Im oberen Register steht Moses vor einem Zelt, dass er gerade zu befestigen scheint. Im Zelt stehen vier Figuren an einem Tisch vor einer Art Lade. Hinter Moses steht ein Tisch mit einem weißen Tischtuch und goldenen Lampen darauf. Im unteren Register weist Moses drei Figuren an, sich zu waschen. Sie greifen in einen großen Eimer und waschen sich Hände und Füße.
Die Miniatur zeigt Moses bei der Errichtung des Offenbarungszeltes. Im Inneren des Zeltes stehen einige Figuren an einem Tisch. Die heiligen Geräte, welche laut Bibeltext im Zelt Einzug finden, werden in der Darstellung nur vage angedeutet. Es wirkt so, als wäre Moses im oberen Register noch mit der Aufstellung des Zeltes beschäftigt, denn auf dem Tisch außerhalb des Zeltes stehen noch die goldenen Lampen, welche später Einzug finden sollen. Unklar ist, wer die Figuren im Inneren sein sollen. Die Spitze des Zeltes überragt die obere Bildgrenze. Im unteren Register waschen sich Moses und drei Söhne Aarons ihre Hände und Füße, bevor sie das Zelt betreten. Moses hat dabei mahnend den Finger erhoben. Die Söhne Aarons tragen in diesem Bildfeld keine Priestergewänder wie in den vorangegangenen Miniaturen. Die Figuren im oberen und unteren Register haben keinerlei optische Ähnlichkeit, sodass es sich nicht um die Söhne Aarons im Zelt handeln kann.
Im Bas-de-page sitzt ein Eisvogel auf einem blauen Drehknoten.
Im Bas-de-page ist unter der rechten Spalte ein blauer Drehknoten eingefügt.
Im oberen Register steht Moses vor einem Zelt, dass er gerade zu befestigen scheint. Im Zelt stehen vier Figuren an einem Tisch vor einer Art Lade. Hinter Moses steht ein Tisch mit einem weißen Tischtuch und goldenen Lampen darauf. Im unteren Register weist Moses drei Figuren an, sich zu waschen. Sie greifen in einen großen Eimer und waschen sich Hände und Füße.
Die Miniatur zeigt Moses bei der Errichtung des Offenbarungszeltes. Im Inneren des Zeltes stehen einige Figuren an einem Tisch. Die heiligen Geräte, welche laut Bibeltext im Zelt Einzug finden, werden in der Darstellung nur vage angedeutet. Es wirkt so, als wäre Moses im oberen Register noch mit der Aufstellung des Zeltes beschäftigt, denn auf dem Tisch außerhalb des Zeltes stehen noch die goldenen Lampen, welche später Einzug finden sollen. Unklar ist, wer die Figuren im Inneren sein sollen. Die Spitze des Zeltes überragt die obere Bildgrenze. Im unteren Register waschen sich Moses und drei Söhne Aarons ihre Hände und Füße, bevor sie das Zelt betreten. Moses hat dabei mahnend den Finger erhoben. Die Söhne Aarons tragen in diesem Bildfeld keine Priestergewänder wie in den vorangegangenen Miniaturen. Die Figuren im oberen und unteren Register haben keinerlei optische Ähnlichkeit, sodass es sich nicht um die Söhne Aarons im Zelt handeln kann.
Im Bas-de-page sitzt ein Eisvogel auf einem blauen Drehknoten.
Im Bas-de-page ist unter der rechten Spalte ein blauer Drehknoten eingefügt.
Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksInformationDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.