Im oberen Register übernimmt Moses die Opfertiere aus einer Viehherde von einem Hirten. Der Hirte sitzt vor einem Baum und spielt auf einem Musikinstrument, das einem Dudelsack ähnelt. Hinter ihm stehen drei Figuren, die mit Moses kommunizieren. Am linken Bildrand steht ein leicht geöffnetes Zelt, welches die drei Figuren hinter Moses beinahe komplett verdeckt.

In Exodus 29,4 heißt es im Bibeltext "Lass Aaron und seine Söhne zum Eingang des Offenbarungszeltes treten, und wasche sie mit Wasser!". Allerdings unterscheiden sich die drei Figuren im oberen Register deutlich von Aaron und seinen Söhnen im unteren Register. Darüber hinaus nennt der Bibeltext als Opfertiere "einen Jungstier und zwei fehlerlose Widder". Zwar sind zwei Widder erkennbar, doch ein Stier ist in der Herde nicht ersichtlich. Der Bibeltext macht bei der Bekleidung Aarons und seiner Söhne einen Unterschied, denn zunächst soll nur Aaron mit Leibrock, Efodmantel, Efod, Lostasche, Efodschärpe und Turban ausgestattet werden. Seine Söhne hingegen erhalten nur Leibröcke. Etwas später in Exodus 29,9 - bereits nach der Salbung - werden auch den Söhnen Gürtel und Kopfbünde verliehen. Der Illuminator stellt jede der Figuren bei ihrer Salbung bereits voll bekleidet dar. Das Zelt des oberen Register gehört wohl eigentlich zum unteren Register, da Aaron und seine Söhne sich davor positionieren, um von Moses gewaschen, bekleidet und gesalbt zu werden. Die rituelle Schlachtung der Opfertiere gelangt nicht mehr zur Darstellung.