Logo

EXO

1dach des geczeldis | Eín v̆birdec
2ke hatte ín die lenge dreiſſig
3doum elen | vnd ín die breite ł
4vír dovm elen • Einer lenge ł
5waren alle v̆berdecken der her
6fŭnf fŭgte zu ſammen hínder
7ſich vnd die andern ſechſe ma
8chte her ouch zu ſammen | be
9ſvnderlich • Und machte fŭnf
10czig ŏꝛl an dem ſovme eíner
11vbirdecken | vnd fŭnfczig an
12dem ſeŭmíl der andern vbirdec
13ke | ſo das man ſie zu ſamen
14neſtilte • Und funfczig erey=
15ne heftil do mít man das dach
16neſtilte | ſo das eín mantil ous
17allen vbirdecken wŭrde • Ouch
18machte her eín v̆birdecke des
19geczeldis | von rotgeverbten
20widers heuten • Und eín and͛
21vberhank machte her | von
22iacínten geverbten heuten
23Ouch machte her ſteende ta-
24feln des geczeldis von ſethímíſ
25ſchem holcze • Czehen dovm
26elen was die lenge eíner ta
27feln | vnd eín doum elen vnd
28eín halbe behield ir breite • C-
29Czwen velcze waren an ycli
30cher tafeln | ſo das man eíne
31mít der andern zu ſammen
32fŭgte • Alſo machte her an al
33len tafeln des geczeldís • Vō
34den waren czweínczig tafeln
35an dem teile des míttages ge
36gen czudín mít vierczig ſil=

DUS

1bereínen grŭnden • Czwene
2grŭnde ſaczte man vnder eín
3tafel zu beiden ſeiten der wínkil
4do die velcze an den ſeíten der
5wínkel ende hatten • Und an
6dem teile des geczeldis | das do
7ſicht gegen noꝛdín machte er
8czweínczig tafeln mít virczig
9grŭnden | ſilbereíner czwene
10grŭnde vnder yclicher tafeln
11Gegen weſten voꝛwar | das
12iſt an dem teile des geczeldis
13das do ſicht gegen dem mere
14machte her ſechs tafeln vnd
15czwu andre an beiden wínkeln
16des geczeldis hínden | die czu
17ſammen waren gefŭget von
18hínden vncz bis zu oben | vnd
19ín eín fŭge wurden ſie gleich
20gefŭrt • Alſo machte her czu
21beiden ſeiten an den wínkeln
22ſo das acht tafeln gleich wa
23ren | vnd hatten ſechczehen ſil
24bereíne grŭnde | ſo das czwen
25grŭnde waren vnder yclicher
26tafeln • Auch machte her rigel
27von ſethímíſchem holcze fŭnf
28zu halden die tafeln an eíner
29ſeíten des geczeldis • Und ł
30fŭnf andre zu den tafeln der
31andern ſeiten zu behalden •
32Und an die fŭnf ander rigel
33zu dem teile des geczeldis | ge
34gen der ſvnnen vnder ganck
35gegen dem mere • Und ouch eí-
36nen andern rígel machte her

EXO

1dach des geczeldis. | Eín v̆birdec-
2ke hatte ín die lenge dreissig
3doum elen | vnd ín die breite
4vír dovm elen. • Einer lenge
5waren alle v̆berdecken, der her
6fŭnf fŭgte zu sammen hínder
7sich vnd die andern sechse ma-
8chte her ouch zu sammen | be-
9svnderlich • Und machte fŭnf-
10czig ŏrl an dem sovme eíner
11vbirdecken | vnd fŭnfczig an
12dem seŭmíl der andern vbirdec-
13ke, | so das man sie zu samen
14nestilte • Und funfczig erey=
15ne heftil, do mít man das dach
16nestilte, | so das eín mantil ous
17allen vbirdecken wŭrde. • Ouch
18machte her eín v̆birdecke des
19geczeldis | von rotgeverbten
20widers heuten • Und eín ander
21vberhank machte her | von
22iacínten geverbten heuten.
23Ouch machte her steende ta-
24feln des geczeldis von sethímís-
25schem holcze. • Czehen dovm
26elen was die lenge eíner ta-
27feln | vnd eín doum elen vnd
28eín halbe behield ir breite. •
29Czwen velcze waren an ycli-
30cher tafeln, | so das man eíne
31mít der andern zu sammen
32fŭgte. • Also machte her an al-
33len tafeln des geczeldís. • Von
34den waren czweínczig tafeln
35an dem teile des míttages ge-
36gen czudín mít vierczig sil=

DUS

1bereínen grŭnden. • Czwene
2grŭnde saczte man vnder eín
3tafel zu beiden seiten der wínkil,
4do die velcze an den seíten der
5wínkel ende hatten. • Und an
6dem teile des geczeldis, | das do
7sicht gegen nordín, machte er
8czweínczig tafeln mít virczig
9grŭnden | silbereíner, czwene
10grŭnde vnder yclicher tafeln.
11Gegen westen vorwar, | das
12ist an dem teile des geczeldis,
13das do sicht gegen dem mere,
14machte her sechs tafeln vnd
15czwu andre an beiden wínkeln
16des geczeldis hínden, | die czu
17sammen waren gefŭget von
18hínden vncz bis zu oben | vnd
19ín eín fŭge wurden sie gleich
20gefŭrt. • Also machte her czu
21beiden seiten an den wínkeln,
22so das acht tafeln gleich wa-
23ren | vnd hatten sechczehen sil-
24bereíne grŭnde, | so das czwen
25grŭnde waren vnder yclicher
26tafeln. • Auch machte her rigel
27von sethímíschem holcze, fŭnf
28zu halden die tafeln an eíner
29seíten des geczeldis • Und
30fŭnf andre zu den tafeln der
31andern seiten zu behalden •
32Und an die fŭnf ander rigel
33zu dem teile des geczeldis | ge-
34gen der svnnen vnder ganck
35gegen dem mere. • Und ouch eí-
36nen andern rígel machte her,
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.

EXO

1dach des geczeldis | Eín v̆birdec
2ke hatte ín die lenge dreiſſig
3doum elen | vnd ín die breite ł
4vír dovm elen • Einer lenge ł
5waren alle v̆berdecken der her
6fŭnf fŭgte zu ſammen hínder
7ſich vnd die andern ſechſe ma
8chte her ouch zu ſammen | be
9ſvnderlich • Und machte fŭnf
10czig ŏꝛl an dem ſovme eíner
11vbirdecken | vnd fŭnfczig an
12dem ſeŭmíl der andern vbirdec
13ke | ſo das man ſie zu ſamen
14neſtilte • Und funfczig erey=
15ne heftil do mít man das dach
16neſtilte | ſo das eín mantil ous
17allen vbirdecken wŭrde • Ouch
18machte her eín v̆birdecke des
19geczeldis | von rotgeverbten
20widers heuten • Und eín and͛
21vberhank machte her | von
22iacínten geverbten heuten
23Ouch machte her ſteende ta-
24feln des geczeldis von ſethímíſ
25ſchem holcze • Czehen dovm
26elen was die lenge eíner ta
27feln | vnd eín doum elen vnd
28eín halbe behield ir breite • C-
29Czwen velcze waren an ycli
30cher tafeln | ſo das man eíne
31mít der andern zu ſammen
32fŭgte • Alſo machte her an al
33len tafeln des geczeldís • Vō
34den waren czweínczig tafeln
35an dem teile des míttages ge
36gen czudín mít vierczig ſil=

DUS

1bereínen grŭnden • Czwene
2grŭnde ſaczte man vnder eín
3tafel zu beiden ſeiten der wínkil
4do die velcze an den ſeíten der
5wínkel ende hatten • Und an
6dem teile des geczeldis | das do
7ſicht gegen noꝛdín machte er
8czweínczig tafeln mít virczig
9grŭnden | ſilbereíner czwene
10grŭnde vnder yclicher tafeln
11Gegen weſten voꝛwar | das
12iſt an dem teile des geczeldis
13das do ſicht gegen dem mere
14machte her ſechs tafeln vnd
15czwu andre an beiden wínkeln
16des geczeldis hínden | die czu
17ſammen waren gefŭget von
18hínden vncz bis zu oben | vnd
19ín eín fŭge wurden ſie gleich
20gefŭrt • Alſo machte her czu
21beiden ſeiten an den wínkeln
22ſo das acht tafeln gleich wa
23ren | vnd hatten ſechczehen ſil
24bereíne grŭnde | ſo das czwen
25grŭnde waren vnder yclicher
26tafeln • Auch machte her rigel
27von ſethímíſchem holcze fŭnf
28zu halden die tafeln an eíner
29ſeíten des geczeldis • Und ł
30fŭnf andre zu den tafeln der
31andern ſeiten zu behalden •
32Und an die fŭnf ander rigel
33zu dem teile des geczeldis | ge
34gen der ſvnnen vnder ganck
35gegen dem mere • Und ouch eí-
36nen andern rígel machte her

EXO

1dach des geczeldis. | Eín v̆birdec-
2ke hatte ín die lenge dreissig
3doum elen | vnd ín die breite
4vír dovm elen. • Einer lenge
5waren alle v̆berdecken, der her
6fŭnf fŭgte zu sammen hínder
7sich vnd die andern sechse ma-
8chte her ouch zu sammen | be-
9svnderlich • Und machte fŭnf-
10czig ŏrl an dem sovme eíner
11vbirdecken | vnd fŭnfczig an
12dem seŭmíl der andern vbirdec-
13ke, | so das man sie zu samen
14nestilte • Und funfczig erey=
15ne heftil, do mít man das dach
16nestilte, | so das eín mantil ous
17allen vbirdecken wŭrde. • Ouch
18machte her eín v̆birdecke des
19geczeldis | von rotgeverbten
20widers heuten • Und eín ander
21vberhank machte her | von
22iacínten geverbten heuten.
23Ouch machte her steende ta-
24feln des geczeldis von sethímís-
25schem holcze. • Czehen dovm
26elen was die lenge eíner ta-
27feln | vnd eín doum elen vnd
28eín halbe behield ir breite. •
29Czwen velcze waren an ycli-
30cher tafeln, | so das man eíne
31mít der andern zu sammen
32fŭgte. • Also machte her an al-
33len tafeln des geczeldís. • Von
34den waren czweínczig tafeln
35an dem teile des míttages ge-
36gen czudín mít vierczig sil=

DUS

1bereínen grŭnden. • Czwene
2grŭnde saczte man vnder eín
3tafel zu beiden seiten der wínkil,
4do die velcze an den seíten der
5wínkel ende hatten. • Und an
6dem teile des geczeldis, | das do
7sicht gegen nordín, machte er
8czweínczig tafeln mít virczig
9grŭnden | silbereíner, czwene
10grŭnde vnder yclicher tafeln.
11Gegen westen vorwar, | das
12ist an dem teile des geczeldis,
13das do sicht gegen dem mere,
14machte her sechs tafeln vnd
15czwu andre an beiden wínkeln
16des geczeldis hínden, | die czu
17sammen waren gefŭget von
18hínden vncz bis zu oben | vnd
19ín eín fŭge wurden sie gleich
20gefŭrt. • Also machte her czu
21beiden seiten an den wínkeln,
22so das acht tafeln gleich wa-
23ren | vnd hatten sechczehen sil-
24bereíne grŭnde, | so das czwen
25grŭnde waren vnder yclicher
26tafeln. • Auch machte her rigel
27von sethímíschem holcze, fŭnf
28zu halden die tafeln an eíner
29seíten des geczeldis • Und
30fŭnf andre zu den tafeln der
31andern seiten zu behalden •
32Und an die fŭnf ander rigel
33zu dem teile des geczeldis | ge-
34gen der svnnen vnder ganck
35gegen dem mere. • Und ouch eí-
36nen andern rígel machte her,
Dieses Folio weist keine Illuminationen auf, mit Ausnahme der Kolumnentitel am Seitenanfang.
Service
Zitiervorschlag

Die Wenzelsbibel ‒ Digitale Edition und Analyse. Ein Kooperationsprojekt des Fachbereichs Germanistik der Universität Salzburg und der Österreichischen Nationalbibliothek, Version 6.0.0, 2024-11-06. URL: https://edition.onb.ac.at/wenzelsbibel.

Lizenzhinweis

Die Transkriptionen der Wenzelsbibel ist unter CC BY-SA 4.0 verfügbar. Weitere Informationen entnehmen Sie den Lizenzangaben.

LinksInformation

Das Bildmaterial dieser Webseite sind Reproduktionen aus den Sammlungen der Österreichischen Nationalbibliothek.