In der linken Bildhälfte erschlägt Kain Abel beim Schafe hüten mit einem Stock. Abel liegt auf dem Boden und hat die linke Hand schützend vor seinem Bruder erhoben. Das Blut aus seiner Kopfwunde ist durch einen feinen Blutstrahl mit Gott verbunden. Dieser blickt in der rechten oberen Ecke auf das Geschehen herab. Rechts ist Kain mit Gott im Gespräch dargestellt. Er hält den blutigen Stock in der Hand.
In dieser Miniatur wird ein besonderer Zusammenhang durch den Blutstrahl hergestellt. Dieser verbindet den Ackerboden mit Gott und verbildlicht die Aussage des Bibeltextes, wonach die Erde wegen der Besudelung zu Gott schreit.
In beiden Akanthusmedaillons sitzt je ein Eisvogel mit einem Spruchband im Schnabel. Auf den Bändern steht die Parole "toho pzde toho" geschrieben.
Zwei Spruchbänder werden von einem Eisvogel im Schnabel gehalten. Auf den Bändern steht die Parole "toho pzde toho" geschrieben.
Im Bas-de-page ist zwischen zwei Akanthusranken ein blauer Drehknoten eingebunden.
Über den Ausläufern der Ranken sitzt zu jeder Seite ein Fantasievogel mit jeweils einem Buchstaben "e" im Schnabel. Die Vögel sind einander zugewandt. Der linke Ausläufer wurde beschnitten, da die untere Akanthusblase aus dem Nichts entspringt.
In der linken Bildhälfte erschlägt Kain Abel beim Schafe hüten mit einem Stock. Abel liegt auf dem Boden und hat die linke Hand schützend vor seinem Bruder erhoben. Das Blut aus seiner Kopfwunde ist durch einen feinen Blutstrahl mit Gott verbunden. Dieser blickt in der rechten oberen Ecke auf das Geschehen herab. Rechts ist Kain mit Gott im Gespräch dargestellt. Er hält den blutigen Stock in der Hand.
In dieser Miniatur wird ein besonderer Zusammenhang durch den Blutstrahl hergestellt. Dieser verbindet den Ackerboden mit Gott und verbildlicht die Aussage des Bibeltextes, wonach die Erde wegen der Besudelung zu Gott schreit.
In beiden Akanthusmedaillons sitzt je ein Eisvogel mit einem Spruchband im Schnabel. Auf den Bändern steht die Parole "toho pzde toho" geschrieben.
Zwei Spruchbänder werden von einem Eisvogel im Schnabel gehalten. Auf den Bändern steht die Parole "toho pzde toho" geschrieben.
Im Bas-de-page ist zwischen zwei Akanthusranken ein blauer Drehknoten eingebunden.
Über den Ausläufern der Ranken sitzt zu jeder Seite ein Fantasievogel mit jeweils einem Buchstaben "e" im Schnabel. Die Vögel sind einander zugewandt. Der linke Ausläufer wurde beschnitten, da die untere Akanthusblase aus dem Nichts entspringt.
Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.
LizenzhinweisDie Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.
LinksInformationDas Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.