Logo

NUM

1íuda der aller czal was ſiben
2czig touſent funf hundert • Di
3ſvne yſachar durch ire mage
4ſchaft • Thola von dem das ge
5ſínde der tholaiten • Phua vō
6dem das geſínde der phuaiten
7Jeſub von dem das geſínde |
8der ieſubiten • Semram von
9dem das geſínde der ſemramí
10ten • Das ſínt die magſchaft
11yſachars | der czal was | vier
12vnd ſechczig touſent vn̄ drei
13hundert • Die kínder zabulō
14durch ire magſchaft • Sared
15von dem das geſínde der ſare
16diten • Helon von dem das
17geſínde der heloniten • Iahel
18von dem das geſinde der ia
19heliten • Das ſint die mage
20ſchaft zabulons der czal was
21ſechczig touſent funf hund͛t
22Die kínder ioſephs | durch
23ire mageſchaft manaſſe vn̄
24effraím • Uon manaſſe iſt
25entſproſſen machir von dem
26das geſínde der machiriten •
27Machir geperte galaad von
28dem das geſínde der galaadí
29ten • Galaad hette ſvne hie
30zer von dem das geſínde der
31hiezeriten • Und helech von
32dem das geſinde der helechi
33ten • Und aſriel von dem das
34geſínde der aſrieliten • Und
35ſechem von dem das geſín
36de der ſechemíten • Und ſemí=

ERI

1= da von dem das geſínde der ſe
2mídaiten • Und epher von
3dem das geſínde der epheri
4ten • Aber epher was vater
5ſalphaad diſer hette nicht ſv̆
6ne nv̆r alleíne tochter • Der
7waren diſe namen maala vn̄
8noa vnd egla vnd melcha vn̄
9therſa • Das ſínt die geſínde
10manaſſe vnd ire czal czwei
11vnd funfczig touſent ſiben
12hundert • Aber die kínder ef
13fraíms durch ire magſchaft
14waren die • Suthala von dem
15das geſínde der ſuthalaiten
16Becher von dem das geſínde
17der becheriten • Theen von dē
18das geſínde der theemíten
19Uoꝛwar der ſvn ſuthala was
20heran von dem das geſinde
21der heraníten • Das iſt die
22mageſchaft der ſvne effrał
23yms • Der czal was | czwei ł
24vnd dreiſſig touſent funf
25hundert • Das ſínt die ſvne
26ioſephs durch ire geſínde •
27Die ſvne beníamín ín iren
28mageſcheften • Bale von
29dem das geſínde der baleitē
30Azhel von dem das geſínde
31der azheliten • Ahiram von
32dem das geſínde der ahiramí
33ten • Supham von dem ge
34ſínde der ſuphamíten • Hu
35fam von dem das geſínde
36der hufamíriten • Die ſvne

NUM

1íuda, der aller czal was siben-
2czig tousent funf hundert. • Di
3svne ysachar durch ire mage-
4schaft: • Thola von dem das ge-
5sínde der tholaiten, • Phua von
6dem das gesínde der phuaiten,
7Jesub von dem das gesínde |
8der iesubiten, • Semram von
9dem das gesínde der semramí-
10ten. • Das sínt die magschaft
11ysachars, | der czal was | vier
12vnd sechczig tousent vnd drei-
13hundert. • Die kínder zabulon
14durch ire magschaft: • Sared
15von dem das gesínde der sare-
16diten, • Helon von dem das
17gesínde der heloniten, • Iahel
18von dem das gesinde der ia-
19heliten. • Das sint die mage-
20schaft zabulons, der czal was
21sechczig tousent funf hundert.
22Die kínder iosephs | durch
23ire mageschaft manasse vnd
24effraím. • Uon manasse ist
25entsprossen: machir von dem
26das gesínde der machiriten. •
27Machir geperte galaad, von
28dem das gesínde der galaadí-
29ten. • Galaad hette svne; hie-
30zer von dem das gesínde der
31hiezeriten • Und helech von
32dem das gesinde der helechi-
33ten • Und asriel von dem das
34gesínde der asrieliten • Und
35sechem von dem das gesín-
36de der sechemíten • Und semí=

ERI

1da von dem das gesínde der se-
2mídaiten • Und epher von
3dem das gesínde der epheri-
4ten. • Aber epher was vater
5salphaad, diser hette nicht sv̆-
6ne nv̆r alleíne tochter. • Der
7waren dise namen: maala vnd
8noa vnd egla vnd melcha vnd
9thersa. • Das sínt die gesínde
10manasse vnd ire czal czwei
11vnd funfczig tousent siben
12hundert. • Aber die kínder ef-
13fraíms durch ire magschaft
14waren die: • Suthala von dem
15das gesínde der suthalaiten,
16Becher von dem das gesínde
17der becheriten, • Theen von dem
18das gesínde der theemíten.
19Uorwar der svn suthala was
20heran, von dem das gesinde
21der heraníten. • Das ist die
22mageschaft der svne effra-
23yms. • Der czal was | czwei
24vnd dreissig tousent funf
25hundert. • Das sínt die svne
26iosephs durch ire gesínde. •
27Die svne beníamín ín iren
28magescheften: • Bale von
29dem das gesínde der baleiten,
30Azhel von dem das gesínde
31der azheliten, • Ahiram von
32dem das gesínde der ahiramí-
33ten, • Supham von dem ge-
34sínde der suphamíten, • Hu-
35fam von dem das gesínde
36der hufamíriten. • Die svne
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.

NUM

1íuda der aller czal was ſiben
2czig touſent funf hundert • Di
3ſvne yſachar durch ire mage
4ſchaft • Thola von dem das ge
5ſínde der tholaiten • Phua vō
6dem das geſínde der phuaiten
7Jeſub von dem das geſínde |
8der ieſubiten • Semram von
9dem das geſínde der ſemramí
10ten • Das ſínt die magſchaft
11yſachars | der czal was | vier
12vnd ſechczig touſent vn̄ drei
13hundert • Die kínder zabulō
14durch ire magſchaft • Sared
15von dem das geſínde der ſare
16diten • Helon von dem das
17geſínde der heloniten • Iahel
18von dem das geſinde der ia
19heliten • Das ſint die mage
20ſchaft zabulons der czal was
21ſechczig touſent funf hund͛t
22Die kínder ioſephs | durch
23ire mageſchaft manaſſe vn̄
24effraím • Uon manaſſe iſt
25entſproſſen machir von dem
26das geſínde der machiriten •
27Machir geperte galaad von
28dem das geſínde der galaadí
29ten • Galaad hette ſvne hie
30zer von dem das geſínde der
31hiezeriten • Und helech von
32dem das geſinde der helechi
33ten • Und aſriel von dem das
34geſínde der aſrieliten • Und
35ſechem von dem das geſín
36de der ſechemíten • Und ſemí=

ERI

1= da von dem das geſínde der ſe
2mídaiten • Und epher von
3dem das geſínde der epheri
4ten • Aber epher was vater
5ſalphaad diſer hette nicht ſv̆
6ne nv̆r alleíne tochter • Der
7waren diſe namen maala vn̄
8noa vnd egla vnd melcha vn̄
9therſa • Das ſínt die geſínde
10manaſſe vnd ire czal czwei
11vnd funfczig touſent ſiben
12hundert • Aber die kínder ef
13fraíms durch ire magſchaft
14waren die • Suthala von dem
15das geſínde der ſuthalaiten
16Becher von dem das geſínde
17der becheriten • Theen von dē
18das geſínde der theemíten
19Uoꝛwar der ſvn ſuthala was
20heran von dem das geſinde
21der heraníten • Das iſt die
22mageſchaft der ſvne effrał
23yms • Der czal was | czwei ł
24vnd dreiſſig touſent funf
25hundert • Das ſínt die ſvne
26ioſephs durch ire geſínde •
27Die ſvne beníamín ín iren
28mageſcheften • Bale von
29dem das geſínde der baleitē
30Azhel von dem das geſínde
31der azheliten • Ahiram von
32dem das geſínde der ahiramí
33ten • Supham von dem ge
34ſínde der ſuphamíten • Hu
35fam von dem das geſínde
36der hufamíriten • Die ſvne

NUM

1íuda, der aller czal was siben-
2czig tousent funf hundert. • Di
3svne ysachar durch ire mage-
4schaft: • Thola von dem das ge-
5sínde der tholaiten, • Phua von
6dem das gesínde der phuaiten,
7Jesub von dem das gesínde |
8der iesubiten, • Semram von
9dem das gesínde der semramí-
10ten. • Das sínt die magschaft
11ysachars, | der czal was | vier
12vnd sechczig tousent vnd drei-
13hundert. • Die kínder zabulon
14durch ire magschaft: • Sared
15von dem das gesínde der sare-
16diten, • Helon von dem das
17gesínde der heloniten, • Iahel
18von dem das gesinde der ia-
19heliten. • Das sint die mage-
20schaft zabulons, der czal was
21sechczig tousent funf hundert.
22Die kínder iosephs | durch
23ire mageschaft manasse vnd
24effraím. • Uon manasse ist
25entsprossen: machir von dem
26das gesínde der machiriten. •
27Machir geperte galaad, von
28dem das gesínde der galaadí-
29ten. • Galaad hette svne; hie-
30zer von dem das gesínde der
31hiezeriten • Und helech von
32dem das gesinde der helechi-
33ten • Und asriel von dem das
34gesínde der asrieliten • Und
35sechem von dem das gesín-
36de der sechemíten • Und semí=

ERI

1da von dem das gesínde der se-
2mídaiten • Und epher von
3dem das gesínde der epheri-
4ten. • Aber epher was vater
5salphaad, diser hette nicht sv̆-
6ne nv̆r alleíne tochter. • Der
7waren dise namen: maala vnd
8noa vnd egla vnd melcha vnd
9thersa. • Das sínt die gesínde
10manasse vnd ire czal czwei
11vnd funfczig tousent siben
12hundert. • Aber die kínder ef-
13fraíms durch ire magschaft
14waren die: • Suthala von dem
15das gesínde der suthalaiten,
16Becher von dem das gesínde
17der becheriten, • Theen von dem
18das gesínde der theemíten.
19Uorwar der svn suthala was
20heran, von dem das gesinde
21der heraníten. • Das ist die
22mageschaft der svne effra-
23yms. • Der czal was | czwei
24vnd dreissig tousent funf
25hundert. • Das sínt die svne
26iosephs durch ire gesínde. •
27Die svne beníamín ín iren
28magescheften: • Bale von
29dem das gesínde der baleiten,
30Azhel von dem das gesínde
31der azheliten, • Ahiram von
32dem das gesínde der ahiramí-
33ten, • Supham von dem ge-
34sínde der suphamíten, • Hu-
35fam von dem das gesínde
36der hufamíriten. • Die svne
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.
Service
Zitiervorschlag

Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.