste geführt. Die Menschen tragen eine blau-silberne Rüstung und Waffen. Moses schreitet der Gruppe voran und trägt die Gebeine Josefs mit sich. Hinter ihm ist Aaron mit einer roten Kopfbedeckung zu sehen. Darüber weist ihnen der Herr in einer blauen Wolke die Richtung. Am rechten Bildrand, auf den Rahmen aufgesetzt, zeigt ihnen Gott in Form einer roten Feuersäule den Weg.
Die Darstellung der Nacht und des Tages wird in der Miniatur zusammengezogen, indem die Figur Gottes einmal als Wolke und einmal als Feuersäule erscheint. Dabei hat der Illuminator die Bezeichnung als Feuersäule recht wörtlich genommen, wie am Körper des flammenroten Gottes sichtbar wird. Die Rüstung der Israeliten und ihre schwere Bewaffnung scheinen sich bereits auf die nachfolgende Verfolgung durch die Ägypter zu beziehen.
Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 3.0.0, 2024-05-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksInformationDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.
