Logo

EXO

1machte her eínen alter des thí
2míamiſchen puluers von ſe
3thímíſchem holcze der ín ſey
4ner virunge zu yclicher ſey
5ten hette eín dovm elen | vnd
6ín die hŏe czwu • Uon des wín
7keln giengen hŏꝛner vn̄ v̆m-
8melegte den mít reínem gol
9de mít ſeínem roſte • Vnd mít
10wenden vnd hŏꝛnern • Vnd
11machte ím ouch eín guldeín
12crone v̆m vnd v̆mme | vnd
13czwen guldeíne rínge | czu
14yclicher ſeiten | das man do
15durch laſe rígel | das man
16den alter mŭge getragen •
17Die rigel aber machte her
18von ſethímíſchem holcze |
19vnd bedacte ſie mít guldeí-
20nen blechen • Ouch leite er
21zu ſammen das ol der heili
22gunge zu ſalben | vnd das
23thímíamíſche puluer von
24reínen wurczen noch dem ſi
25ten der confecten • et cetera •
26Auch • XXXUIII
27machte her eínen al
28ter des gancz enczunten op
29fers von ſethímíſchen hol
30cze | der do hette fŭnf dovm
31elen ín ſeíner virunge | vnd
32drei dovm elen ín die hŏe des
33hŏꝛner ous ſeínen wínkeln
34giengen • Und den bedacte
35her mít ereínen blechen •
36Und zu ſeínem gerete ma=

DUS

1chte her allerleí vas ereíne tŏpfe
2czangen vnd crewel vnd haken
3vnd des few̆ers hantreichunge
4Und ſeínen roſt ín der geſtalt ei
5nes neczes machte her ereín v
6vnd vnder den roſt ín der mítte
7des alters eín elterlín gieſſende
8vír rínge zu den vír enden des
9roſtes zu laſen rigel doꝛ eín zu
10tragen • Und die machte her
11ouch von ſethímíſchem holcze
12vnd bedacte die mít ereínen ble
13chen | vnd czoch die durch die
14rínge | die an des alters ſeiten
15erſchínen • Aber der alter was
16nícht gancz ſvnder hol | vnd
17von tafeln vnd ín wendig ler
18Ouch machte her eín ereínen
19waſſer lebs mít ſeínem grunde
20von vrowen ſpigeln die aldo
21wachten ín der tŭr des ge czel
22dis • Und eín gros geczelt an
23des teile gegen czuden waren
24v̆mhenge von czwír gebleich
25ter pfelle • Hundert doum elen
26lank | vnd czweínczig ereíne
27ſeulen mít iren grŭnden • Die
28houbt der ſeulen vnd des gan
29czen werkis ergrabnŭſſe ſil
30bereín • Gleicher weiſe an dem
31teile gegen noꝛden vmhenge
32ſeulen vnd grŭnde vnd houbt
33der ſeulen ín der ſelben maſe des
34werkis vnd eres waren • In
35dem teile voꝛwar das do ſicht
36gegen weſten waren v̆mhenge

EXO

1machte her eínen alter des thí-
2míamischen puluers von se-
3thímíschem holcze, der ín sey-
4ner virunge zu yclicher sey-
5ten hette eín dovm elen | vnd
6ín die hŏe czwu. • Uon des wín-
7keln giengen hŏrner vnd̄ v̆m-
8melegte den mít reínem gol-
9de mít seínem roste • Vnd mít
10wenden vnd hŏrnern • Vnd
11machte ím ouch eín guldeín
12crone v̆m vnd v̆mme | vnd
13czwen guldeíne rínge | czu
14yclicher seiten, | das man do
15durch lase rígel, | das man
16den alter mŭge getragen. •
17Die rigel aber machte her
18von sethímíschem holcze |
19vnd bedacte sie mít guldeí-
20nen blechen. • Ouch leite er
21zu sammen das ol der heili-
22gunge zu salben | vnd das
23thímíamísche puluer von
24reínen wurczen noch dem si-
25ten der confecten. • et cetera •
26Auch • XXXUIII
27machte her eínen al-
28ter des gancz enczunten op-
29fers von sethímíschen hol-
30cze, | der do hette fŭnf dovm
31elen ín seíner virunge | vnd
32drei dovm elen ín die hŏe, des
33hŏrner ous seínen wínkeln
34giengen • Und den bedacte
35her mít ereínen blechen. •
36Und zu seínem gerete ma=

DUS

1chte her allerleí vas, ereíne tŏpfe,
2czangen vnd crewel vnd haken
3vnd des few̆ers hantreichunge
4Und seínen rost ín der gestalt ei-
5nes neczes machte her ereín.
6vnd vnder den rost ín der mítte
7des alters eín elterlín giessende
8vír rínge zu den vír enden des
9rostes, zu lasen rigel dor eín zu
10tragen. • Und die machte her
11ouch von sethímíschem holcze
12vnd bedacte die mít ereínen ble-
13chen | vnd czoch die durch die
14rínge, | die an des alters seiten
15erschínen. • Aber der alter was
16nícht gancz svnder hol | vnd
17von tafeln vnd ín wendig ler.
18Ouch machte her eín ereínen
19wasser lebs mít seínem grunde
20von vrowen spigeln, die aldo
21wachten ín der tŭr des geczel-
22dis • Und eín gros geczelt. an
23des teile gegen czuden waren
24v̆mhenge von czwír gebleich-
25ter pfelle, • Hundert doum elen
26lank | vnd czweínczig ereíne
27seulen mít iren grŭnden, • Die
28houbt der seulen vnd des gan-
29czen werkis ergrabnŭsse sil-
30bereín. • Gleicher weise an dem
31teile gegen norden: vmhenge
32seulen vnd grŭnde vnd houbt
33der seulen ín der selben mase des
34werkis vnd eres waren. • In
35dem teile vorwar, das do sicht
36gegen westen, waren v̆mhenge
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.

EXO

1machte her eínen alter des thí
2míamiſchen puluers von ſe
3thímíſchem holcze der ín ſey
4ner virunge zu yclicher ſey
5ten hette eín dovm elen | vnd
6ín die hŏe czwu • Uon des wín
7keln giengen hŏꝛner vn̄ v̆m-
8melegte den mít reínem gol
9de mít ſeínem roſte • Vnd mít
10wenden vnd hŏꝛnern • Vnd
11machte ím ouch eín guldeín
12crone v̆m vnd v̆mme | vnd
13czwen guldeíne rínge | czu
14yclicher ſeiten | das man do
15durch laſe rígel | das man
16den alter mŭge getragen •
17Die rigel aber machte her
18von ſethímíſchem holcze |
19vnd bedacte ſie mít guldeí-
20nen blechen • Ouch leite er
21zu ſammen das ol der heili
22gunge zu ſalben | vnd das
23thímíamíſche puluer von
24reínen wurczen noch dem ſi
25ten der confecten • et cetera •
26Auch • XXXUIII
27machte her eínen al
28ter des gancz enczunten op
29fers von ſethímíſchen hol
30cze | der do hette fŭnf dovm
31elen ín ſeíner virunge | vnd
32drei dovm elen ín die hŏe des
33hŏꝛner ous ſeínen wínkeln
34giengen • Und den bedacte
35her mít ereínen blechen •
36Und zu ſeínem gerete ma=

DUS

1chte her allerleí vas ereíne tŏpfe
2czangen vnd crewel vnd haken
3vnd des few̆ers hantreichunge
4Und ſeínen roſt ín der geſtalt ei
5nes neczes machte her ereín v
6vnd vnder den roſt ín der mítte
7des alters eín elterlín gieſſende
8vír rínge zu den vír enden des
9roſtes zu laſen rigel doꝛ eín zu
10tragen • Und die machte her
11ouch von ſethímíſchem holcze
12vnd bedacte die mít ereínen ble
13chen | vnd czoch die durch die
14rínge | die an des alters ſeiten
15erſchínen • Aber der alter was
16nícht gancz ſvnder hol | vnd
17von tafeln vnd ín wendig ler
18Ouch machte her eín ereínen
19waſſer lebs mít ſeínem grunde
20von vrowen ſpigeln die aldo
21wachten ín der tŭr des ge czel
22dis • Und eín gros geczelt an
23des teile gegen czuden waren
24v̆mhenge von czwír gebleich
25ter pfelle • Hundert doum elen
26lank | vnd czweínczig ereíne
27ſeulen mít iren grŭnden • Die
28houbt der ſeulen vnd des gan
29czen werkis ergrabnŭſſe ſil
30bereín • Gleicher weiſe an dem
31teile gegen noꝛden vmhenge
32ſeulen vnd grŭnde vnd houbt
33der ſeulen ín der ſelben maſe des
34werkis vnd eres waren • In
35dem teile voꝛwar das do ſicht
36gegen weſten waren v̆mhenge

EXO

1machte her eínen alter des thí-
2míamischen puluers von se-
3thímíschem holcze, der ín sey-
4ner virunge zu yclicher sey-
5ten hette eín dovm elen | vnd
6ín die hŏe czwu. • Uon des wín-
7keln giengen hŏrner vnd̄ v̆m-
8melegte den mít reínem gol-
9de mít seínem roste • Vnd mít
10wenden vnd hŏrnern • Vnd
11machte ím ouch eín guldeín
12crone v̆m vnd v̆mme | vnd
13czwen guldeíne rínge | czu
14yclicher seiten, | das man do
15durch lase rígel, | das man
16den alter mŭge getragen. •
17Die rigel aber machte her
18von sethímíschem holcze |
19vnd bedacte sie mít guldeí-
20nen blechen. • Ouch leite er
21zu sammen das ol der heili-
22gunge zu salben | vnd das
23thímíamísche puluer von
24reínen wurczen noch dem si-
25ten der confecten. • et cetera •
26Auch • XXXUIII
27machte her eínen al-
28ter des gancz enczunten op-
29fers von sethímíschen hol-
30cze, | der do hette fŭnf dovm
31elen ín seíner virunge | vnd
32drei dovm elen ín die hŏe, des
33hŏrner ous seínen wínkeln
34giengen • Und den bedacte
35her mít ereínen blechen. •
36Und zu seínem gerete ma=

DUS

1chte her allerleí vas, ereíne tŏpfe,
2czangen vnd crewel vnd haken
3vnd des few̆ers hantreichunge
4Und seínen rost ín der gestalt ei-
5nes neczes machte her ereín.
6vnd vnder den rost ín der mítte
7des alters eín elterlín giessende
8vír rínge zu den vír enden des
9rostes, zu lasen rigel dor eín zu
10tragen. • Und die machte her
11ouch von sethímíschem holcze
12vnd bedacte die mít ereínen ble-
13chen | vnd czoch die durch die
14rínge, | die an des alters seiten
15erschínen. • Aber der alter was
16nícht gancz svnder hol | vnd
17von tafeln vnd ín wendig ler.
18Ouch machte her eín ereínen
19wasser lebs mít seínem grunde
20von vrowen spigeln, die aldo
21wachten ín der tŭr des geczel-
22dis • Und eín gros geczelt. an
23des teile gegen czuden waren
24v̆mhenge von czwír gebleich-
25ter pfelle, • Hundert doum elen
26lank | vnd czweínczig ereíne
27seulen mít iren grŭnden, • Die
28houbt der seulen vnd des gan-
29czen werkis ergrabnŭsse sil-
30bereín. • Gleicher weise an dem
31teile gegen norden: vmhenge
32seulen vnd grŭnde vnd houbt
33der seulen ín der selben mase des
34werkis vnd eres waren. • In
35dem teile vorwar, das do sicht
36gegen westen, waren v̆mhenge
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.
Service
Zitiervorschlag

Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.