Diese Edition ist in Entwicklung und wird kontinuierlich
erweitert.
Die Söhne Jakobs haben die Stadt Sichem gestürmt. Hinter der Stadtmauer erschlagen sie drei Stadtbewohner. Es ist nicht erkennbar, ob sich darunter auch Sichem und sein Vater Hamor befinden. Aus einem Stadttor auf der rechten Seite wird die Tochter Jakobs, Dina, an der Hand herausgeführt. Vor ihr und ihrem Begleiter schreiten ein Esel, ein Schaf und ein Bock her. In einem linken Stadttor verschwinden weitere Söhne Jakobs.
Der Illuminator hat die Geschichte vereinfacht wiedergegeben. Aus dem rechten Stadttor treten Dina und zwei ihrer Brüder, die sie vom Gemetzel wegführen. Die Herde, welche vor ihnen geht, ist nur ein Teil der Beute. Die Söhne Jakobs nehmen im Text nicht nur das Vieh, sondern auch die Kinder und Frauen der Sichemiten mit sich, nachdem sie die Männer getötet haben. Die bereits getroffene Heiratsübereinkunft unter der Bedingung, dass sich alle männlichen Bewohner beschneiden lassen, gelangt nicht zur Darstellung. Die Türme der Stadt wie auch die Hufe der Tiere überschreiten den Rahmen der Miniatur.
Auf einer Akanthusranke im Bas-de-page sitzt ein kleiner Eisvogel.
Die Söhne Jakobs haben die Stadt Sichem gestürmt. Hinter der Stadtmauer erschlagen sie drei Stadtbewohner. Es ist nicht erkennbar, ob sich darunter auch Sichem und sein Vater Hamor befinden. Aus einem Stadttor auf der rechten Seite wird die Tochter Jakobs, Dina, an der Hand herausgeführt. Vor ihr und ihrem Begleiter schreiten ein Esel, ein Schaf und ein Bock her. In einem linken Stadttor verschwinden weitere Söhne Jakobs.
Der Illuminator hat die Geschichte vereinfacht wiedergegeben. Aus dem rechten Stadttor treten Dina und zwei ihrer Brüder, die sie vom Gemetzel wegführen. Die Herde, welche vor ihnen geht, ist nur ein Teil der Beute. Die Söhne Jakobs nehmen im Text nicht nur das Vieh, sondern auch die Kinder und Frauen der Sichemiten mit sich, nachdem sie die Männer getötet haben. Die bereits getroffene Heiratsübereinkunft unter der Bedingung, dass sich alle männlichen Bewohner beschneiden lassen, gelangt nicht zur Darstellung. Die Türme der Stadt wie auch die Hufe der Tiere überschreiten den Rahmen der Miniatur.
Auf einer Akanthusranke im Bas-de-page sitzt ein kleiner Eisvogel.
Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 3.0.0, 2024-05-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksInformationDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.
